structure TEF/TCF常用常用词TEF/TCF

Sur cette photo, la structure de l'oreille est claire.

在这张照片里，耳朵很清晰。

La structure d'un parachute est complexe .

降落伞复杂。

La structure de cet édifice est en bois.

这个建筑是木制。

Toutes les phrases n'ont pas la même structure.

所有句子并不都是一样。

Connaissez-vous la structure du corps humain?

您知道人体吗？

La structure de cette phrase est correcte.

这个句子是正确。

Compagnie la structure du produit est raisonnable, généreuse apparition de résistance à la corrosion et la durabilité, économique, pratique produits de la prochaine génération.

本公司产品合理、美观大方、蚀耐用，是经济、实用新一代产品。

Voilà enfin (pour les intellectuels !!!) un texte qui explique la structure sémantique de l’expression « avoir beau ». Prenez une aspirine, et lisez !

总下面网站解释（得不太清楚） »avoir beau » ．要吃阿司匹林才看得懂！

Normaliser le fonctionnement de la structure de gouvernance d'entreprise, avec le temps, dans l'ensemble du développement, de consolider et de renforcer le statut de l'industrie.

法人治理规范运作同时，与时俱进、跨越发展，巩固并提升行业地位。

Spécialisé dans les produits décoratifs en métal, structure en acier de conception et de construction.

专业从事金属装饰制品，钢工程设计与施工。

On peut observer la coexistence d'entreprises modernes et de structures asociales archaïques.

人们能看到现代化企业和陈旧社会同时存在。

Modelez la structure en suivant le dessin avec le fil de fer, pliez les extrémités des branches avec une pince ronde.

沿着铁丝形状塑出杉树形状，并在杉树顶端用钳子将铁丝线头拧好。

La structure et le réseau interne des villes différentes ont la nintoure commune aussi bisexualen que la nintoure particulière.

不同都市和外部网络既有共性，也有独特性。

Avec l'approfondissement de la réforme de la structure interne, la taille a également élargi.

随着企业内部体制深化改革，规模也不断扩大。

On reproche à la pièce sa violence, sa thématique, sa structure en un acte unique qui brouille les frontières entre le réel et le fantasme, entre le théâtre et la réalité.

人们谴责除了是剧情太过暴力外，还有它主题和独幕剧模糊了真实与幻想、戏剧与现实界线。

Et la ceinture, l’accessoire de dingue même que mais comment on y avait pas pensé avant !, qui structure, réveille et modernise n’importe quelle tenue.

虽然和皮带，配件那样一样疯狂，但我们没有想到此刻面前（这个女孩）！这一搭配，都可以唤醒现代化任何城市。

Pour la commodité des utilisateurs, la société de production de "Senkang" Mentao lignes de produits soutenant la porte, Mentao bord, nouvelle structure.

为方便广大用户，本公司生产“森康”门配套产品门套线、门套板，新颖。

Je ne peux vous donner ce soir que la thématisation générale de cette aventure, mais sachez qu’il y a là une sœur, le double de Frédérique, qui vient compléter la structure mythique de la situation.

我今晚只能告诉你们这次意外普遍主题化，但是你们要知道，那里有一个姐妹，Frédérique复制品，她来补足了这个情势神话。

Vinification :Les vinifications sont traditionnelles et durent entre 2 et 3 semaines. Apres soutirage, les vins les plus structures sont élevés en barriques de chêne pendant 9 a 15 mois.

传统酿方法持续2到3个礼拜，在滗清后，葡萄酒会更加有性，然后再在橡木桶中发酵9到15个月。

I est un groupe de sociétés, les principaux produits sont les suivants: panneaux à mailles d'acier, feuille de temps, couvrir groove, avec la structure d'acier.

我公司是一家集团式公司，主要产品是：钢格板，踏步板，沟盖板，跟钢。