Je voudrais préciser notre point de vue.
我要明确表示我们
看法。
词poindre
变位形式
学生画片或小卡片地方。弱点。问题水平上，停留在原来情况下
以想象程度程度
以忍受长时间中断）一点； 瞬间）点子；（比赛,赌博中）得分
]（
）位置， 位
位状态；达到标准
， 禭不是根据他说话来评价他还是火候正好？）小黑云；<转>困；障碍；交通困或有危险地方牙齿）法律部分
海】（
）位置， 位：donner[recevoir]le~par radio用电讯报告[收知]位 porter le~sur la carte在海图上标船位 faire le~测定位置
以忍受长时间中断）位置， 位：donner[recevoir]le~par radio 用电讯报告[收知]位）最低营业额：L'affaire est au~mort. <转>事情陷于停滞状态。 point m. 点； 方位； 分数； 项； 穴位； 真船位； 船位； （广播频率）小数点
point (brillant, lumineux) 光点
point (critique, d'arrêt) 变态点； 临界点
point (d'acupuncture) 穴， 穴位
point (d'amorçage, d'inflammation) 着火点
point (d'application, d'action) 作用点， 施力点
point (d'arrêt, de repos) 静点
point (d'eutexie, eutectique) 共晶点， 低共熔点
point (d'ignition, d'inflammation, de combustion) 燃点
point (d'image, identifiable) 像点
point (d'inflammation, d'éclair de flamme) 闪点， 引火点
point (d'inflexion, tournant) 拐点， 反曲点； 回折点； 折叠点
point (d'éclair, de flamme) 引火点
point (de bulle, d'ébullition initiale) 始沸点
point (de forage) 井位， 钻探井位
point (de lancement, de démarrage, d'accrochage) 发射点， 投[弹、放]点， 起点
point (de support, d'appui) 支点
point (de tangente, de tangence, tangentiel) 切点
point (de test, d'essai) 测试点
point (de) Yamen 哑门穴
point (final, terminal, terminus) 终点
point (fixe, de repère topographique) 水准基点， 定点
point (neutre, de neutralisation) 中[和、性]点
point (nodal, de contact) 节点； 波节； 结点
point (nul, zéro) 零点
point (péritectoïde, péritectoïdique) 包析点
point (sec, d'ébullition à sec) 干点， （蒸馏）终点
point (à restituer, inconnu) 未知点
point Ashi (c'est moi) 阿是穴
point Curie 居里点
point Dazhui 大椎穴
point Luo 络穴
point Shu du dos 背俞穴
point Yamen («porte de mutisme») 哑门穴
point alvéolaire 牙槽中点
point amphidromique 无潮点
point anguleux 角点
point aplanétique 无像差点
point appendiculaire 阑尾点
point asymptotique 渐近点
point auriculaire 耳穴
point aveugle 盲点
point bolton 波尔顿氏点
point brillant 亮点
point caractéristique 特[征、性]点
point cardinal 方位基点， 基点， 坐标点
point central 辐射中心点； 中点
point chaud 过热点
point cherché 所求点
point clair d'image 图像光点
point collé 胶合接头
point concave 凸点
point contre acupuncture 禁针穴
point contre moxibustion 禁灸穴
point convergent 沟通点； 汇合点； 收敛点
point corrigé 修正船位
point critique de résistance 强度临界点， 应力临界点
point cryohydratique 冰盐点， 低共溶冰盐结晶点
point crépusculaire 晨昏定方位
point d'accumulation 聚点
point d'acupuncture nouveau 新穴
point d'alimentation 进料口
point d'ambiguïté 模糊点
point d'amorçage 爆震点； 振鸣点； 自振点
point d'ancrage 锚定点， 系锚点
point d'aniline 苯胺点
point d'aniline composé 混合苯胺点
point d'appendice 阑尾点， 麦氏点
point d'appui 支承点， 支点
point d'argent 银点
point d'arrivée 目[地]
point d'arrêt 避车道； 超车道； 止点； 制点； 滞点
point d'arrêt de solidus 固相拐点
point d'arrêt eutectique 共晶转变
point d'attache 连结点
point d'attache de remorque 拖缆连结点
point d'attaque de la force 力作用点
point d'attente 等待点
point d'eau 水井
point d'engorgement 溢流点
point d'entrée 输入点
point d'eutectoïde 类低共熔点
point d'exclamation 感叹号
point d'exploration 扫描点
point d'impact 弹着点， 命中点； 降落甲板触点（飞机）； 雷击点（鱼雷）
point d'incidence 入射点
point d'insertion 附着点
point d'interception 截断点
point d'intersection 交[会]点
point d'ionisation 电离点
point d'or 黄金结汇点， 输金点
point d'origine 原点
point d'ossification 骨化点
point d'oxygène 氧点
point d'ébullition 沸点
point d'ébullition initial 初沸点
point d'ébullition moyen 中沸点
point d'écoulement 流点； 倾点
point d'épinglage 结合焊点
point d'équivalence 当量点
point d'évitement des navires 船舶避让处
point de (branchement, ramification) 歧点
