法语助手
  • 关闭
immigré, e
a.
1. (入)居的,侨居的
une famille immigrée en France侨居法国的家庭
En France, les travailleurs immigrés ont droit à la sécurité sociale.在法国,居的劳工享有社会保险的权利。
2. 外国劳工的

n.
1. 入
naturaliser un immigré使一位入籍
Le premier immigré demeure, sa vie durant, un homme de son pays d'origine (Siegfried).第一位终生保留他的原国籍。(西格弗里德)
2. 外国劳工


常见用法
les travailleurs immigrés劳动者
immigré clandestin非法
immigré de la première génération第一代

法语 助 手
近义词:
allogène
反义词:
autochtone,  indigène
联想词
émigré居,侨居国外的居,侨居国外者;réfugié的,逃亡的;exilé被流放的,被放逐的;immigration,侨居;chômeur失业者;naturalisé取得国籍的,入籍的;juif犹太人;travailleur劳动者,工作者;émigration居国外,侨居国外;ressortissant;nationalité国籍;

L'insertion des immigrés exprime la fraternité en France.

的被接纳体现了法国的博爱。

Les nouveaux immigrés se sont bien insérés dans la population.

顺利地融入当地居之中。

Le chômage est le plus important problème parmi les immigrés.

题就是失业

Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil.

外来应该融入到接收国之中。

Elles sont clairement majoritaires dans l'éducation préparatoire destinée aux immigrés.

预备教育中妇女占绝多数

Leur seul objectif est de se débarrasser des immigrés clandestins.

相反,它们仅仅要的是在它们的领土上摆脱无证件

Toute personne qui aide des immigrés clandestins est punie par la loi.

对非法提供帮助的人应受法律制裁。

Les femmes sont également nettement majoritaires dans l'enseignement préparatoire des immigrés.

妇女在的预备教育中也明显占多数

Cependant, la police est aussi autorisée à détenir des immigrés illégaux.

但是,警察还有权拘留非法

Ces événements ont attiré l'attention sur le traitement réservé aux immigrés haïtiens.

这一事件促使人们关注海地的待遇题。

Un des six modules de ce projet était intitulé « Les immigrées ».

该项目六个组成部分之一的标题为“女性”。

La France insiste toujours l'intégration des immigrés, peut-être ce film est un bon témoinage.

法国一直都强调的融入这个电影就是很好的证明。

L'anglais est la langue principale, le créole étant parlé par quelques immigrés haïtiens.

英语是主要语文,也有海地讲克里奥尔语。

Une ligne téléphonique nationale spéciale propose des services aux femmes immigrées dans différentes langues.

一条全国性的妇女救助热线以各种语言向妇女提供服务。

Ce programme touche de manière assez large à l'alphabétisation des femmes (dont les immigrées).

这一计划相当广泛地涉及妇女的文盲状态(其中包括妇女

En fait, se sont plusieurs centaines de travailleurs africains immigrés qui ont été tués.

事实上,有数百名非洲徙工人被杀。

Dans la législation finlandaise, les travailleurs migrants ne sont pas séparés des autres immigrés.

芬兰立法对徙工人与其他没有区分。

Ces subventions ont permis à l'association de dispenser des cours d'allemand aux immigrées.

协会将这些补助金用于向女性提供德语课程。

En outre, des cours préparatoires au certificat d'études secondaires sont dispensés à de jeunes immigrés.

此外,还为年轻的提供中学(发给毕业证书)的预备课程。

Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil, en respectant ses lois.

外来必须遵守接待国法律,融入其中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 immigré 的法语例句

用户正在搜索


常委, 常委会, 常温, 常温层, 常温溶解清漆, 常务, 常务董事, 常务委员会, 常销, 常斜眼偷看者,

相似单词


immettable, immeuble, immeuble-tour, immigrant, immigration, immigré, immigrer, imminence, imminent, immiscer,
immigré, e
a.
1. (入境),侨居
une famille immigrée en France侨居法国家庭
En France, les travailleurs immigrés ont droit à la sécurité sociale.在法国,劳工享有社会保险
2. 外国劳工

n.
1. 入境
naturaliser un immigré使一位入籍
Le premier immigré demeure, sa vie durant, un homme de son pays d'origine (Siegfried).第一位终生保留他原国籍。(西格弗里德)
2. 外国劳工


常见用法
les travailleurs immigrés劳动者
immigré clandestin非法
immigré de la première génération第一代

法语 助 手
近义词:
allogène
反义词:
autochtone,  indigène
联想词
émigré居,侨居国外居,侨居国外者;réfugié,逃亡;exilé被流放,被放逐;immigration,侨居;chômeur失业者;naturalisé取得国籍,入籍;juif犹太人;travailleur劳动者,工作者;émigration居国外,侨居国外;ressortissant;nationalité国籍;

L'insertion des immigrés exprime la fraternité en France.

