法语助手
  • 关闭

n. f
一致
l'unanimité des présents est favorable à sa candidature 与会者一致同意其候选资格



常见用法
être élu à l'unanimité全票当选
faire l'unanimité得到一致通过

法 语 助手
近义词:
ensemble,  totalité
反义词:
discorde,  minorité,  partie,  contradiction,  partage
联想词
unanime意见一致的;unanimement全体一致地;approbation赞成,同意;approuver同意,赞成;approuvé批准;assemblée集会,聚会;adopté养子;délibération商议,磋商;consensus一致同意;proposition建议,提议;majorité多数;

On applaudit et on vote la confiance à l'unanimité moins dix-huit voix.

一片喝采声起。尔后进行投票,除十票反弃权外,其余理领导的内阁投了信任票。

Nos emballages en Europe, Amérique, Japon, le Moyen-Orient et a approuvé à l'unanimité.

我们的包装已要欧洲、美洲、日本、中东等市场获得一致认可

Et le lendemain, le 11 janvier, Esterhazy est acquitté à l'unanimité.

第二天,1月11日,有关人士一致决定,宣布艾斯特哈齐可以解脱。

La proposition a été adoptée àl' unanimité.

提案被一致通过

Mais l'idée de Bertrand Delanoë ne faisait pas l'unanimité.

但Bertrand Delanoë的想法并没有得到一致支持

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).

决议草案获得一致通过,成为第1486(2003)号决议。

J'ai constaté une unanimité en faveur de mesures décisives pour la revitalisation de l'Assemblée générale.

我感到支持采取果断步骤振兴大会的势头不断加强。

Notre Parlement a voté presque à l'unanimité en faveur de la paix.

我们的国民大会几乎一致通过了和平的选择。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1509 (2003).

决议草案获得一致通过,成为第1509(2003)号决议。

Le 16 octobre, le Conseil de sécurité a adopté à l'unanimité sa résolution 1511 (2003).

10月16日,安全理事会一致通过第1511(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1519 (2003).

决议草案一致通过成为第1519(2003)号决议。

Les Parties ont estimé à l'unanimité que plus l'élimination serait précoce mieux ce serait.

会上的普遍观点是,越早淘汰越好。

De telles nominations doivent être approuvées à l'unanimité par tous les membres du CICC.

任何此种任命须经咨监委全体成员一致同意。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1468 (2003).

决议草案获得一致通过,成为第1468(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1517 (2003).

决议草案获得一致通过,成为第1517(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1459 (2003).

决议草案获得一致通过,成为第1459(2003)号决议。

Mme Asenaca Uluiviti (Fidji) a été élue Présidente à l'unanimité.

阿西纳卡·乌柳维蒂女士(斐济)获一致通过当选主席。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1501 (2003).

该决议草案获得一致通过,成为第1501(2003)号决议。

Cette résolution, nous l'avons adoptée à l'unanimité.

我们一致通过了这项决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1466 (2003).

决议草案获得一致通过,成为第1466(2003)号决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 unanimité 的法语例句

用户正在搜索


第十二个, 第十二名, 第十个, 第十九, 第十九个, 第十九名, 第十九年, 第十六, 第十六个, 第十六名,

相似单词


unakite, unanime, unanimement, unanimisme, unanimiste, unanimité, unau, unci-, uncial, unciforme,

n. f
一致
l'unanimité des présents est favorable à sa candidature 与会者一致同意其候选资格



常见用法
être élu à l'unanimité全票当选
faire l'unanimité得到一致通过

法 语 助手
近义词:
ensemble,  totalité
反义词:
discorde,  minorité,  partie,  contradiction,  partage
联想词
unanime意见一致的;unanimement全体一致地;approbation赞成,同意;approuver同意,赞成;approuvé批准;assemblée集会,聚会;adopté养子;délibération商议,磋商;consensus一致同意;proposition建议,提议;majorité多数;

On applaudit et on vote la confiance à l'unanimité moins dix-huit voix.

一片喝采声随。尔后进行投票,除十票反弃权外,其总理领导的内阁投了信任票。

Nos emballages en Europe, Amérique, Japon, le Moyen-Orient et a approuvé à l'unanimité.

