Il s'agit d'examiner les moyens d'assurer le suivi de l'application intégrale des sanctions.
我们需要检查如何就整体地执行制裁采取后续行动。
条河的中游
论中的)中项, 中词;〈引申义〉中间人, 调停人;〈转义〉折衷, 调和
般的， 平常的， 普通的般读者般。
， 办法能说服她的办法。种方法, 想办法
到目的, (他)不惜切手。
, 
莫展个成绩般的学生座中等城市目的可以不择手
半Moyen Age 中世纪
moyen adj. 中等的； 中度的； 平均的moyenm法， 方法； 办法； 手
moyen de levage 起吊装置
moyen de navigation 导航设备
moyen de paiement 支付手
moyen de repérage 定位仪
moyen de transport 运输工具
moyen flottant 漂浮[设备、工具]
moyen terme (à) 中期
moyen(ne) adj. 中度的
moyen courrier m. 中程客机
baisse de température au moyen physique 物理降温
bateau de tonnage moyen 中型船
carré moyen 均方
cerveau moyen 中脑
décoction d'Astragulus pour tonifier le Réchauffeur moyen 黄芪建中汤
décoction majeure pour favoriser le réchauffeur moyen 大建中汤
décoction mineure pour tonifier le réchauffeur moyen 小建中汤
décoction tonifiant le réchauffeur moyen avec l'angélique 当归建中汤
développement moyen 发育中等
diamètre moyen de ressort 弹簧中径
écart moyen quadratique 均方根差
énergie du réchauffeur moyen 中气， 中阳
enfoncement moyen 平均贯入度
état moyen de nutrition 营养状况中等
film moyen XC线中速感光片
froid du réchauffeur moyen 中寒
harmoniser le réchauffeur moyen 安中
jour solaire moyen 平均太阳日
lambeau cutané moyen 断层
le réchauffeur moyen gouverne la transformation 中焦主化
libre parcours moyen 平均自由程
méat moyen 中鼻道
meule à grain moyen 中粒砂轮
navigation sur un parallèle moyen 按中分纬度航行
nerf cardiaque cervical moyen 交感神经心下神经
nerf moyen de la fesse 臀中皮神经
niveau (d'eau) moyen 平均水位
pédoncule cérébelleux moyen 小脑中脚
poids moyen 平均重[量]
point d'ébullition moyen 中沸点
point moyen 平均落点（炮）
prêt à moyen terme 中期贷款
réchauffer l'estomac et tonifier le réchauffeur moyen 温胃健中
réchauffeur moyen 中焦
rendement moyen 平均效率
rendement moyen du cycle air 空气循环标准[平均]效率
rétention de froid pathogène dans le réchauffeur moyen 寒滞中焦
rétention de l'humidité dans le réchauffeur moyen 湿阻中焦
syndrome du lobe moyen 中叶综合[征、症]
temps létal moyen (TLM) 平均致死时间
tonifier le réchauffeur moyen 补中
tonifier le réchauffeur moyen et renforcer l'énergie 补中益气
tréfilage moyen 中拉丝
affaiblissement du Yang du réchauffeur moyen affaiblissement du Yang du réchauffeur moyen【医学】中阳不振
calmer le réchauffeur moyen et faire descendre l'énergie en reflux calmer le réchauffeur moyen et faire descendre l'énergie en reflux【医学】和营止痛
chaleur au réchauffeur moyen 【医学】热中
il y a moyen que ph. 有…可能性
Moyen Âge moyen-âge n. m 中世纪
régulariser la circulation de l'énergie pour soulager le réchauffeur moyen régulariser la circulation de l'énergie pour soulager le réchauffeur moyen【医学】理气宽中
Il s'agit d'examiner les moyens d'assurer le suivi de l'application intégrale des sanctions.
我们需要检查如何就整体地执行制裁采取后续行动。
Nous devons rechercher les moyens de faire respecter les obligations internationales.
我们必须寻求确保遵守国际义务的办法。
Cet arrêt nous dote également des moyens nécessaires pour regarder, toujours ensemble, vers l'avenir.
这也使我们能够有必要的手，共同面对未来。
L'Organisation des Nations Unies dispose d'une expérience très étendue et des moyens nécessaires pour cela.
联合国拥有这样做的广泛经验和必要潜力。
Gestion de l'environnement et de l'énergie visant à préserver les moyens de subsistance.
为了生计而保护环境和能源。
De nombreux autres Afghans sont rentrés chez eux par leurs propres moyens.
很多其他人自行
资返国。
Cela s'est avéré un des moyens les plus efficaces d'atteindre les objectifs de la CIPD.
业经证明这样做是实现人发会议目标的种最符合成本效益的办法。
L'approvisionnement alimentaire ne devrait jamais être utilisé comme moyen de pression politique ou économique».
粮食绝不能作为种政治和经济压力的工具。”
Le taux de prévalence moyen chez l'adulte est d'environ 2 %.
成年人中艾滋病毒感染率估计平均为2％。
Pour l'emporter contre le terrorisme, le seul moyen est d'être uni.
要战胜恐怖主义，我们就必须团结致。
Le Comité a estimé nécessaire de trouver les moyens d'améliorer son efficacité.
已认定委员会需要想办法提高效率。
Il serait bon de réfléchir aux moyens d'élargir cette base d'informations.
可能应该就如何扩大这种资料基础进行思考。
En d'autres termes, on leur a demandé de faire plus avec moins de moyens.
换句话说，人们要求公共机构少花钱多办事。
Il utilisera par ailleurs les moyens électroniques de communication dans la plus grande mesure possible.
会议还将尽量使用电子通讯方式。
Ces demandes peuvent être approuvées au moyen d'autres pièces justificatives émanant de la mission.
这样的要求需用特派团的其他证明文件来证实。
Nous disposons des moyens d'améliorer les possibilités offertes aux enfants exploités.
有办法改善被剥削的儿童的机会。
Trouver un moyen d'actualiser les données chaque fois que des renseignements complémentaires deviennent disponibles.
获得旦有新信息就更新数据的方法。
Les terroristes ont recours à des moyens nouveaux et perfectionnés pour commettre leurs actes atroces.
恐怖分子正在使用新的和尖端手从事其罪恶行径。
Ceci donne lieu de croire que les moyens contraceptifs ne sont pas disponibles.
她很想听听亚美尼亚政府准备如何处理淋病和梅毒感染不断增加的问题。
Aucun pays n'a, à lui seul, les moyens de bâtir l'avenir de l'Iraq.
没有任何个国家能够单独建设伊拉克的未来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表
内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