point de (cassure, fragilité) 断裂点
point de (commencement, départ) 始点
point de (congélation, gelée) 冰点
point de (congélation, solidification) 凝固点
point de (contrôle, commande) 控制点
point de (départ, partence) 出发[点、地]， 起点； 起点
point de (flexion, fluage) 屈服点
point de (repère, référence) 基准点； 方位点
point de Mad Burney 阑尾点， 麦氏点
point de Yifeng 翳风穴
point de basculement 转向点
point de bifurcation 分[支、路]点
point de branchement 歧点， 取出点
point de bulle 泡点
point de caléfaction 烧毁点
point de cavitation 空穴点， 气蚀点
point de charge 喷针点； 载荷点
point de chargement 施荷点
point de chute des tables 炮弹设定落点
point de clarification 澄清点
point de compas 罗经方位点
point de condensation 冷凝点， 凝点
point de conflit 交汇点（车流）
point de consigne 整定点
point de convergence 汇流点（车辆）
point de coupe 割点
point de courbure inférieure 下弯曲点（特性曲线）
point de court circuitage 短路点
point de cristallisation 结晶点
point de croisement 交叉点（船舶时）
point de croissance 增长点
point de destination 终点
point de discontinuité 气流分离点
point de divergence 分流点（车辆）； 虚焦点
point de douleur 疼痛点
point de drisse 三角纵帆顶端
point de décalescence 吸热点
point de déflexion 偏转点
point de dégel 融点
point de fixation 注视点
point de floculation 絮凝点
point de fluidité 流化点
point de fractionnement 分馏界限
point de fuite 静稳性消失点， 没影点， 灭点
point de fumée 发烟点
point de fusion 熔点
point de fusion double 复熔点， 双重熔点
point de gelée 冰点
point de givre 霜点
point de goutte 滴点
point de goutte américain 美国熔点
point de goutte anglais 英国熔点
point de gélification 胶凝点
point de l'arc 弧端
point de liquéfaction 液化点
point de mesure 测量点
point de navire 船位
point de nuage d'une huile 油浊点
point de passage 络穴
point de plongée 潜水点
point de prise （蒸馏塔）取出点
point de ramification 分歧点； 枝点
point de ramollissement 软化点
point de rebroussement 回复点； 会切点
point de refoulement 排出点
point de rejet 出水口
point de remorquage 拖点
point de remplissage 加油点
point de ressuyage 正常含水量
point de rosée 露点
point de rupture 断点， 击穿点
point de référence 参考点， 基点
point de résonnance 谐振点
point de réunion de la moelle 髓会
point de réunion de tendons 筋会
point de réunion des vaisseaux sanguins 脉会
point de réunion des énergies 气会
point de réunion du sang 血会
point de saturation 饱和点
point de solidification 固化点
point de sortie 出境站
point de soudage 焊点
point de soutirage 抽气点
point de stagnation 滞点
point de tarage 开度（整定值、阀）
point de tir 爆破点
point de transformation 变[异]点， 转化点
point de transition 过渡点； 失配点； 转变点
point de triangulation 三角测量点， 三角网测点
point de trouble 混浊点
point de turbidité 浊度点
point de vaporisation 汽化点
point de vente 售货点
point de virage （滴定）终点
point de vue microscopique 微观
point double 二重点
point douloureux 压痛点
point douloureux à la pression 压痛点
point du battement cardiaque 心搏起点（起步点）
point du nez 鼻尖
point dur 硬点
point déterminatif 交叉法定方位
point en une de terres 陆标定方位
point estimé 推算船位
point eutectoïde 低共熔点
point final d'ébullition 终沸点
point fixe 定点试验； 定点试件
point flecnodal 拐结点
point focal 焦点
point hémorragique 出血点（淤点）
point intercardinal 象限方位； 斜角方位
point isotropique 各向同性点
point lacrymal 泪点
point limite 极限点
point limite d'un ensemble 集聚点
point lumineux 光点
point malaire 颧点
point matériel 质点
point mentonnier 颏点
point mort 空档； 死点； 哑点
point moteur 运点
point mouvant 点
point moyen 平均落点（炮）
point multiple 多重点
point métopique 额点
point n uple n重点
point nasal 鼻根点
point observé 观测船位
point occipal maximum 颅后最远点
point optimal d'alimentation 最佳进料点
