Des présentations et des débats ont eu lieu pendant trois jours en mars.
简介和讨论是
3月份进行的，历时三天。
阳光下;大白天光天化日之下
, 
, 
隙
的墙壁
隙。;〈转义〉戳穿, 识破部分 [指缝纫];〈引申义〉一条缕手帕上抽丝镂花法定节日前一天或后一天, 该天不能要求付
]
日?规定的那天这几天内一天天恶化一天天好转悼日一天天变小15天之后能完成这项工作两天内做完
；当今jour m. 日； 节日； 待客日
jour (calme, calme plat) 平静日
jour (de mer, nautique) 航海日
jour (perturbé, actif magnétique) 受扰日
jour calendaire 自然日
jour d'action de grâce 感恩节
jour d'échéance d'opération 期满日
jour du sabbat 安息日
jour faste 黄道吉日
jour franc 全天
jour intercalaire 闰日
jour ouvrable 工作日； 营业日
jour sidéral 恒星日
jour solaire moyen 平均太阳日
à dater de ce jour 自今日起
abat jour m. 灯罩； 斜窗板； 斜窗
abat jour à persiennes 斜百叶窗
barils par jour 桶/日
contre jour m. 逆光
de jour 白班
équipe de jour 白班， 日班
fonds valeur jour 当日资金
marques de jour 导航昼标
mettre au jour 出土
mise à jour 更新； 变更； 修改
mur à jour 花墙
paon de jour m. 
雀蝶
photomètre de lumière du jour 昼光光度计
quart du jour 白班
service de jour 白班
taux au jour le jour 隔夜
taux au jour le jour 隔夜
taux de l'argent au jour le jour 日利
taux de l'argent au jour le jour 日利
taux des prêts au jour le jour 短期拆息率
taux des prêts au jour le jour 短期拆息率
trémie de jour 日耗库
donner le jour à loc. v. 生孩子
voir le jour 诞生, 降临人世, 问世, 出版
Des présentations et des débats ont eu lieu pendant trois jours en mars.
简介和讨论是3月份进行的，历时三天。
La Commission commence l'examen du point 158 de l'ordre du jour.
委员会开始审议议程项目158。
La Commission reprend l'examen de ce point de l'ordre du jour.
委员会继续审议这个议程项目。
La Commission termine ainsi l'examen du point de l'ordre du jour.
委员会从而结束对这个议程项目的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 38 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目38的审议。
Ordre du jour provisoire de la troisième session de la Conférence des Parties.
缔约方会议第三届会议临时议程。
Ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission.
委员会第五十届会议临时议程。
Le mandat des magistrats commence le jour de leur nomination.
他们的职权自被任命之日起生效。
La Commission termine ainsi l'examen du point 67 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目67的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 68 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目68的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 70 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目70的审议。
La Commission commence l'examen de ce point de l'ordre du jour.
委员会开始审议这个议程项目。
La Commission termine ainsi l'examen du point 65 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目65的审议。
C'est pourquoi, à bien des égards, ceci est pour nous un jour triste.
这就是为什么很多方面，对我们来说这是一个可悲的时刻。
La Finlande a signé ledit protocole mais ne l'a pas ratifié à ce jour.
芬兰签署了该议定书，但是迄今尚未予以批准。
Le jour même, l'auteur a porté la teneur de la lettre du Ministre devant la Cour suprême.
同一天，提交人就内务部长的信向最高法院提出上诉。
La mère de l'auteur a déposé le même jour une plainte au commissariat de police.
提交人母亲当天即向警察所提出了投诉。
La mise à jour et la révision des accords pourront alors commencer, le moment venu.
然后可以视情况对这些协定进行更新和修订。
La campagne militaire a donné à ce jour des résultats considérables.
迄今为止的军事运动产生了巨大结果。
Sinon, tous les pays seraient inscrits à l'ordre du jour du Conseil de sécurité.
不然，每个国家将被列入安全理事会议程。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
