En raison de différences d'ordre culturel et juridique, le droit pénal chinois ne s'applique pas aux infractions de police.

而由于法律文化、法律传统方面的差异，在中国刑法中，并未规定违警罪。

Dans de nombreux pays, le droit pénal réprime, outre les crimes et les délits, un vaste ensemble d'infractions de police.

在不少国家刑法中，不仅规定有重罪、轻罪，还有大量的违警罪。

Certains délits correspondant dans des ordres juridiques étrangers à des infractions de police entrent en droit chinois dans la catégorie des infractions administratives, dont les auteurs encourent des sanctions administratives (mises en garde, amendes, arrêts administratifs, entre autres).

类似于外国刑法中的违警罪，在中国法律中被规定为违法为，以警告、罚款、拘留等方式进处罚。

En raison de différences d'ordre culturel et juridique, le droit pénal chinois ne s'applique pas aux infractions de police.

而由于法、法传统方面的差异，在中国刑法中，并未规定警罪。

Dans de nombreux pays, le droit pénal réprime, outre les crimes et les délits, un vaste ensemble d'infractions de police.

在不少国家刑法中，不仅规定有重罪、轻罪，还有大量的警罪。

Certains délits correspondant dans des ordres juridiques étrangers à des infractions de police entrent en droit chinois dans la catégorie des infractions administratives, dont les auteurs encourent des sanctions administratives (mises en garde, amendes, arrêts administratifs, entre autres).

类似于外国刑法中的警罪，在中国法中被规定为法为，以警告、罚款、拘留等方式进处罚。

En raison de différences d'ordre culturel et juridique, le droit pénal chinois ne s'applique pas aux infractions de police.

由于法律文化、法律传统方面的差异，在中国刑法中，并未规定违罪。

Dans de nombreux pays, le droit pénal réprime, outre les crimes et les délits, un vaste ensemble d'infractions de police.

在不少国家刑法中，不仅规定有重罪、轻罪，还有大量的违罪。

Certains délits correspondant dans des ordres juridiques étrangers à des infractions de police entrent en droit chinois dans la catégorie des infractions administratives, dont les auteurs encourent des sanctions administratives (mises en garde, amendes, arrêts administratifs, entre autres).

类似于外国刑法中的违罪，在中国法律中被规定为行政违法行为，、罚款、行政拘留等方式进行行政处罚。

En raison de différences d'ordre culturel et juridique, le droit pénal chinois ne s'applique pas aux infractions de police.

而法律文化、法律传统方面的差异，在中国刑法中，并未规定违警罪。

Dans de nombreux pays, le droit pénal réprime, outre les crimes et les délits, un vaste ensemble d'infractions de police.

在不少国家刑法中，不仅规定有重罪、轻罪，还有大量的违警罪。

Certains délits correspondant dans des ordres juridiques étrangers à des infractions de police entrent en droit chinois dans la catégorie des infractions administratives, dont les auteurs encourent des sanctions administratives (mises en garde, amendes, arrêts administratifs, entre autres).

类似外国刑法中的违警罪，在中国法律中被规定政违法，以警告、罚款、政拘留等方式进政处罚。

En raison de différences d'ordre culturel et juridique, le droit pénal chinois ne s'applique pas aux infractions de police.

而由于法律文化、法律传统方面的差异，在中国刑法中，并未违警。

Dans de nombreux pays, le droit pénal réprime, outre les crimes et les délits, un vaste ensemble d'infractions de police.

在不少国家刑法中，不有、，还有大量的违警。

Certains délits correspondant dans des ordres juridiques étrangers à des infractions de police entrent en droit chinois dans la catégorie des infractions administratives, dont les auteurs encourent des sanctions administratives (mises en garde, amendes, arrêts administratifs, entre autres).

类似于外国刑法中的违警，在中国法律中被为行政违法行为，以警告、罚款、行政拘留等方式进行行政处罚。

En raison de différences d'ordre culturel et juridique, le droit pénal chinois ne s'applique pas aux infractions de police.

法律文化、法律传统方面的差异，在中国刑法中，并未规定违警罪。

Dans de nombreux pays, le droit pénal réprime, outre les crimes et les délits, un vaste ensemble d'infractions de police.

在不少国家刑法中，不仅规定有重罪、轻罪，还有大量的违警罪。

Certains délits correspondant dans des ordres juridiques étrangers à des infractions de police entrent en droit chinois dans la catégorie des infractions administratives, dont les auteurs encourent des sanctions administratives (mises en garde, amendes, arrêts administratifs, entre autres).

类似外国刑法中的违警罪，在中国法律中被规定政违法，警告、罚款、政拘留等方式进政处罚。

En raison de différences d'ordre culturel et juridique, le droit pénal chinois ne s'applique pas aux infractions de police.

而由法律文化、法律传统方面的差异，在中国刑法中，并未规罪。

Dans de nombreux pays, le droit pénal réprime, outre les crimes et les délits, un vaste ensemble d'infractions de police.

在不少国家刑法中，不仅规有重罪、轻罪，还有大量的罪。

Certains délits correspondant dans des ordres juridiques étrangers à des infractions de police entrent en droit chinois dans la catégorie des infractions administratives, dont les auteurs encourent des sanctions administratives (mises en garde, amendes, arrêts administratifs, entre autres).

类国刑法中的罪，在中国法律中被规为行政法行为，以告、罚款、行政拘留等方式进行行政处罚。

En raison de différences d'ordre culturel et juridique, le droit pénal chinois ne s'applique pas aux infractions de police.

而由于法律文化、法律传统方面的差异，在中国刑法中，并未违警。

Dans de nombreux pays, le droit pénal réprime, outre les crimes et les délits, un vaste ensemble d'infractions de police.

在不少国家刑法中，不有、，还有大量的违警。

Certains délits correspondant dans des ordres juridiques étrangers à des infractions de police entrent en droit chinois dans la catégorie des infractions administratives, dont les auteurs encourent des sanctions administratives (mises en garde, amendes, arrêts administratifs, entre autres).

类似于外国刑法中的违警，在中国法律中被为行政违法行为，以警告、罚款、行政拘留等方式进行行政处罚。

En raison de différences d'ordre culturel et juridique, le droit pénal chinois ne s'applique pas aux infractions de police.

而由于法文化、法传统方异，在中刑法中，并未规定违警罪。

Dans de nombreux pays, le droit pénal réprime, outre les crimes et les délits, un vaste ensemble d'infractions de police.

在不少家刑法中，不仅规定有重罪、轻罪，还有大量违警罪。

Certains délits correspondant dans des ordres juridiques étrangers à des infractions de police entrent en droit chinois dans la catégorie des infractions administratives, dont les auteurs encourent des sanctions administratives (mises en garde, amendes, arrêts administratifs, entre autres).

类似于外刑法中违警罪，在中法中被规定为行政违法行为，以警告、罚款、行政拘留等方式进行行政处罚。