我们的包装已要欧洲、美洲、日本、中东等市场获得一致认可

Et le lendemain, le 11 janvier, Esterhazy est acquitté à l'unanimité.

第二天,1月11日,有关人士一致决定,宣布艾斯特哈齐可以解脱。

La proposition a été adoptée àl' unanimité.

提案被一致通过

Mais l'idée de Bertrand Delanoë ne faisait pas l'unanimité.

但Bertrand Delanoë的想法并没有得到一致支持

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).

决议草案获得一致通过,成为第1486(2003)号决议。

J'ai constaté une unanimité en faveur de mesures décisives pour la revitalisation de l'Assemblée générale.

我感到支持采取果断步骤振兴大会的势头不断加强。

Notre Parlement a voté presque à l'unanimité en faveur de la paix.

我们的国民大会几乎一致通过了和平的选择。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1509 (2003).

决议草案获得一致通过,成为第1509(2003)号决议。

Le 16 octobre, le Conseil de sécurité a adopté à l'unanimité sa résolution 1511 (2003).

10月16日,安全理事会一致通过第1511(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1519 (2003).

决议草案一致通过成为第1519(2003)号决议。

Les Parties ont estimé à l'unanimité que plus l'élimination serait précoce mieux ce serait.

会上的普遍观点是,越早淘汰越好。

De telles nominations doivent être approuvées à l'unanimité par tous les membres du CICC.

任何此种任命须经咨监委全体成员一致同意。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1468 (2003).

决议草案获得一致通过,成为第1468(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1517 (2003).

决议草案获得一致通过,成为第1517(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1459 (2003).

决议草案获得一致通过,成为第1459(2003)号决议。

Mme Asenaca Uluiviti (Fidji) a été élue Présidente à l'unanimité.

阿西纳卡·乌柳维蒂女士(斐济)获一致通过当选主席。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1501 (2003).

该决议草案获得一致通过,成为第1501(2003)号决议。

Cette résolution, nous l'avons adoptée à l'unanimité.

我们一致通过了这项决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1466 (2003).

决议草案获得一致通过,成为第1466(2003)号决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 unanimité 的法语例句

用户正在搜索


第斯特阶, 第四, 第四病, 第四次, 第四次翻地, 第四次重耕, 第四纪, 第四季度, 第四脑脉络丛, 第四强度理论,

相似单词


unakite, unanime, unanimement, unanimisme, unanimiste, unanimité, unau, unci-, uncial, unciforme,

n. f

l'unanimité des présents est favorable à sa candidature 与会者同意其候选资格



常见用法
être élu à l'unanimité全票当选
faire l'unanimité得到通过

法 语 助手
近义词:
ensemble,  totalité
反义词:
discorde,  minorité,  partie,  contradiction,  partage
联想词
unanime意见的;unanimement全体地;approbation赞成,同意;approuver同意,赞成;approuvé批准;assemblée集会,聚会;adopté养子;délibération议,磋;consensus同意;proposition建议,提议;majorité多数;

On applaudit et on vote la confiance à l'unanimité moins dix-huit voix.

片喝采声随之而起。尔后进行投票,除十票反对或弃权外,其余都对总理领导的内阁投了信任票。

Nos emballages en Europe, Amérique, Japon, le Moyen-Orient et a approuvé à l'unanimité.

我们的包装已要欧、日本、中东等市场获得认可

Et le lendemain, le 11 janvier, Esterhazy est acquitté à l'unanimité.

第二天,1月11日,有关人士决定,宣布艾斯特哈齐可以解脱。

La proposition a été adoptée àl' unanimité.

提案被通过

Mais l'idée de Bertrand Delanoë ne faisait pas l'unanimité.

但Bertrand Delanoë的想法并没有得到支持

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).

决议草案获得通过,成为第1486(2003)号决议。

J'ai constaté une unanimité en faveur de mesures décisives pour la revitalisation de l'Assemblée générale.

我感到支持采取果断步骤振兴大会的势头不断加强。

Notre Parlement a voté presque à l'unanimité en faveur de la paix.

我们的国民大会几乎通过了和平的选择。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1509 (2003).

决议草案获得通过,成为第1509(2003)号决议。

Le 16 octobre, le Conseil de sécurité a adopté à l'unanimité sa résolution 1511 (2003).

10月16日,安全理事会通过第1511(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1519 (2003).

