Unissons nos forces et appliquons la résolution 1325 (2000).
让我们齐心协
，执行第1325（2000）号决议。
词forcer
变位形式, 气, 量, 体
气拍打, (智方面
), 能, 才干
员 量; 权, 威, 实, 势量主要源泉。, 兵
制, 束缚, 效; 暴, 武； 持久
物）气), 效, , 压, 度， 三相电)； 由于(不断地)
健，健壮；坚硬，结实；有
)，；权威；权量；功率；效能；能；国家；国，有影响；大；有；大功率制，迫;;羁束划桨度势）重量force f. ； 兵； 部队（多用复数）
force (appliquée, en jeu) 作用
force (d'excitation, perturbatrice) 激振
force (entraînante, d'entraînement) 驱； 迁移
force (mouvante, motrice) 主
force (photo électromotrice, p. é. m. ) 光电势
force (répulsive, de répulsion) 斥
force (tractrice, d'étirage) 牵引
force active 活
force ascendante 上升
force centrifuge 离心
force centripète 向心
force coercitive 
[磁]
force cohésive 内聚； 凝聚
force concourante 汇交
force contre électromotrice 反电势
force coulombienne 库仑
force d'attraction 引
force d'attraction newtonienne 牛顿引
force d'envol 提升
force d'image 镜像（金相）
force d'inertie 惯性
force d'ouverture 抬升
force de (gravitation, gravité) 重
force de cheval 马
force de cisaillement 剪
force de cohésion 黏附
force de coupe 切削
force de déboîtement 拉出
force de décollement 破断
force de fermeture 密合
force de frottement 摩擦
force de frottement locale 局部摩擦阻
force de l'arrachement 分物
force de loi 法律效
force de maintien 压紧； 自持
force de marché 市场实
force de pince 钳夹紧
force de placage 约束
force de propulsion 驱
force de repulsion mutuelle 相互斥
force de réaction 反作用； 反冲
force de réaction du jet 喷射反作用
force de résistance 抵抗
force de résultante 合
force de temps 海况级
force de tranchage 切
force du vent 风
force généralisée 广义
force impulsive 冲
force indirecte 间接暴
force magnétique 磁
force magnétisante 磁化
force magnétomotrice 磁通势
force magnétomotrice au stator 定子磁势
force magnétomotrice à l'armature 电枢磁势
force majeure 不可抗
force motrice
force non conservative 非保守
force normale 正压； 法向
force nucléaire 核子
force perturbatrice 摄
force pénétrante 穿透
force résistante 阻， 合
force tensorielle 张
force thermo électromotrice 温差电势
force électromagnétique 电磁
force électromotrice 电势
force électromotrice d'inductance mutuelle 互感电势
force équilibrée 平衡
force équivalente 等效
augmentation de la force vitale 补气
camisolede force （约束疯子或囚犯）紧身衣
composante axiale de force de coupe 轴向压缩合
composante de force 分
composante radiale de force de coupe 吃刀抗； 径向
composante tangentielle de force de coupe 主切削压缩合
contre force f. 反作用， 反
décomposition de la force 分解
densité de force 密度
emmêlement de lignes de force magnétique 磁线缠扭
fluctuation (aléatoire de l'océan, d'une force hydrodynamique) 流体起伏
gramme force m. 克
impulsion de force 冲量
intensité de la force inerte 惯性集度
jambe de force 支柱
kilogramme force m. 千克
ligne de force 线
ligne de force magnétique 磁线
mer force （浪级）海况
méthode de la force 载荷法
méthode de la force unitaire 单位载荷法
moment de force 矩
point d'attaque de la force 作用点
pouls avec rythme irrégulier et de force inégale 参伍不调
série force 重型系列
vecteur de force 矢量
à force 1. 非常， 极其 travailler à force 2. 用地， 努地， 久而久之， 渐渐地 A force , jl a fini par y arriver
à force de +无冠词名词由于（很多）……， 仗着很多……， 由于（不断）， 因（不断） A force de patience , ils finiront par réussir
camisole de force 【法律】约束上衣
de force 用地, 用暴, 迫, 行
force vitale 【医学】气
tour de force ph. 壮举, 气活
Unissons nos forces et appliquons la résolution 1325 (2000).
让我们齐心协，执行第1325（2000）号决议。
Nous ne devons oublier ni leur force, ni leur courage.
我们必须永远不忘他们坚和勇敢。
Unissons tous nos forces pour un monde meilleur pour tous.
让我们齐心协，共建人人享有更美好世界。
Deux cent Palestiniens ont été arrêtés par les forces israéliennes.
巴勒斯坦人被以色列国防军拘留。
Notre priorité actuelle doit être de déployer efficacement la force hybride.
目前我们优先事项必须是有效地部署混合部队。
Ils n'ont pas employé plus de force que nécessaire pour maîtriser l'auteur.
为了控制提交人，没有使用比必要更多武。
Le Conseil est bien conscient des forces que les organisations régionales peuvent apporter.
安理会非常了解区域组织带来优势。
De toute façon, la faute ne revient pas aux forces de maintien de la paix.
无论如何，这种局面都不是维和人员过错。
Actuellement, toutes les inspections diligentées par les forces impartiales procèdent d'un système de notification préalable.
目前，中立部队进行所有检查都要采用事先通知制度。
La religion est redevenue une source d'identité importante en même temps qu'une force politique.
宗教再次成为重要特性来源和政治量。
D'après l'État partie, il n'a pas été fait usage de la force.
据缔约国说，逮捕时没有使用暴。
Toutes les forces sont là, la guerre psychologique.
我们谈是军事侵略，所有部队都已部署到位：心理战。
Heureusement, les forces de défense israéliennes ont déjoué cet enlèvement.
所幸，以色列国防军挫败了这次绑架阴谋。
Les forces multinationales en Iraq et en Afghanistan mènent des opérations militaires.
驻伊拉克和阿富汗多国部队正在开展军事行。
Je pense naturellement au Traité sur les forces classiques en Europe (FCE).
我自然指是《欧洲常规武装量条约》。
Le facteur force acquiert une importance croissante en matière de politique internationale.
在国际政治中，武因素重要性不断增加。
L'emploi de la force militaire est régi par le droit international humanitaire.
用军事量要遵守国际人道主义法。
Les forces aériennes allemandes ont participé à ces opérations avec l'accord du Bundestag.
在德国联邦议院批准下，德国空军参加了这些行。
À Hébron, des affrontements ont opposé des colons juifs aux forces de sécurité israéliennes.
希布伦已经发生犹太定居者和以色列治安人员对抗情况。
Parfois, la police a fait un usage excessif de la force contre la population.
警察有时对居民使用过度武。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