被接纳体现了法国博爱。

Les nouveaux immigrés se sont bien insérés dans la population.

地融入当地居之中。

Le chômage est le plus important problème parmi les immigrés.

最大问题就是失业

Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil.

应该融入到接收国之中。

Elles sont clairement majoritaires dans l'éducation préparatoire destinée aux immigrés.

预备教育中妇女占绝大多数

Leur seul objectif est de se débarrasser des immigrés clandestins.

相反,它们仅仅要是在它们领土上摆脱无证件

Toute personne qui aide des immigrés clandestins est punie par la loi.

对非法入境者提供帮助人应受法律制裁。

Les femmes sont également nettement majoritaires dans l'enseignement préparatoire des immigrés.

妇女在预备教育中也明显占多数

Cependant, la police est aussi autorisée à détenir des immigrés illégaux.

但是,警察还有权拘留非法

Ces événements ont attiré l'attention sur le traitement réservé aux immigrés haïtiens.

这一事件促使人们关注海地待遇问题。

Un des six modules de ce projet était intitulé « Les immigrées ».

该项目六个组成部分之一标题为“女性”。

La France insiste toujours l'intégration des immigrés, peut-être ce film est un bon témoinage.

法国一直都强调融入问题这个电影就是很好证明。

L'anglais est la langue principale, le créole étant parlé par quelques immigrés haïtiens.

英语是主要语文,也有海地讲克里奥尔语。

Une ligne téléphonique nationale spéciale propose des services aux femmes immigrées dans différentes langues.

一条全国性妇女救助热线以各种语言向妇女提供服务。

Ce programme touche de manière assez large à l'alphabétisation des femmes (dont les immigrées).

这一计划相当广泛地涉及妇女文盲状态(其中包括妇女

En fait, se sont plusieurs centaines de travailleurs africains immigrés qui ont été tués.

事实上,有数百名非洲徙工人被杀。

Dans la législation finlandaise, les travailleurs migrants ne sont pas séparés des autres immigrés.

芬兰立法对徙工人与其他没有区分。

Ces subventions ont permis à l'association de dispenser des cours d'allemand aux immigrées.

协会将这些补助金用于向女性提供德语课程。

En outre, des cours préparatoires au certificat d'études secondaires sont dispensés à de jeunes immigrés.

此外,还为年轻提供中学(发给毕业证书)预备课程。

Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil, en respectant ses lois.

必须遵守接待国法律,融入其中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 immigré 的法语例句

用户正在搜索


常用剂量, 常遭…的, 常住, 常住居民, 常住人口, 常驻, 常驻的, 常驻会员, 常驻记者, 常驻军,

相似单词


immettable, immeuble, immeuble-tour, immigrant, immigration, immigré, immigrer, imminence, imminent, immiscer,
immigré, e
a.
1. (入境)的,侨
une famille immigrée en France侨的家庭
En France, les travailleurs immigrés ont droit à la sécurité sociale.在法的劳工享有社会保险的权利。
2. 外劳工的

n.
1. 入境
naturaliser un immigré使一位入籍
Le premier immigré demeure, sa vie durant, un homme de son pays d'origine (Siegfried).第一位终生保留他的原籍。(西格弗里德)
2. 外劳工


常见用法
les travailleurs immigrés劳动者
immigré clandestin非法
immigré de la première génération第一

法语 助 手
近义词:
allogène
反义词:
autochtone,  indigène
联想词
émigré,侨外的,侨外者;réfugié的,逃亡的;exilé被流放的,被放逐的;immigration,侨;chômeur失业者;naturalisé取得籍的,入籍的;juif犹太人;travailleur劳动者,工作者;émigration外,侨外;ressortissant;nationalité籍;

L'insertion des immigrés exprime la fraternité en France.

的被接纳体现了法的博爱。

Les nouveaux immigrés se sont bien insérés dans la population.

顺利地融入当地之中。

Le chômage est le plus important problème parmi les immigrés.

的最大问题就是失业

Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil.

外来应该融入到接收之中。

Elles sont clairement majoritaires dans l'éducation préparatoire destinée aux immigrés.

预备教育中妇女占绝大多数

Leur seul objectif est de se débarrasser des immigrés clandestins.

