La situation dans le secteur Israël-Syrie est d'une manière générale restée calme.
以色列-叙利亚地区
局势大体上依然平静。
)
扇形块)沿海分区)区, 选区)区;区局, 区公司
各个领域
部门部门活动停滞下来部门业务领域
业，产业;，农产饲料加;
;业，产业;secteur m. （经济）产业； 电网； 扇面； 市电网； 象限
secteur alimentaire 电网
secteur circulaire 扇形
secteur de feu 防火区
secteur denté 齿扇
secteur ouvert 扇形缺口
secteur primaire 第一产业
secteur secondaire 第二产业
secteur tertiaire 第三产业
alimentation secteur 市电电源
indication de secteur 扇形显示
mèche à secteur 舵扇
vanne secteur f. 扇形闸门
cellule en secteur 【电信】扇形蜂窝小区
secteur de pointe m. 高精尖领域
La situation dans le secteur Israël-Syrie est d'une manière générale restée calme.
以色列-叙利亚地区局势大体上依然平静。
Le secteur primaire doit son dynamisme aux sous-branches «cultures de rente», «élevage» et «forêt germe».
第一产业活力有赖于经济作物、畜牧业和林业等分部门。
La coopération avec le secteur privé a revêtu diverses formes.
与私营部门合作有若干形式。
La coopération avec le secteur privé en Allemagne devrait prendre davantage d'ampleur.
预计要进一步扩大与德国私营部门合作。
Le développement des entreprises du secteur privé est par conséquent essentiel.
由此可见，发展私营部门企业是至关重要。
La réforme du secteur forestier avance lentement.
林业部门改革
作进展缓慢。
Les technologies de communication de pointe pourraient représenter un nouveau secteur porteur pour Guam.
高科技通信可能成为关岛一个新兴增长部门。
Le projet de renforcement institutionnel du secteur de l'eau en Bosnie-Herzégovine est en cours d'exécution.
波斯尼亚和黑塞哥维那水部门机构强化项目是一个正在进行中项目。
Les services aux entreprises figurent parmi les secteurs de services les plus dynamiques.
商业服务是最具活力服务部门之一。
) Pour éliminer la pauvreté en Bosnie-Herzégovine il faut notamment développer le secteur agricole.
在波斯尼亚和黑塞哥维那克服贫困主要方式是发展农业部门。
Le Gouvernement s'est engagé à mettre en place les infrastructures nécessaires dans ce secteur.
府已着手在这一领域建
必要基础设施。
Cependant ces politiques ne s'appliquent pas aux organisations et entreprises du secteur privé.
但这些策不能适用于私人组织和企业。
Tous les secteurs de l'économie ont connu la croissance.
所有经济部门都取得了发展。
Le secteur agricole absorbe actuellement 21 % de l'ensemble du crédit injecté dans l'économie mozambicaine.
农业部门当前吸收了莫桑比克经济中总贷款额21%。
Sixièmement, nous avons obtenu des succès louables dans plusieurs secteurs sociaux clefs.
第六，我们在主要社会部门取得了值得称赞成功。
On estime que plus de 55 % des femmes travaillent dans le secteur des coopératives.
据估计，55%以上妇女在合作社部门作。
Plusieurs fortes explosions près des positions des FDI dans le secteur ont suivi.
接着，该地区以色列国防军阵地附近传来几声很响爆炸声。
Cette formule pourrait ensuite être copiée par d'autres organisations travaillant dans ce secteur.
然后，照管部门其他组织可以照搬这种特许方案。
La faiblesse du secteur judiciaire demeure très préoccupante.
司法部门薄弱，依然令人严重关切。
Les secteurs économiques sont également marqués par une profonde ségrégation des deux sexes.
企业部门性别隔离现象非常严重。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