决议草案通过成为第1519(2003)号决议。

Les Parties ont estimé à l'unanimité que plus l'élimination serait précoce mieux ce serait.

会上的普遍观点是,越早淘汰越好。

De telles nominations doivent être approuvées à l'unanimité par tous les membres du CICC.

任何此种任命须经咨监委全体成员同意。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1468 (2003).

决议草案获得通过,成为第1468(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1517 (2003).

决议草案获得通过,成为第1517(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1459 (2003).

决议草案获得通过,成为第1459(2003)号决议。

Mme Asenaca Uluiviti (Fidji) a été élue Présidente à l'unanimité.

阿西纳卡·乌柳维蒂女士(斐济)获通过当选主席。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1501 (2003).

该决议草案获得通过,成为第1501(2003)号决议。

Cette résolution, nous l'avons adoptée à l'unanimité.

我们通过了这项决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1466 (2003).

决议草案获得通过,成为第1466(2003)号决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 unanimité 的法语例句

用户正在搜索


第五幕, 第五十, 第五纵队, 第一, 第一(赛马彩票的), 第一(一流的), 第一(用于十位数(10), 第一把手, 第一百, 第一百零一,

相似单词


unakite, unanime, unanimement, unanimisme, unanimiste, unanimité, unau, unci-, uncial, unciforme,

n. f
一致
l'unanimité des présents est favorable à sa candidature 与会者一致同意其候选资格



常见用法
être élu à l'unanimité全票当选
faire l'unanimité得到一致

法 语 助手
近义词:
ensemble,  totalité
反义词:
discorde,  minorité,  partie,  contradiction,  partage
联想词
unanime意见一致的;unanimement全体一致地;approbation赞成,同意;approuver同意,赞成;approuvé批准;assemblée集会,聚会;adopté养子;délibération商议,磋商;consensus一致同意;proposition建议,提议;majorité多数;

On applaudit et on vote la confiance à l'unanimité moins dix-huit voix.

一片喝采声随之而起。尔后进行投票,除十票反对或弃权外,其余都对总理领导的内阁投了信任票。

Nos emballages en Europe, Amérique, Japon, le Moyen-Orient et a approuvé à l'unanimité.

我们的包装已要欧洲、美洲、日本、中东等市场获得一致认可

Et le lendemain, le 11 janvier, Esterhazy est acquitté à l'unanimité.

第二天,1月11日,有关人士一致决定,宣布艾斯特哈齐可以解脱。

La proposition a été adoptée àl' unanimité.

提案被一致

Mais l'idée de Bertrand Delanoë ne faisait pas l'unanimité.

但Bertrand Delanoë的想法有得到一致支持

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).

决议草案获得一致,成为第1486(2003)号决议。

J'ai constaté une unanimité en faveur de mesures décisives pour la revitalisation de l'Assemblée générale.

我感到支持采取果断步骤振兴大会的势头不断加强。

Notre Parlement a voté presque à l'unanimité en faveur de la paix.

我们的国民大会几乎一致了和平的选择。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1509 (2003).

决议草案获得一致,成为第1509(2003)号决议。

Le 16 octobre, le Conseil de sécurité a adopté à l'unanimité sa résolution 1511 (2003).

10月16日,安全理事会一致第1511(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1519 (2003).

决议草案一致成为第1519(2003)号决议。

Les Parties ont estimé à l'unanimité que plus l'élimination serait précoce mieux ce serait.

会上的普遍观点是,越早淘汰越好。

De telles nominations doivent être approuvées à l'unanimité par tous les membres du CICC.

任何此种任命须经咨监委全体成员一致同意。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1468 (2003).

决议草案获得一致,成为第1468(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1517 (2003).

决议草案获得一致,成为第1517(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1459 (2003).

决议草案获得一致,成为第1459(2003)号决议。

Mme Asenaca Uluiviti (Fidji) a été élue Présidente à l'unanimité.

阿西纳卡·乌柳维蒂女士(斐济)获一致当选主席。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1501 (2003).

该决议草案获得一致,成为第1501(2003)号决议。

Cette résolution, nous l'avons adoptée à l'unanimité.

我们一致了这项决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1466 (2003).