相反,它们仅仅要的是在它们的领土上摆脱无证件

Toute personne qui aide des immigrés clandestins est punie par la loi.

对非法入境者提供帮助的人应受法律制裁。

Les femmes sont également nettement majoritaires dans l'enseignement préparatoire des immigrés.

妇女在的预备教育中也明显占多数

Cependant, la police est aussi autorisée à détenir des immigrés illégaux.

但是,警察还有权拘留非法

Ces événements ont attiré l'attention sur le traitement réservé aux immigrés haïtiens.

这一事件促使人们关注海地的待遇问题。

Un des six modules de ce projet était intitulé « Les immigrées ».

该项目六个组成部分之一的标题为“女性”。

La France insiste toujours l'intégration des immigrés, peut-être ce film est un bon témoinage.

一直都强调的融入问题这个电影就是很好的证明。

L'anglais est la langue principale, le créole étant parlé par quelques immigrés haïtiens.

英语是主要语文,也有海地讲克里奥尔语。

Une ligne téléphonique nationale spéciale propose des services aux femmes immigrées dans différentes langues.

一条全性的妇女救助热线以各种语言向妇女提供服务。

Ce programme touche de manière assez large à l'alphabétisation des femmes (dont les immigrées).

这一计划相当广泛地涉及妇女的文盲状态(其中包括妇女

En fait, se sont plusieurs centaines de travailleurs africains immigrés qui ont été tués.

事实上,有数百名非洲徙工人被杀。

Dans la législation finlandaise, les travailleurs migrants ne sont pas séparés des autres immigrés.

芬兰立法对徙工人与其他没有区分。

Ces subventions ont permis à l'association de dispenser des cours d'allemand aux immigrées.

协会将这些补助金用于向女性提供德语课程。

En outre, des cours préparatoires au certificat d'études secondaires sont dispensés à de jeunes immigrés.

此外,还为年轻的提供中学(发给毕业证书)的预备课程。

Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil, en respectant ses lois.

外来必须遵守接待法律,融入其中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 immigré 的法语例句

用户正在搜索


偿还负债, 偿还公债基金会, 偿还某人的贷款, 偿还条款, 偿还债务, 偿金, 偿命, 偿清, 偿清一笔债务, 偿清债务,

相似单词


immettable, immeuble, immeuble-tour, immigrant, immigration, immigré, immigrer, imminence, imminent, immiscer,
immigré, e
a.
1. (入境)移居的,侨居的
une famille immigrée en France侨居法国的家庭
En France, les travailleurs immigrés ont droit à la sécurité sociale.在法国,移居的劳有社会保险的权利。
2. 外国劳

n.
1. 入境移民
naturaliser un immigré使一位移民入籍
Le premier immigré demeure, sa vie durant, un homme de son pays d'origine (Siegfried).第一位移民终生保留他的原国籍。(西格弗里德)
2. 外国劳


常见用法
les travailleurs immigrés移民劳动者
immigré clandestin非法移民
immigré de la première génération第一代移民

法语 助 手
近义词:
allogène
反义词:
autochtone,  indigène
联想词
émigré移居,侨居国外的移居,侨居国外者;réfugié的,逃亡的;exilé被流放的,被放逐的;immigration移民,侨居;chômeur失业者;naturalisé取得国籍的,入籍的;juif犹太人;travailleur劳动者,作者;émigration移居国外,侨居国外;ressortissant侨民;nationalité国籍;

L'insertion des immigrés exprime la fraternité en France.

移民的被纳体现了法国的博爱。

Les nouveaux immigrés se sont bien insérés dans la population.

移民顺利地融入当地居民之中。

Le chômage est le plus important problème parmi les immigrés.

移民的最大问题就是失业

Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil.

外来移民应该融入国之中。

Elles sont clairement majoritaires dans l'éducation préparatoire destinée aux immigrés.

移民预备教育中妇女占绝大多数

Leur seul objectif est de se débarrasser des immigrés clandestins.

相反,它们仅仅要的是在它们的领土上摆脱无证件移民

Toute personne qui aide des immigrés clandestins est punie par la loi.

对非法入境者提供帮助的人应受法律制裁。

Les femmes sont également nettement majoritaires dans l'enseignement préparatoire des immigrés.

妇女在移民的预备教育中也明显占多数

Cependant, la police est aussi autorisée à détenir des immigrés illégaux.

但是,警察还有权拘留非法移民

Ces événements ont attiré l'attention sur le traitement réservé aux immigrés haïtiens.

