Le professeur défini la frontière entre le savoir et l'ignorance avec précision.
老师准确地定义了
识与无
之间的界限。
, 无学识:
好过谬误
, 不了解, 不懂:
的



道;Le professeur défini la frontière entre le savoir et l'ignorance avec précision.
老师准确地定义了
识与无
之间的界限。
Celui qui écrit le livre l'écrit par désir, par ignorance de ce centre.
通过欲望和对这一中心的忽视,写作者书写这本书。
L'ignorance est la condition nécessaire du bonheur des hommes.
无
是人类幸福必不可少的条件。
La vérité s’abrite du vent de l’ignorance.
真理能阻挡愚痴的邪风。
L’exil de l’homme, c’est l’ignorance; sa patrie, c’est la science.
“人的流放是无
,他的家乡是科学。”
La discrimination pour « les hommes roses » est en effet une ignorance.
很多人不了解他们的工作性质,没有认识到男人加入到这些行业的必要性。
Elle a peur du monde aussi bien que la prochaine ignorance.
她对这个世界和即将到来的未
感到害怕。
L'ignorance est la mère de tous les maux.
无
乃万恶之
。
Si vous passez un entretien au sein d’un cabinet de recrutement, vous aurez le droit à l’ignorance sauf s’il s’agit d’un grand groupe ou d’une société leader sur le secteur.

你是在人才市场的面试,你有权不
道,除非他是大公司或者是行业的领头羊。
Aussi bien les trois ou quatre grands nomades asiatiques qui sont venus à l’improviste déchirer la trame de notre histoire ne sont-ils des exceptions que pour notre ignorance.
况且,那意外地撕裂了我们历史脉络的三四个强大的亚洲游牧民族,不过是由于我们的无
才有的例外。
Un quart des associations étudiantes affirment aussi ne pas respecter l'interdiction des open-bars, avouant, en parallèle, une parfaite ignorance de ce qu'elles encourent.
四分之一的大学生协会承认他们没有遵守禁止免费酒柜的规定,并且承认对于他们可能惹来的麻烦一无所
。
L'orgueil est le compagnon de l'ignorance.
骄傲与无
相依并存。
Il a répondu ceci tant par ignorance que par bètise.
他这样回答,既出于无
又出于愚蠢.
Comme tous les grands fléaux, le sida se nourrit d'ignorance et de peur.
同各种非
邪恶的事物一样,艾滋病因人们的无
和恐惧而猖狂。
Des organisations multilatérales continuent d'être marginalisées, et la pauvreté et l'ignorance continuent de sévir.
多边组织仍然被边缘化,贫穷和无
仍然泛滥。
Ce n'est pas avec des barrières ou de l'ignorance que l'on construit la sécurité.
在壁垒或无
的基础上是不可能建立安全的。
Cette ignorance a beaucoup entravé et retardé l'application des listes actualisées.
这严重阻碍或耽搁了它们对增订清单的利用。
Il a observé la même ignorance à propos de l'affichage de la liste.
这包括缺乏张贴清单的
识。
L'ignorance est la principale raison du déferlement de l'épidémie.
愚昧是为何无法控制此一流行病的一大理由。
Le sida est également lié à la misère car la misère est cause d'ignorance.
艾滋病也是一个贫困问题,因为贫困造成了无
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资
自动生成,部分未经过人工审核,其
达内容亦不代
本软件的观点;若发
问题,欢迎向我们指正。