franc TEF/TCF常用TEF/TCF专四

Cette robe de soirée coûte la gentille somme de trois mille francs.

这件晚礼服价格很可观，要3千法郎。

Quel est le prix du mot d'un télégramme urgent?Cela fait 110 francs.

加急电报一个字付多少钱? 一共 110 法郎。

Apparemment, les commissaires européens ont également eu deséchanges amicaux et francs avec nos ministres.

显然，欧盟委员们与我们部长也进行了友好而坦诚交流。

Je touche deux cents francs de moins que lui.

我工资比他少200法郎。

Pouvez-vous me faire de la monnaie de cent francs?

您能给我换100法郎零钱吗?

Les frais se montent à mille francs.

费用(高)达1000法郎。

Je vous fais ce tableau mille francs.

这幅画我卖您1000法郎。

Tenez, voilà mille francs, vous les avez bien gagnés.

拿着这一千法郎, 这是您该得。

Cela vous coûtera dix mille francs, plus ou moins.

这将花去您一万法郎左右。

Si vous tenez à le savoir, ça m’a rapporté plus de cinq mille francs.

如果你非要知道，我赚不只5000法郎。

Cela vaut mille francs comme un sou.

这远不止一千法郎。

Je crois être un honnête garçon, monsieur, mais, pour être franc, j'ai fait plusieurs métiers.

(Jules Verne, Le tour du monde en quatre-vingts jours –1) 先生，我自信还是个诚实人，但是说实在话我干过很多种行业了。

Voici mille francs, faites-moi un dépôt à vue.

这是一千法郎,请给我存活期.

Voici un chèque de voyage de dix mille francs, je peux le changer ici?

这是一张一万法郎旅行支票,我可以在这里兑换吗?

Trois cents francs par nuit. Cela vous convient ?

每天三百法郎。可以吗？

Euh...Pour être franc, non, pas vraiment. Mais on pourra en parler avec les autres.

嗯......坦率地说，是不太同意。不过我们再跟其他人商量商量吧。

Ces sacs de voyage sont à cinquente francs chacun.

这些旅行袋每只50法郎。

J’achete un livre qui coûte 100 francs.

我买了一本一百块钱书。

Pourriez-vous me donner des yuans pour 3000 francs .

请给我兑换相当于 3000 法郎人民币。

Douze mille francs seulement , pour les deux mois !

两个月只要12000 法郎!”