- paix guerre. 若要和平,就得准备战争。
3.和约:
conclure [signer] la ~ 缔结[签订]和约
4.安静,清静;寂静,沉寂:
la ~ des bois 树林的
- 和平hé píng
1. (无战争状态) paix
les deux grandes questions de la paix et du développement
和平与发展两大问题
2.
- guerre办就怎么办]
Si tu veux la paix, prépare la guerre .〈谚语〉若要和平, 就得准备战争。
2. 军事科学, 兵法
Ce général entend
- nouvelmenace le processus de paix这次新的袭击事件威胁着和平的进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他的新车
la nouvelle
- 化干戈为玉帛huà gàn gē wéi yù bó
(化战争为和平) faire la guerre toucher à la fin et donner la paix; convertir
- 威胁par les guerres
受到战争威胁的国家
menacer sérieusement la paix mondiale
严重威胁世界和平
动
menacer; intimider
- relationfusionnelle亲密无间的关系
entretenir des relations pacifiques保持和平的关系
nos relations se sont dégradées我们的关系恶化了
leurs
- rupturegociations谈判中断
la rupture de la paix 和平的中断
rupture de ton音调的突变
être en rupture de stock商品脱销
3.消除,取消
- 谈判tán pàn
les négociations; les discours; négocier
la négociation pour la paix
和平谈判
entrer en
- armen.f.
1. 武器, 军械
armes blanches白刃 [指刀剑, 与火器相对]
armes conventionnelles [classiques]常规武器
armes sp
- calvaireguerre;baptême du feu, calvaires des tranchées, assauts (de Gaulle).我仿佛是一根麦草被飓风带进了战争的悲剧;接受了火的洗礼,经历了战壕的长期
- en rien de temps 一会儿工夫
3. [表示状态、处境]
en voyage 在旅行
en guerre 处于战争状态
les pays en voie de dé
- injustea.
1. 不公正的, 不公道的, 不公平的, 非正义的
partage injuste 不公平的分配
guerre injuste 非正义战争
2. 错误的, 没有理由的, 没有
- livrerlivrer bataille contre le tabagisme 与吸烟作战
livrer vt交货livrer (se) vp自首livrer (se) sur commande 凭订单交货
- pays pays membres de la CEI 独立国家联合体的成员国
la guerre déchire le pays 战争使国家分裂
on craint des désordres dans
- prime金prime d'assurance contre les risques de guerre 战争险保险费prime d'assurance maritime 海运保险费prime d'
- 和⁴hé _
1. Ⅰ (形) (平和;和缓) aimable
2. (和谐;和睦) harmonieux
3. Ⅱ (名) (结束战争或争执) paix
faire la paix
讲和
4
- 摩擦avec qn.
与某人发生摩擦
créer des frictions
制造摩擦
Le conflit entre les deux pays entraîne enfin une guerre.
- 目的mù de
but; objet; objectif; fin; dessein; visée
la fin et les moyens
目的与手段
atteindre son but
- acheminementla paix. 这是走向和平的一大步。
2. 发送, 发运
acheminement des colis postaux 邮包的发送
acheminement des secours 运送救济品
- assurerpermanence值班
assurer la sécurité保证安全
assurer qqch à qqn确保某人的某物
un traité visant à assurer la paix确保和平的条约
je
- atmosphèreatmosphère de qn〈旧语,旧义〉生活在某人身边
atmosphère de paix和平的气氛
une atmosphère de vacances度假的气氛
changer d'
- boiteuxboiteux 不牢靠的计划
paix boiteuse不稳定的和平
3. 不调和的, 不合规则的, 不正规的
vers boiteux 不合韵律的诗句
— n.
跛子, 瘸子 法语 助
- calumetn.m.
北美印第安人用的长烟斗
offrir le calumet de la paix〈转义〉递上和平的烟斗 [表示和好]
- chrétientéétienté a prié pour la paix.所有基督教民族都为和平而祈祷。
3. 基督教修会 Saint François Xavier fonda une chrétienté
用户正在搜索
énergide,
énergie,
énergie défensive,
énergie hydrique,
énergie nourricière,
énergie vitale,
énergique,
énergiquement,
énergisant,
énergiticien,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
enfaîteau,
enfaîtement,
enfaîter,
enfance,
enfant,
enfantement,
enfanter,
enfantillage,
enfantin,
enfarger,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
enfeuiller,
enficeler,
enfichable,
enficher,
enfieller,
enfiévré,
enfièvrement,
enfiévrer,
enfilade,
enfilage,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,