词条纠错
X

choix

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

choix TEF/TCF常用TEF/TCF

音标:[∫wa] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. m
1. 挑选, 选, 选定
J'ai fait choix d'un costume bleu marine. 我挑选了一套海蓝色西服。

2. 选权, 选由, 选余地
Pour aller là-bas, on a le choix entre deux itinéraires. 到那里去,有两条路线可供选

3. 供选东西
Le marché offre un très grand choix de légumes. 市场上有大量蔬菜供挑选。

4. 选中东西, 精选东西; 精华
J'approuve votre choix. 我很赞赏您选东西。

5. de~优质, 贵重

On vend au rabais les articles de second choix. 人们降价出售二等品。



常见用法
au choix 任意选
un grand choix d'articles大量供挑选商品
de premier choix优质
avoir l'embarras du choix难以选
reporter son choix sur qqn选某人
fixer son choix sur un modèle选定一样式
un tel choix ne s'imposait pas没有必要做这样
il est difficile dans le choix de ses amis他在选朋友上很苛刻
faire un choix raisonné做一深思熟虑
un choix qui interfère avec la vie privée一与私人生活有冲突

法语 助 手 版 权 所 有
联想:
  • sélection   n.f. 选,挑选,选拔;选物,精选物;选集

动词变化:
choisir
形容词变化:
choisi, choisie
近义词:
assortiment,  adoption,  cooptation,  sélection,  option,  volonté,  collection,  anthologie,  florilège,  recueil,  convenance,  décision,  désignation,  détermination,  jeu,  nomination,  parti,  qualité,  tri,  triage
反义词:
abstention,  ajournement,  attente,  hésitation,  tergiversation,  contrainte,  obligation,  indécision,  temporisation
联想词
choisir挑选,选;choisi挑选出来;judicieux有判断力,有识别力,有见地;critère标准,准则;positionnement定位;embarras交通阻塞,障碍;critères标准;changement更换,改变,变化;opter,选定;dilemme进退两难,左右为难,窘,困;privilégier特权;

choix m. 拣; 筛选; 选

choix des points selon les symptômes 随症取穴

choix des points suivant le trajet du méridien 循经选穴[法]

article de second choix 二等品

au choix 选

de premier choix 高档

hors choix m.  inv优等

libre choix 任意选

marchandises de choix 精选最优商品

méthode du choix optimal 优选法

opération de choix 选性手术

premier choix 精选最优商品

avoir le choix Ph 有选余地

choix du point douloureux 【医学】以痛为输

Je n'ai pas de choix, il faut se serrer la ceinture.

我没办法,必须勒紧裤带过日子。

Un litre de lait avec des céréales est un bon choix pour le petit déjeuner de toute la famille.

对任何家庭来说,一升奶中加上些燕麦片都是不错早餐

Le magasin offre un grand choix de marchandises.

这家商店商品种类繁多, 可供随意挑选

Elle effectuera un choix parmi les diverses propositions.

可以在不同建议中

Je crois que nous serons votre bon choix!

我相信我们公司会是您不错

Collecte et de l'investissement est le meilleur choix!

是收藏和投资最佳

Le marché offre un très grand choix de légumes.

菜场有大量蔬菜供挑选

Il est difficile dans le choix de ses amis.

他在朋友上很苛刻。

-- Notre marché et nous serons votre choix de fournisseurs signé.

——我们采购合同将是您和我们选供应商之间签署

Pour avoir plus de compétences, pour avoir plus de choix.

是为了活得更有竞争力,是为了获得更多

L'offensé a le choix des armes pour le duel.

决斗时,由被冒犯者来武器。

Le festival de gastronomie offre un grand choix de cuisines exotiques.

美食节提供了种类繁多异国美食。

Je crois que notre coopération est le meilleur choix pour vous!

相信我们合作是你最好

Il ne regrettera pas le choix qu'il aura fait.

对于他从不后悔。

Avez-vous quelque raison de trouver mon choix mauvais ? Demandai-je.

你觉得我里有什么不好么?我问.

On nous a présenté un choix de disques de musique ancienne.

有人向我们介绍了一批精选老音乐唱片。

Quel dessert voulez-vous? Nous avons trios glaces à votre choix.

您要哪种甜食?我们有三种冰激凌供您

La réparation du logement est votre choix idéal pour le logement.

是你修房建屋理想

Ce cadeau inattendu risque de vous placer devant de nouveaux choix.

意料之外财富可能会让你面临新

Vous avez le choix entre deux itinéraires pour vous y rendre.

您去那儿有两条路线可

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 choix 的法语例句

用户正在搜索


photoneutron, photonique, photonucléaire, photonucléon, photoophtalmie, photooxydation, photopathie, photopériode, photopériodique, photopériodisme,

相似单词


Choiseul, choisi, choisir, choisisseur, Choisy, choix, choix du point douloureux, choke-bore, chola, cholagogue,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。