决议草案获得一致,成为第1466(2003)号决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 unanimité 的法语例句

用户正在搜索


第一的, 第一点, 第一定理, 第一防御姿势(击剑的), 第一夫人, 第一隔, 第一国际, 第一号汇票, 第一级火箭, 第一集近似,

相似单词


unakite, unanime, unanimement, unanimisme, unanimiste, unanimité, unau, unci-, uncial, unciforme,

n. f
一致
l'unanimité des présents est favorable à sa candidature 与会者一致同意其候选资格



常见用法
être élu à l'unanimité
faire l'unanimité得到一致通过

法 语 助手
近义词:
ensemble,  totalité
反义词:
discorde,  minorité,  partie,  contradiction,  partage
联想词
unanime意见一致的;unanimement体一致地;approbation赞成,同意;approuver同意,赞成;approuvé批准;assemblée集会,聚会;adopté养子;délibération,磋商;consensus一致同意;proposition,提;majorité多数;

On applaudit et on vote la confiance à l'unanimité moins dix-huit voix.

一片喝采声随之而起。尔后进行投,除十反对或弃权外,其余都对总理领导的内阁投了信任

Nos emballages en Europe, Amérique, Japon, le Moyen-Orient et a approuvé à l'unanimité.

我们的包装已要欧洲、美洲、日本、中东等市场获得一致认可

Et le lendemain, le 11 janvier, Esterhazy est acquitté à l'unanimité.

第二天,1月11日,有关人士一致定,宣布艾斯特哈齐可以解脱。

La proposition a été adoptée àl' unanimité.

提案被一致通过

Mais l'idée de Bertrand Delanoë ne faisait pas l'unanimité.

但Bertrand Delanoë的想法并没有得到一致

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).

草案获得一致通过,成为第1486(2003)号

J'ai constaté une unanimité en faveur de mesures décisives pour la revitalisation de l'Assemblée générale.

我感到支采取果断步骤振兴大会的势头不断加强。

Notre Parlement a voté presque à l'unanimité en faveur de la paix.

我们的国民大会几乎一致通过了和平的选择。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1509 (2003).

草案获得一致通过,成为第1509(2003)号

Le 16 octobre, le Conseil de sécurité a adopté à l'unanimité sa résolution 1511 (2003).

10月16日,安理事会一致通过第1511(2003)号

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1519 (2003).

草案一致通过成为第1519(2003)号

Les Parties ont estimé à l'unanimité que plus l'élimination serait précoce mieux ce serait.

会上的普遍观点是,越早淘汰越好。

De telles nominations doivent être approuvées à l'unanimité par tous les membres du CICC.

任何此种任命须经咨监委体成员一致同意。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1468 (2003).

草案获得一致通过,成为第1468(2003)号

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1517 (2003).

草案获得一致通过,成为第1517(2003)号

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1459 (2003).

草案获得一致通过,成为第1459(2003)号

Mme Asenaca Uluiviti (Fidji) a été élue Présidente à l'unanimité.

阿西纳卡·乌柳维蒂女士(斐济)获一致通过选主席。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1501 (2003).

草案获得一致通过,成为第1501(2003)号

Cette résolution, nous l'avons adoptée à l'unanimité.

我们一致通过了这项

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1466 (2003).

草案获得一致通过,成为第1466(2003)号

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 unanimité 的法语例句

用户正在搜索


第一流旅馆, 第一卖主, 第一幕, 第一幕第三场, 第一片(切下的), 第一期工程, 第一期愈合, 第一千零一, 第一强度理论, 第一人称,

相似单词


unakite, unanime, unanimement, unanimisme, unanimiste, unanimité, unau, unci-, uncial, unciforme,

用户正在搜索


谛听, , 蒂巴酚, 蒂巴因, 蒂尔戈夫阶, 蒂夹, 蒂罗尔的(Tyrol), 蒂罗尔人, 蒂罗尔山歌调, 蒂罗尔统,

相似单词


unakite, unanime, unanimement, unanimisme, unanimiste, unanimité, unau, unci-, uncial, unciforme,

n. f

l'unanimité des présents est favorable à sa candidature 与会者致同意其候选资格



常见用法
être élu à l'unanimité全票当选
faire l'unanimité致通过

法 语 助手
近义词:
ensemble,  totalité
反义词:
discorde,  minorité,  partie,  contradiction,  partage
联想词
unanime意见致的;unanimement全体致地;approbation赞成,同意;approuver同意,赞成;approuvé;assemblée会,聚会;adopté养子;délibération商议,磋商;consensus致同意;proposition建议,提议;majorité多数;

On applaudit et on vote la confiance à l'unanimité moins dix-huit voix.