point origine 原点
point par arcs 圆弧定船位
point par deux alignements 交叉法定船位， 选标定船位
point par trois relèvements 三测点定船位
point perlitique 珠光体点
point principal 主穴
point péritectique 包晶点； 转熔点
point sensitif sur le trajet du méridien 经络敏感点
point singulier 奇异[点、性]
point singulier essentiel 本性奇点
point singulier isolé 孤立奇点
point source 原穴
point stéphanique 冠点
point sédatif 镇静穴
point tonique 补穴
point tourbillon 旋涡点
point tournant 转弯点
point trigonométrique 三角[测]点
point triphasé 三相点
point triple 三态点
point vélique 风压中心
point zéro 爆心投影（原子弹）点， 中心投影点
point à graisser 润滑点
point à l'infini 无穷远点
point à temps （路面）修补
point à tracer 划针
point à visée 瞄准点
point éloigné 远点
point clos m. 闭点
point focal m. 焦点
point image m. 像点
point noir m. 粉刺
point origine m. 原点
point pince m. 扭点
point réunion des organes 脏会
point réunion des os 骨会
point source m. 点光源， 炮点
point tourbillon m. 点涡
point virgule m. 分号
points brillants [辉、亮]点
points cocycliques 共圆点
points collinéaires 共线点
points confondus 双叠点
points conjugués 共轭点
points consécutifs 相邻点
points d'acupuncture auriculaire 耳穴
points de Valleix 神经痛压痛点
points de suspension et d'oscillation 对偶点
points des coïncidences 重合点
points essentiels d'examen 检查要点
points harmoniques 调和列点
points intercardinaux de compas 罗经点， 罗盘分位
points nautiques 海资料
points sources 原穴
Je voudrais préciser notre point de vue.
我要明确表示我们看法。
À ce propos, nous souhaitons souligner les points suivants.
在此方面，我们想强调以下几点意见。
Douze projets sont sur le point d'être opérationnels.
其中12个项目即将投入运作。
J'invite chacun d'entre vous à réfléchir sur ce point.
我敦请大家都对此加以考虑。
Ce projet de résolution est sur le point d'être adopté.
该决议草案将很快得到通过。
Jusqu'à présent, quatre programmes d'action sous-régionaux ont été mis au point.
到目前为止，已经制订了四项次区域
计划。
L'État partie n'a pas fourni d'explications sur ce point.
缔约国尚未就此提出任何解释。
Enfin, j'attire l'attention sur une réforme qui reste au point mort.
最后，我要强调至今仍未出现进展一项重大改革工作，即宪政改革。
Cette séance vise à éclaircir ces points, c'est ainsi que nous la voyons.
在我们看来，它完全是一个澄清性会议。
Diverses méthodes de signature électronique ont été mises au point au fil des années.
历年来开发了一些不同电子签名方法。
Malgré les tentatives faites récemment pour renforcer cette dimension, cela demeure un point faible.
虽然最近曾努力加强性别层面，但这一问题仍是一个薄弱环节。
L'oratrice souhaiterait entendre les vues de la représentante du Nicaragua sur ce point.
她想听听尼加拉瓜代表对该问题看法。
Décide de demeurer saisi de cet important point de son ordre du jour.
决定继续审议议程中这一重要项目。
Disposez-vous de moyens électroniques d'examen des données à tous les points d'entrée?
所有入境点是否有能力以电子方式搜索名单数据？
Cela était particulièrement vrai du point de vue des pays africains membres de la CNUCED.
从本组织非洲成员国观点来看更是如此。
Nous avons des raisons de penser que d'autres États partagent ce point de vue.
我们认为，其他国家有相同看法。
Plusieurs ouvrages et documents sont parus sur ce sujet, mettant en lumière les points ci-après.
关于这个问题，目前有了更多文件， 有若干点需要引起关注。
D'autres délégations ont confirmé ce point dans leurs déclarations devant l'Assemblée l'année dernière.
其他代表团去年在大会发言时强调了这一点。
La Turquie voudrait souligner officiellement les points suivants au titre de l'interprétation de la Déclaration.
土耳其愿强调与《宣言》有关以下解释性观点，以记录在案。
L'Assemblée du Kosovo devrait mettre un point final au processus de recrutement du nouveau médiateur.
科索沃议会应最后确定新聘一名监察员一事。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
