Cette pièce a une dimension confortable pour un lit double.
这个房间的尺寸适合放一张
人床。
的, 加的, 的, 
的
份收入的家庭
国籍打； 多得多迭地, 成份地生活
计算
+e，复
点瓣花盲法 [用作adv. ]两
， ：payer~加付钱， voir~眼花 adj. 【体】打：~messieurs[dames]男子[女子]打 ~mixte混合打double adj. 的
double (imposition, taxation) 复课税
double alternance f. 全波
double appel 呼叫
double assurance f. 保险； 复保险
double aveugle 盲法
double cliquer (sur) 击
double coulisse f. 滑道
double densité f. 密度
double démultiplication f. 级减速
double hétérostructure f. 异质结构
double imposition f. 课税
double insu 盲法
double liaison f. 键
double menton 下巴
double prix de l'or 金价价格
double précision f. 精度
double retrait m. 缩尺
double réfractionmagnétique 磁致折射
double tarif 税则
double taux des changes 汇率
double voie f. 轨
double échellede comptage 刻度计数器
double cabine f. 向驾驶室
double cliquer vt击
double commande f. 控制
double coupure f. 向开关
double fond m. 层船底
double tuyau d'échappement 排气管
ancrage double 阴阳插管固位
arbre double 根
arthrographie à double dontraste [关节]碘剂空气造影
atome à ionisation double 电离原子
avance par course double 每行程走刀[量]
bateau à double fond 层底船
calibre à entaille double 头塞规
chaîne double 排链
chaîne à double liaison 键链
circuit bifilaire double 四线电路
clou à double pointe 碰钉
concasseur à double effet 颚板碎石机
coquille double 永久型对； 金属型对
cuve à double paroi 壁容器
cylindre hydraulique à double effet 作用液压缸
déligneuse double 锯裁边机
diffusion double d'agar 琼脂相扩散法
écarteur abdominal double 头肤壁拉钩
empennage vertical double 垂直尾翼
étoile double 星
face de joint à emboîtement double 榫舌与企口密合面
fièvre double quotidienne 峰热
frein à double effet 向作用制动器
fusée à double effet 发引信
hérédité double 遗传性
hydrocarbure à double liaison 键烃
interligne double 行距
lancement sur double coulisse 滑道下水
laser de double quantum 量子激光器
lecture en film double 两层底片同看
ligne à double voie 复线
liquide à double base 基液
lit d'hôpital avec double manivelle 摇手病床
marteau à double effet 动锤
marteau à double jambage 桥式锻锤
membrure à âme double 腹板式弦杆
méthode de la double intégration 二积分法
migration de la double liaison 键迁移
modèle de navire double 叠合船模
modèle à double retrait 铸造母模
monstre double 联胎
moteur radial double 排星形发动机
moteur à double effet 动发动机
moteur à double encoche 鼠笼式电动机
nœud d'écoute double 花结， 索花结
nœud double de tire veille 菱形结
noyau magique double 幻核
oxyde double 复氧化物
pagaye double f. 叶划桨
palais double 腭
palan double 四饼滑车组
palan à (deux poulies simples, double effet) 饼滑车组
palan à enroulement double 盘卷扬机
palette à double plancher 层箱式货盘
phosphate double de sodium et d'ammonium 磷酸氢铵钠
piston à double diamètre 二级活塞
piston à double effet 向作用活塞
plancher double 层地板
plaque modèle double 型板（上下）
plaque modèle double face 面模板
point de fusion double 复熔点， 熔点
point double 二点
pointe à double angle 刃口
police de double assurance 保单
pompe à double effet 动泵
pont tournant double 翼平旋桥
pont à double voie 轨甲板
potence à double bras 臂起机
poudre à double base 基固体燃料， 基无烟火药
poulie double 滑轮
presse fermée à double montant 柱压[力]机
presse à double effet 动压[力]机
profilé en (I, double T) 工字钢
propergol liquide double base 基液体推进剂
propergol à double base 基推进剂
propulsion arrière double 后桥驱动
raccord à double filetage 外螺纹中间接头
réacteur à double flux 通量反应堆
réaction de double décomposition 复分解反应
récipient à chemisage double 带夹套容器
réducteur à double train 两级减速器
réducteur à double train d'engrenage conique et cylindrique 圆柱-圆锥齿轮减速器
refroidisseur (à tuyauterie double, tubulaire à double enveloppe) 套管冷却器
rétracteur abdominal double 头肤壁拉钩
roulement de butée à double rangée de billes 向推力球轴承
roulement à double rangée de billes 列滚珠轴承
sel double 复盐
semi double adj. 半垂瓣的
silicate double 偏硅酸盐
sonde à double 头探针
soudage de réparation frontale à U double 面U型焊缝
soudage de réparation à double chanfrein X形焊缝
soupape à double plateau 盘阀[门]
spectromètre à focalisation double 定位分光计
té double 跨管三通
trempe double 两次淬火淬火
tube à double enveloppe 层管
utérus double 子宫
virgule flottante double précision 精度浮点
brûleur à double débit 【航】路喷嘴
Cette pièce a une dimension confortable pour un lit double.