片喝采声随之而起。尔后进行投票,除十票反对或弃权外,其余都对总理领导的内阁投了信任票。

Nos emballages en Europe, Amérique, Japon, le Moyen-Orient et a approuvé à l'unanimité.

我们的包装已要欧洲、美洲、日本、中东等市场认可

Et le lendemain, le 11 janvier, Esterhazy est acquitté à l'unanimité.

第二天,1月11日,有关人士致决定,宣布艾斯特哈齐可以解脱。

La proposition a été adoptée àl' unanimité.

提案被通过

Mais l'idée de Bertrand Delanoë ne faisait pas l'unanimité.

但Bertrand Delanoë的想法并没有支持

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).

决议草案致通过,成为第1486(2003)号决议。

J'ai constaté une unanimité en faveur de mesures décisives pour la revitalisation de l'Assemblée générale.

我感到支持采取果断步骤振兴大会的势头不断加强。

Notre Parlement a voté presque à l'unanimité en faveur de la paix.

我们的国民大会几乎致通过了和平的选择。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1509 (2003).

决议草案致通过,成为第1509(2003)号决议。

Le 16 octobre, le Conseil de sécurité a adopté à l'unanimité sa résolution 1511 (2003).

10月16日,安全理事会致通过第1511(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1519 (2003).

决议草案致通过成为第1519(2003)号决议。

Les Parties ont estimé à l'unanimité que plus l'élimination serait précoce mieux ce serait.

会上的普遍观点是,越早淘汰越好。

De telles nominations doivent être approuvées à l'unanimité par tous les membres du CICC.

任何此种任命须经咨监委全体成员致同意。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1468 (2003).

决议草案致通过,成为第1468(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1517 (2003).

决议草案致通过,成为第1517(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1459 (2003).

决议草案致通过,成为第1459(2003)号决议。

Mme Asenaca Uluiviti (Fidji) a été élue Présidente à l'unanimité.

阿西纳卡·乌柳维蒂女士(斐济)致通过当选主席。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1501 (2003).

该决议草案致通过,成为第1501(2003)号决议。

Cette résolution, nous l'avons adoptée à l'unanimité.

我们致通过了这项决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1466 (2003).

决议草案致通过,成为第1466(2003)号决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 unanimité 的法语例句

用户正在搜索


缔合离子, 缔合能, 缔合性, 缔合子, 缔交, 缔结, 缔结和约, 缔结良缘, 缔结盟约, 缔结条约,

相似单词


unakite, unanime, unanimement, unanimisme, unanimiste, unanimité, unau, unci-, uncial, unciforme,

n. f
一致
l'unanimité des présents est favorable à sa candidature 与会者一致同意其候选资格



常见用法
être élu à l'unanimité全票当选
faire l'unanimité得到一致通过

法 语 助手
近义词:
ensemble,  totalité
反义词:
discorde,  minorité,  partie,  contradiction,  partage
联想词
unanime意见一致;unanimement全体一致地;approbation赞成,同意;approuver同意,赞成;approuvé批准;assemblée集会,聚会;adopté养子;délibération,磋商;consensus一致同意;proposition;majorité数;

On applaudit et on vote la confiance à l'unanimité moins dix-huit voix.

一片喝采声随之而起。尔后进行投票,除十票反对或弃权外,其余都对总理领导内阁投了信任票。

Nos emballages en Europe, Amérique, Japon, le Moyen-Orient et a approuvé à l'unanimité.

包装已要欧洲、美洲、日本、中东等市场获得一致认可

Et le lendemain, le 11 janvier, Esterhazy est acquitté à l'unanimité.

第二天,1月11日,有关人士一致决定,宣布艾斯特哈齐可以解脱。

La proposition a été adoptée àl' unanimité.

案被一致通过

Mais l'idée de Bertrand Delanoë ne faisait pas l'unanimité.

但Bertrand Delanoë想法并没有得到一致支持

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).

