词条纠错
X

quelques

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

quelques

音标:[kεlk] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
adjectif indéfini ; pluriel
几个(复数)

常见用法
et quelques多
elle a trente ans et quelques她三十多岁
il a fait quelques allusions à son passé他影射了他的几件往事
je ne dispose que de quelques heures我只有几个小时
il y a eu quelques frictions entre elles她们之间有点摩擦
je dois m'absenter quelques jours我必须离开几天
ce remède agit en quelques heures这个药在几小时内起作
la révolte couvait depuis quelques semaines起义已经酝酿几个星期了
il respecte son régime, malgré quelques écarts尽管有些偏差,他遵守他的饮食制度
il n'a que quelques égratignures au bras他胳膊上只有几处刮痕
il a englouti son repas en quelques minutes他几分钟就吞下了他的饭
ils ont fermé il y a quelques années déjà他们停业已经有几年了
cela aurait été impensable il y a encore quelques années这在几年前是不可想象的
elle lui murmura quelques mots à l'oreille她在他耳说了几句话
seuls quelques privilégiés ont pu la voir只有几个特殊的人能够看
résumer l'histoire en quelques lignes几句话概述这个故事
il suffirait de quelques efforts pour y arriver只需努力一点就能做
les prix sont passés du simple au double en quelques mois几个月内,物价就翻了一番

法 语 助手
近义词:
peu,  plusieurs,  différents,  divers
联想词
plusieurs几个,好几个;dizaine十个左右,十来个;ces这些;trois三;deux二,两;centaines数以百计的;quinze十五;vingtaine二十左右,二十来个;cinq五字;dix十;quatre四;

dans quelques instants ph.  过一会儿

Les prix sont passés du simple au double en quelques mois.

个月内,物价就翻了一番。

Il suffit de mettre quelques oreillers et vous transformerez ce canapé en un lit confortable.

只要放个枕头,你就可以把这张沙发变成舒服的床。

Je n'ai que quelques minutes à vous donner.

我只能给你们分钟。

Elle ajoute quelques petits oignons dans ce plat.

他在菜里加了一些小洋葱。

Ce remède agit en quelques heures.

这个药在小时内起作

Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, j'ai reçu quelques cadeaux.

今天是我的生日,我收一些礼物。

Il avait une faim de loup, il a englouti son repas en quelques minutes.

他非常饿,分钟就吞下了他的饭。

J'ai acheté quelques tomates.

我买了一些西红柿。

Cette affaire se heurte à quelques difficultés.

@这件事有些困难。

J'ai besoin de quelques timbres.

我需要一些邮票。

J'ai acheté quelques hiboux.

我买了只猫头鹰。

Je finirai ce travail au bout de quelques jours.

我将在天后完成这项工作。

Air Madagascar est en pleine déconfiture et nous avons appris que seuls les avions pleins peuvent décoller, ça peut durer quelques jours.

马达加斯加航空公司已频临破产,听人说飞机要等坐满了人才起飞,如此就要等上好天。

Déboussolés et peu serein en défense, les Argentins ont évité le pire en l'espace de quelques secondes après le quart d'heure de jeu.

阿根廷人在防守上的不知所措和恐慌,使他们差点在比赛进行了15分钟后的秒钟内遭遇更坏的打击。

Ils répondent aux questions par quelques mots rapides.

他们以简短的个字回答问题。

James Bond s'est joint à de nombreux amis grâce aux efforts de quelques mois ont été un grand succès, vous hésitent encore à faire!

很多加盟金钢的朋友通过个月的努力均获得了巨大的成功,您还在犹豫吗!

Il sortit une paire de jumelles de sa poche et examina quelques temps la rive opposée.

他从口袋里掏出双筒望远镜对着河岸观察了一会。

La cantatrice, plus âgée que moi de quelques années, ne me témoignait pas d’autres sentiments que ceux d’une amitié un peu tendre.

而女歌手比我大岁,对我的感情从没表现出超过友谊的界限,只是更温柔。

Et si monsieur votre pere etait, d'ici a quelques jours, declare en faillite?

"要是天之内有人宣告令尊破产呢?"

J’en aurai juste pour quelques minutes .

我只需要分钟的时间。

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 quelques 的法语例句

用户正在搜索


dénouement, dénouer, dénoûment, dénoyage, dénoyautage, dénoyauté, dénoyauter, dénoyauteur, dénoyer, denrée,

相似单词


quelque chose, quelque chose près (à ~), quelque part, quelque peu, quelquefois, quelques, quelques-uns, quelqu'un, queluzie, quémander,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。