- 保不住会下雨Très probablement il va pleuvoir
- 存亡绝续cúnwáng-juéxù
il y va de la vie ou de la mort (d'un État ou d'une nation) ;
moment critique
- 关系不大ça va; il n'y a pas de différence sensible
- 即可jíkě
il suffit de ;
cela va ;
c'est bon ;
cela suffit
- 男大当婚，女大当嫁nán dà dāng hūn _ nǚ dà dāng jià
Quand un fils est cultivé, il prend une femme, et quand une
- 安然无事sain et sauf; sans à-coup; sans le moindre accroc; Tout va bien
- 安然无恙ān rán wú yàng
sain et sauf; sans à-coup; sans le moindre accroc; Tout va bien
sain et sauf
sain
- 本来就该快办Nous le ferons le plus tôt possible, cela va de soi. /Bien sûr, nous le ferons très vite
- 不言而喻Cela va sans dire. /Cela se comprend.
- 出问题Il arrive quelque chose de fâcheux. /?a ne va pas bien
- 颠颠晃晃的汽车voiture qui va cahin-caha
- 勾乙gōuyǐ
mettre un signe (「」) aux deux bouts de certains mots ou phrases (exprimant qu'on va les
- 好斗的agressif, ve
va-t-en guerre
pugnace
combatif, ive
belliqueux, euse
- 好斗分子va-t-en guerre
- 好端端hǎo duān duān
quand tout va bien
- 好战的va-t-en guerrecombatif, ivebelliqueux, eusebellicisme
- 好争吵的人va-t-en guerre
- 狐死首丘 veut se faire ramener ses restes mortels dans son pays natal. | Un lièvre va toujours mourir dans son
- 简捷jiǎnjié
qui va droit au fait ;
direct(e) ;
net(te)
- 绝门juémén
métier qu'on ne pratique plus ;
art qui va disparaître
- 开宗明义commencer par exposer les grandes lignes du sujet qu'on va traiter; définir tout d'abord les
- 可人意Cela va pour tout le monde. /?a convient au goût de qn
- 可体kětǐ
(habit) qui va bien (à qn) ;
seyant(e)
- 老大徒伤悲lǎo dà tú shāng bēi
Qui est oisif dans sa jeunesse peinera dans sa vieillesse. Il est certain qu'
- 利害攸关lìhàiyōuguān
qui concerne intimement les profits ou les pertes | Il y va de notre intérêt. | L'
用户正在搜索
antiinfectieux,
anti-infectieux,
antiinflammation,
antiinflammatoire,
anti-inflammatoire,
anti-inflationniste,
antijeu,
antikaon,
antikérosène,
antikinase,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
antilithique,
antillais,
antilles,
antillite,
Antilocapra,
antilœmique,
antilogarithme,
antilogie,
antilogique,
antilope,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
antiméridien,
antiméson,
antimétabolite,
antimiasmatique,
antimicrobien,
antimicropegmatite,
antimigraine,
antimigraineuse,
antimigraineux,
antimilitarisme,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,