草案获得一致通过,成为第1486(2003)号决

J'ai constaté une unanimité en faveur de mesures décisives pour la revitalisation de l'Assemblée générale.

感到支持采取果断步骤振兴大会势头不断加强。

Notre Parlement a voté presque à l'unanimité en faveur de la paix.

国民大会几乎一致通过了和平选择。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1509 (2003).

草案获得一致通过,成为第1509(2003)号决

Le 16 octobre, le Conseil de sécurité a adopté à l'unanimité sa résolution 1511 (2003).

10月16日,安全理事会一致通过第1511(2003)号决

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1519 (2003).

草案一致通过成为第1519(2003)号决

Les Parties ont estimé à l'unanimité que plus l'élimination serait précoce mieux ce serait.

会上普遍观点是,越早淘汰越好。

De telles nominations doivent être approuvées à l'unanimité par tous les membres du CICC.

任何此种任命须经咨监委全体成员一致同意。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1468 (2003).

草案获得一致通过,成为第1468(2003)号决

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1517 (2003).

草案获得一致通过,成为第1517(2003)号决

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1459 (2003).

草案获得一致通过,成为第1459(2003)号决

Mme Asenaca Uluiviti (Fidji) a été élue Présidente à l'unanimité.

阿西纳卡·乌柳维蒂女士(斐济)获一致通过当选主席。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1501 (2003).

该决草案获得一致通过,成为第1501(2003)号决

Cette résolution, nous l'avons adoptée à l'unanimité.

一致通过了这项决

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1466 (2003).

草案获得一致通过,成为第1466(2003)号决

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 unanimité 的法语例句

用户正在搜索


, 碲铋华, 碲铋矿, 碲铋银矿, 碲铂矿, 碲汞矿, 碲汞钯矿, 碲汞石, 碲化氢, 碲化物,

相似单词


unakite, unanime, unanimement, unanimisme, unanimiste, unanimité, unau, unci-, uncial, unciforme,

n. f
一致
l'unanimité des présents est favorable à sa candidature 与会者一致同意候选资格



常见用法
être élu à l'unanimité全票当选
faire l'unanimité得到一致通过

法 语 助手
近义词:
ensemble,  totalité
反义词:
discorde,  minorité,  partie,  contradiction,  partage
联想词
unanime意见一致的;unanimement全体一致地;approbation赞成,同意;approuver同意,赞成;approuvé批准;assemblée集会,聚会;adopté养子;délibération商议,磋商;consensus一致同意;proposition建议,提议;majorité多数;

On applaudit et on vote la confiance à l'unanimité moins dix-huit voix.

一片喝采声随之而进行投票,除十票反对或弃权都对总理领导的内阁投了信任票。

Nos emballages en Europe, Amérique, Japon, le Moyen-Orient et a approuvé à l'unanimité.

我们的包装已要欧洲、美洲、日本、中东等市场获得一致认可

Et le lendemain, le 11 janvier, Esterhazy est acquitté à l'unanimité.

第二天,1月11日,有关人士一致决定,宣布艾斯特哈齐可以解脱。

La proposition a été adoptée àl' unanimité.

提案被一致通过

Mais l'idée de Bertrand Delanoë ne faisait pas l'unanimité.

但Bertrand Delanoë的想法并没有得到一致支持

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).

决议草案获得一致通过,成为第1486(2003)号决议。

J'ai constaté une unanimité en faveur de mesures décisives pour la revitalisation de l'Assemblée générale.

我感到支持采取果断步骤振兴大会的势头不断加强。

Notre Parlement a voté presque à l'unanimité en faveur de la paix.

我们的国民大会几乎一致通过了和平的选择。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1509 (2003).

决议草案获得一致通过,成为第1509(2003)号决议。

Le 16 octobre, le Conseil de sécurité a adopté à l'unanimité sa résolution 1511 (2003).

10月16日,安全理事会一致通过第1511(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1519 (2003).

决议草案一致通过成为第1519(2003)号决议。

Les Parties ont estimé à l'unanimité que plus l'élimination serait précoce mieux ce serait.

会上的普遍观点是,越早淘汰越好。

De telles nominations doivent être approuvées à l'unanimité par tous les membres du CICC.

任何此种任命须经咨监委全体成员一致同意。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1468 (2003).

