- monomern. m. 1[数]单项式2(学生在街上排成的)单行纵队
- dépaverv. t. 除去铺路石： dépaver une rue 除去街上的铺路石
- démarcheurdémarcheur, se n. (金融业的)证券推销员， 证券跑街上门兜销的商贩
- 上街shàng jiē
1. (到街上去) aller dans les rues
2. (购物) faire des achats
- 当街dāng jiē
1. (临街) face à la rue
2. 【方】 (街上) dans la rue
- 趔趄liè jū
(身体歪斜；脚步不稳) tituber; vaciller
Cet ivrogne titube dans la rue.
那醉汉趔趄着走在街上。
- sauvette(à la)loc. adv.
偷偷摸摸地， 慌慌忙忙地
vente à la ~
偷偷摸摸贩卖[指街上无照流动小贩]
- patrouillerv. i. 1. 巡逻： patrouiller dans les rues 在街上巡逻 2. [方]（在泥泞中）行走： patrouiller dans la boue 在泥泞中行走
- lampadaire.街上所有的路灯一下子全亮了。(杜阿梅尔)
法 语 助手 lampadaire m. 路灯
- importuner bruit de la rue [引]被街上的声音闹得心烦
常见用法
cesse de l'importuner avec tes questions别再拿你那些问题纠缠他了
- apostropherv.t. 叱喝；斥责，诘责
apostropher qn dans la rue在街上叱喝某人 On croisait parfois des voyous. Ils apostrophaient
- fourmillerfourmiller de 充满着：La rue fourmille de monde. 街上全是人。 3[转]战斗激烈的地方4发麻
常见用法
les fautes fourmillent dans son
- baladerdans les rues 领孩子们在街上溜达 2. [引]带着（东西）到处逛 se balader v. pr. 闲逛， 溜达； 游览 法 语 助 手
- tumulten.m.
1. 嘈杂, 喧闹, 喧嚣
le tumulte de la rue街上的嘈杂
le tumulte des flots〈书面语〉波涛的汹涌
Un tumulte s'é
- 碰rencontrer par hasard; tomber sur
在街上~到一个朋友
avoir rencontré un ami dans la rue par hasard
3. tenter sa
- 仍然在那条街上。
Le vieux cadre garde encore le style de vie simple et de travail acharné.
这位老干部仍然保持着艰苦朴素的作风
- 散场gens.
戏院散场以后，街上顿时挤满了人。
动fin du spectacle电影~了. La séance de cinéma est terminée. /Le cinéma s'est vidé
- 维持maintient l'ordre public dans la rue.
警察在街上维持秩序。
动
maintenir
préserver
~秩序
maintenir l'ordre
其他参考解释：
- atavismeune barricade (Rolland).在巴黎历次革命旧传统的启示下，街上出现了一处街垒。(罗曼·罗兰)
n. m. 【生物学】返祖性， 隔代遗传atavisme m. 返祖[现象、性
- flânerner. 我们应该着手工作并抓紧时间解决这件事。
常见用法
nous avons flâné dans les rues我们在街上闲逛来着
法 语助 手
- prolongementla maison se trouve dans le prolongement de la rue房屋就在这条街上
le prolongement d'une route一条道路的延伸
- déferlertueusement.
世界人民革命运动风起云涌。
La foule déferle dans la rue. 街上人如潮涌。
L'enthousiasme déferle. 热情奔放。
v. t. 【航海
- quarante五十。
2. 四十号
habiter (au) quarante de la rue 住在这条街上40号
3. （网球赛中的）第三分 www .fr dic. co m 版 权 所 有
- trottoirtrottoir （妓女）在街上拉客
Elle a glissé sur le trottoir mouillé. 她在潮湿的人行道上滑了一下。
法语 助 手 trottoir m. 便道， 人行
- dépeuplerpeupler v. pr. 1. 居民减少， 人口减少； 荒无人烟； 空无一人： Les rues se sont dépeuplées. 街上空无一人。 2. [引] 动物减少， 动物灭绝 www.fr
用户正在搜索
pseudoméionite,
pseudomembrane,
pseudomembraneux,
pseudomendipite,
pseudomère,
pseudomérie,
pseudomésolite,
pseudomicrite,
pseudomonadaceae,
Pseudomonadales,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
pseudoparisite,
pseudopentane,
pseudo-période,
pseudoperthite,
pseudophénocristal,
pseudophilipsite,
pseudo-philosophe,
pseudo-philosophique,
pseudophite,
pseudopirssonite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
pseudoscopie,
pseudoseptum,
pseudosillimanite,
pseudosinusoïde,
pseudosommite,
pseudosphérolite,
pseudospondylium,
pseudostéatite,
pseudostruvite,
pseudosuccinite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,