这个房间的尺寸适合放一张人床。
L'Inde a conscience du caractère à double usage de nombre des réalisations scientifiques et techniques.
印度认识到许多科学和技术进步具有两用性质。
On sait également qu'ils ont abrité d'importantes quantités de matières premières à double usage.
据悉，在这些场地内还有大量两用原料。
Premièrement, les activités au niveau international ne doivent pas faire double emploi.
第一，必须避免国际级各项努力的复。
Certains de nos juges travaillent même double et entendent deux affaires dans la même journée.
我们的一些法官甚至值两次班，在同一天参加两个审判。
Ce type d'hélicoptère est considéré comme un appareil à double usage par son fabricant.
KA-26的制造商确认KA-26是用途飞机。
Nous espérons également que cette résolution évitera les doubles emplois et les redondances.
此外，我们还希望这样一项决议避免叠和复。
Ces programmes semblaient aussi profiter à d'autres commissions, puisqu'ils contribuaient à éliminer le double emploi.
主席认为这是一个很要的规划工具，并有利于其它委员会，因为它有助于避免复工作。
Les personnes d'ascendance africaine étaient souvent victimes d'une discrimination double ou multiple.
非洲人后裔往往受到或多歧视。
Des procédures spéciales devraient limiter les mandats et éviter les doubles emplois.
办事处不应给人留下侵入有关国家的印象，特别程序应限制授权并避免复工作。
Nombre d'États ont souligné que la double incrimination était requise pour établir une telle compétence.
一些国家强调，确立这类管辖权要求有犯罪。
Plusieurs souhaitaient clarifier son mandat et son rôle, surtout pour éviter les doubles emplois.
这些组织希望明确小组的任务和作用，特别要防止工作发生叠。
Cette double incitation devrait faciliter la création d'une installation multinationale.
这种促进因素应当使建造多国设施更加容易。
La stratégie du sous-programme 4 sera double.
次级方案4将实施轨战略。
La Conférence reconnaît l'importance de contrôles efficaces des articles nucléaires à double usage.
审查大会认识到，对核相关的两用物品进行有效的管制非常要。
Les activités et fonctions faisant double emploi doivent être supprimées.
叠的活动和职能应取消。
Le système aurait pour but d'éviter les doubles emplois et de rendre l'assistance plus efficace.
该制度的目的是避免复劳动和提高援助的效率。
Le Comité estime que ces deux réclamations ne font double emploi avec aucune autre réclamation.
小组认定，这2件索赔不存在相互抵触的索赔问题。
La France appelle solennellement à cette double mobilisation, contre la maladie et contre la pauvreté.
法国郑呼吁开展防治疾病和消灭贫穷的努力。
Avec cette expansion, le rayon de Maale Adumim serait le double de celui de Tel-Aviv.
扩张后的“Ma'ale Adumim”的半径将是特拉维夫半径的一。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