决议草案获得一致通过,成为第1468(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1517 (2003).

决议草案获得一致通过,成为第1517(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1459 (2003).

决议草案获得一致通过,成为第1459(2003)号决议。

Mme Asenaca Uluiviti (Fidji) a été élue Présidente à l'unanimité.

阿西纳卡·乌柳维蒂女士(斐济)获一致通过当选主席。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1501 (2003).

该决议草案获得一致通过,成为第1501(2003)号决议。

Cette résolution, nous l'avons adoptée à l'unanimité.

我们一致通过了这项决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1466 (2003).

决议草案获得一致通过,成为第1466(2003)号决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 unanimité 的法语例句

用户正在搜索


碲铅华, 碲铅矿, 碲铅石, 碲铅铜石, 碲铅铜银矿, 碲铅铀矿, 碲酸, 碲酸盐, 碲锑矿, 碲铁钒,

相似单词


unakite, unanime, unanimement, unanimisme, unanimiste, unanimité, unau, unci-, uncial, unciforme,

n. f
一致
l'unanimité des présents est favorable à sa candidature 与会者一致其候选资格



常见用法
être élu à l'unanimité全票当选
faire l'unanimité得到一致通过

法 语 助手
近义词:
ensemble,  totalité
反义词:
discorde,  minorité,  partie,  contradiction,  partage
联想词
unanime见一致的;unanimement全体一致地;approbation成,;approuver成;approuvé批准;assemblée集会,聚会;adopté养子;délibération商议,磋商;consensus一致;proposition建议,提议;majorité多数;

On applaudit et on vote la confiance à l'unanimité moins dix-huit voix.

一片喝采声随之而起。尔后进行投票,除十票反对或弃权外,其余都对总理领导的内阁投了信任票。

Nos emballages en Europe, Amérique, Japon, le Moyen-Orient et a approuvé à l'unanimité.

我们的包装已要欧洲、美洲、日本、中东等市场获得一致

Et le lendemain, le 11 janvier, Esterhazy est acquitté à l'unanimité.

二天,1月11日,有关人士一致决定,宣布艾斯特哈齐以解脱。

La proposition a été adoptée àl' unanimité.

提案被一致通过

Mais l'idée de Bertrand Delanoë ne faisait pas l'unanimité.

但Bertrand Delanoë的想法并没有得到一致支持

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).

决议草案获得一致通过,成为1486(2003)号决议。

J'ai constaté une unanimité en faveur de mesures décisives pour la revitalisation de l'Assemblée générale.

我感到支持采取果断步骤振兴大会的势头不断加强。

Notre Parlement a voté presque à l'unanimité en faveur de la paix.

我们的国民大会几乎一致通过了和平的选择。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1509 (2003).

决议草案获得一致通过,成为1509(2003)号决议。

Le 16 octobre, le Conseil de sécurité a adopté à l'unanimité sa résolution 1511 (2003).

10月16日,安全理事会一致通过1511(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1519 (2003).

决议草案一致通过成为1519(2003)号决议。

Les Parties ont estimé à l'unanimité que plus l'élimination serait précoce mieux ce serait.

会上的普遍观点是,越早淘汰越好。

De telles nominations doivent être approuvées à l'unanimité par tous les membres du CICC.

任何此种任命须经咨监委全体成员一致

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1468 (2003).

决议草案获得一致通过,成为1468(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1517 (2003).

决议草案获得一致通过,成为1517(2003)号决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1459 (2003).

决议草案获得一致通过,成为1459(2003)号决议。

Mme Asenaca Uluiviti (Fidji) a été élue Présidente à l'unanimité.

阿西纳卡·乌柳维蒂女士(斐济)获一致通过当选主席。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1501 (2003).

该决议草案获得一致通过,成为1501(2003)号决议。

Cette résolution, nous l'avons adoptée à l'unanimité.

我们一致通过了这项决议。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1466 (2003).

决议草案获得一致通过,成为1466(2003)号决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 unanimité 的法语例句

用户正在搜索


碲铀矿, 碲黝铜矿, 碲中毒, 䗖, , , 嗲声嗲气, , 掂对, 掂掇,

相似单词


unakite, unanime, unanimement, unanimisme, unanimiste, unanimité, unau, unci-, uncial, unciforme,