词条纠错
X

venue

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

venue

音标:[v(ə)ny] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a. (f)
1<书>bien[mal]~很[不]适当的; 受[不受]欢迎的
[用n. , bienvenu(e), malvenu(e)]Soyez le bien~[la bien~e]. 欢迎您。
2<书>être mal~de[à](+inf. )…是有道理的, …是不适当的, …是不知趣的
3长的, 发育的
4成功的, 有成就的


n.
1. le premier~先来的人; <引>邂逅相遇的人
2 nouveau~新来的人, 新成员


n. f
1来, 来到, 来临, 降临 2长, 发育; 产

常见用法
la venue au monde d'un bébé一个婴儿的降

venue
f.
长, 发育; 来, 到

法语 助 手

Elle est venue à pied.

她步行来的。

Elle est venue à cheval.

她骑着马来了。

Il n'y a pas de bus,alors je suis venue à pied.

有公共汽车,于是我走路来的。

Elle est venue vers moi.

她朝我走来。

J'attendais ta venue pour tout t'expliquer.

我等你来解释一切。

Mais, a ce moment la, je suis venue te dire que je m'en vais.

菜菜说得对,你是我的毒药。

L'heure était venue à laquelle l'infortunée allait mourir.

那个不幸的女人死亡的时刻就要到了。

Nous avons bien fait de rester plus longtemps. Nous ne regrettons pas notre venue.

留下很值得,我们不虚此行。

Néanmoins, comme d'habitude, aucune source [wf]officielle[/wf] n'est venue [wf]confirmer[/wf] cette [wf]rumeur[/wf].

而,和往常一样,依有任何官方消息来证实这一传闻。

Je suis venue à l’école pour étudier le français.

我来学校为的是学习法语。

L'envie lui est venue [a pris] d'aller au cinéma.

他突想去看电影。

Cette nouvelle est venue à mes oreilles.

这消息已经传到我耳朵里了。

Si elle n'est pas venue à minuit, et qu'elle ne viendra pas.

如果到半夜它还不出现,那它就不会来了。

L'idée qu'il pourrait mentir ne m'est pas venue à l'esprit.

有过他会说谎的想法。

Elle est venue en Chine pour ouvrir son propre business.

她来中国想开创自己的事业。

Il ne nous reste plus qu’à attendre la venue de mon frère et du marchand.

现在咱们就只剩下等我的兄弟和那个商人过来了。

A force de bouillir, cette sauce est venue à rien.

因为煮得太厉害,调味汁烧干了。

Flore me demande pourquoi je suis venue habiter à Shanghai.

Flore问我为什么来上海定居。

Tu es venu à moi et je suis venue à toi, mon chéri.

你走向我,我走向了你,我亲爱的。

Il reproche d'ailleurs à Nicolas Sarkozy d'avoir "lié sa venue à des enjeux politiques".

另外,它批评尼古拉·萨科奇“把他的出席和政治条件联系起来”。

声明:以上例句根据互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 venue 的法语例句

用户正在搜索


disphénoïde, disphénoïdique, Dispholidus, disphotique, Dispihyllum, Dispira, dispirème, display, disponibilité, disponibilités,

相似单词


ventube, venturaïte, venturi, venturimètre, venu, venue, vénus, vénusien, vénusik, vénusté,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。