词条纠错
X

enfance

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

enfance TEF/TCF常用专四

音标:[ɑ̃fɑ̃s] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1童年, 童时代
une enfance privilégiée一个优越童年
Je n'ai que des réminiscences des premières années de mon enfance.
我对我童年早期只有些模糊


2<集>童, 孩子
protection de l'enfance 保护
enfance delinquante 犯轻罪少年


3(年老智力衰退引起)幼稚
retomber en enfance变得迷糊

4<转>开端, 早期, 初期
enfance du monde 世界开始
C'est l'enfance de l'art. 这是最基本东西。


法 语 助手

enfance
f.
幼年期; 童年

Mon enfance et tout ce qu'il en reste,  tiennent dans une petite boîte.

对于我童年时期和童年所有回,仅存就是这个小盒子了。

La Barbapapa a une forme très mignonne et elle me rappelle souvent mon enfance.

泡泡先生形象太可爱了, 常常让我回想起童年。

Je n'ai que des réminiscences des premières années de mon enfance

我对我童年早期岁月只有些模糊

Il a la nostalgie de son enfance .

他怀念起他童年。

Il se souvient souvent de son enfance.

他经常回童年。

Je garde le souvenir de mon enfance beaucoup !!

非常怀念我童年时光!

Son enfance a été bercée de récits féeriques.

童年是在听讲美妙故事中度过

Dans mon enfance, j’adorais le métier d’un écrivain.

童年我喜欢作家这个职业。

Il manifeste une grande intelligence dès son enfance.

他从童年开始就显露出超常聪慧。

Cela me fait me souvenir de mon enfance.

这使我想起了我童年。

Personnellement, je parle dès mon enfance l’anglais et le chinois.

个人来讲,我从孩童时期就开始讲英语和华语。

Depuis mon enfance , mes parents se sont toujours sacrifiés pour moi .

从我童年时候,我父母就一直在为我牺牲。

La panoplie du parfait tyran dont j'avais rêvé toute mon enfance.

快乐,我成了我时梦想中暴君。

En 1822,il epouse Adele Foucher,son amie d'enfance. Ils auront quatre enfants.

在1822年,他和他童年好友Adele Foucher结婚,之后他们有了四个孩子.

Les amitiés d'enfance et les souvenirs ont une grande importance pour vous.

您很看中童时代友谊和回想。

Y a-t-il une odeur qui vous rappelle votre enfance en Afrique du Sud ?

有没有一种气味能勾起您在南非童年生活?

Elles se connaissent depuis l'enfance, partagent tout et rêvent ensemble d'une autre vie.

她们从小就在一起玩耍,一起学习,并怀有同样梦想,情同姐妹。

Mon enfance, tout ce qu'il en reste, ça tient dans une petite boîte.

童年就只留下了这么个小盒子。

Je pleure quand je vois mes nièces vivre la même enfance que moi.

当我看到我侄女经历着和我一样童年时候,我哭了。

L'amour n'est pas un bonbon à l'enfance, puis tendre la main et à vélo.

爱不是童年分糖果, 伸出手然后排排坐。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 enfance 的法语例句

用户正在搜索


弹性回复能, 弹性极限, 弹性夹, 弹性假黄瘤, 弹性静力学, 弹性理论, 弹性沥青, 弹性联轴节, 弹性硫, 弹性轮胎,

相似单词


énerver, énevé, enfaîteau, enfaîtement, enfaîter, enfance, enfant, enfantement, enfanter, enfantillage,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。