词条纠错
X

enfantin

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

enfantin 专八

音标:[ɑ̃fɑ̃tɛ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
enfantin, e
a.
1. 儿童的, 孩子的
langage enfantin 儿童语言
chanson enfantine儿童歌曲

2. 〈转〉〈贬〉幼稚的
raisonnement enfantin 幼稚的推理

3. 孩子能懂的, 简单的
problème enfantin 简单的问题
C'est d'une simplicité enfantine.这非常简单。

常见用法
ce problème est enfantin这个问题是小儿科

www .fr dic. co m 版 权 所 有

Les enfants aiment bien écouter les chansons enfantines.

孩子们很喜欢听儿童歌曲。

Et tout ce que l’Idylle a de plus enfantin.

以及牧歌当中最天真的一切。

Punir la France c'est à cause de sa politique de polichenelle et enfantine.

(惩罚法国,是因为法国的政策太小丑、太儿童。)

Charlotte Corday parle d'une voix enfantine, mais ses répliques ne touchent nullement le public.

夏洛特·科黛讲话吋满口稚气。而,她的答却并未赢在场公众的同情。

Ce problème est enfantin.

这个问题是小儿科。

C'est d'une simplicité enfantine.

这非常简单。

Les enfants chinois constituent le cinquième de la population enfantine mondiale.

中国儿童占了世界儿童人口的五分之一。

Selon AIANZ, les statistiques relatives à la pauvreté enfantine restent alarmantes.

据新西兰奥特亚罗亚大赦国际说,儿童贫困统计数字仍惊人。

Son répertoire, composé de chansons enfantines, comiques, grivoises légères ou engagées, navigue entre humour et tendresse.

他的保留剧目,包括滑稽、略带放肆或是严肃的儿童歌曲,游走在幽默与柔情之间。

Le recours à la main-d'œuvre enfantine est également généralisé dans les territoires occupés.

在被占领地区,使用童工也很普遍。

L'éducation enfantine primaire, de base et spéciale sera gratuite lorsqu'elle sera dispensée par l'État.

幼儿教育、初等教育和特殊教育应由国家免费提供。”

Les grossesses précoces, corollaire naturel de ces mariages, entraînent l'augmentation de la mortalité enfantine.

早孕是这类婚姻的必结果,它导致婴儿死亡率上升。

Toutes les bibliothèques provinciales et 30 % des bibliothèques de district ont des sections enfantines.

的省级图书馆和30%的区级图书馆开办儿童专用室。

La principale cause de l'émigration de la main-d'œuvre enfantine est la misère des familles.

促使童工迁移的主要因素是贫困和家庭无生计来源。

C'est souvent dans ces mêmes familles que les migrations enfantines sont les plus fréquentes.

这些家庭与儿童移民现象司空见惯的家庭类同。

De nombreuses émissions, notamment historiques, culturelles, enfantines, d'information et autres, sont aujourd'hui produites en biélorusse.

目前,许多节目,包括历史、文化、儿童、新闻及其他节目,都用白俄罗斯语播出。

Programme d'action pour l'élimination de l'exploitation de la main-d'œuvre enfantine

《消除剥削童工现象行动纲领》

La malnutrition enfantine reflète les niveaux élevés de pauvreté et de sous développement de mon pays.

儿童营养不良映我国的度贫困和欠发展。

Les enfants pauvres représentent 22 % de la population enfantine, proportion qui atteint 40 % pour les jeunes Noirs.

穷孩子占儿童人口的22%,黑人儿童所占比例达到40%。

Les enfants autochtones représentent plus de 40 % de l'ensemble de la population enfantine placée en maison de correction.

土著儿童占教养机构儿童总数的40%以上。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 enfantin 的法语例句

用户正在搜索


船龙骨, 船民, 船名, 船名未确定保单, 船模型线, 船模制造技术, 船抛锚, 船篷, 船碰撞, 船票,

相似单词


enfance, enfant, enfantement, enfanter, enfantillage, enfantin, enfarger, enfariné, enfariner, enfeindre,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。