这一事件促使人们关注海地移民的待遇问题。

Un des six modules de ce projet était intitulé « Les immigrées ».

该项目六个组成部分之一的标题为“女性移民”。

La France insiste toujours l'intégration des immigrés, peut-être ce film est un bon témoinage.

法国一直都强调移民的融入问题这个电影就是很好的证明。

L'anglais est la langue principale, le créole étant parlé par quelques immigrés haïtiens.

英语是主要语文,也有海地移民讲克里奥尔语。

Une ligne téléphonique nationale spéciale propose des services aux femmes immigrées dans différentes langues.

一条全国性的妇女救助热线以各种语言向移民妇女提供服务。

Ce programme touche de manière assez large à l'alphabétisation des femmes (dont les immigrées).

这一计划相当广泛地涉及妇女的文盲状态(其中包括移民妇女

En fait, se sont plusieurs centaines de travailleurs africains immigrés qui ont été tués.

事实上,有数百名非洲移徙人被杀。

Dans la législation finlandaise, les travailleurs migrants ne sont pas séparés des autres immigrés.

芬兰立法对移徙人与其他移民没有区分。

Ces subventions ont permis à l'association de dispenser des cours d'allemand aux immigrées.

协会将这些补助金用于向女性移民提供德语课程。

En outre, des cours préparatoires au certificat d'études secondaires sont dispensés à de jeunes immigrés.

此外,还为年轻的移民提供中学(发给毕业证书)的预备课程。

Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil, en respectant ses lois.

外来移民必须遵守待国法律,融入其中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 immigré 的法语例句

用户正在搜索


厂史, 厂丝, 厂休, 厂长, 厂长的, 厂长负责制, 厂长室, 厂址, 厂主, ,

相似单词


immettable, immeuble, immeuble-tour, immigrant, immigration, immigré, immigrer, imminence, imminent, immiscer,
immigré, e
a.
1. (入境)居的,侨居的
une famille immigrée en France侨居法国的家庭
En France, les travailleurs immigrés ont droit à la sécurité sociale.在法国,居的劳工享有社会保险的权利。
2. 外国劳工的

n.
1. 入境
naturaliser un immigré使一位民入籍
Le premier immigré demeure, sa vie durant, un homme de son pays d'origine (Siegfried).第一位民终生保留他的原国籍。(西格弗里德)
2. 外国劳工


常见用法
les travailleurs immigrés民劳动者
immigré clandestin非法
immigré de la première génération第一代

法语 助 手
近义词:
allogène
反义词:
autochtone,  indigène
联想词
émigré居,侨居国外的居,侨居国外者;réfugié的,逃亡的;exilé被流放的,被放逐的;immigration民,侨居;chômeur失业者;naturalisé取得国籍的,入籍的;juif犹太人;travailleur劳动者,工作者;émigration居国外,侨居国外;ressortissant侨民;nationalité国籍;

L'insertion des immigrés exprime la fraternité en France.

的被接纳体现了法国的博爱。

Les nouveaux immigrés se sont bien insérés dans la population.

顺利地融入当地居民之中。

Le chômage est le plus important problème parmi les immigrés.

的最大问题就是失业

Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil.

外来应该融入到接收国之中。

Elles sont clairement majoritaires dans l'éducation préparatoire destinée aux immigrés.

预备教育中妇女占绝大多数

Leur seul objectif est de se débarrasser des immigrés clandestins.

相反,它们仅仅要的是在它们的领土上摆脱无证件

Toute personne qui aide des immigrés clandestins est punie par la loi.

对非法入境者提供帮助的人应受法律制裁。

Les femmes sont également nettement majoritaires dans l'enseignement préparatoire des immigrés.

妇女在的预备教育中也明显占多数

Cependant, la police est aussi autorisée à détenir des immigrés illégaux.

但是,警察还有权拘留非法

Ces événements ont attiré l'attention sur le traitement réservé aux immigrés haïtiens.

这一事件促使人们关注海地民的待遇问题。

Un des six modules de ce projet était intitulé « Les immigrées ».

该项目六个组成部分之一的标题为“女性民”。

La France insiste toujours l'intégration des immigrés, peut-être ce film est un bon témoinage.

法国一直都强调的融入问题这个电影就是很好的证明。

L'anglais est la langue principale, le créole étant parlé par quelques immigrés haïtiens.

英语是主要语文,也有海地讲克里奥尔语。

Une ligne téléphonique nationale spéciale propose des services aux femmes immigrées dans différentes langues.

一条全国性的妇女救助热线以各种语言向民妇女提供服务。

Ce programme touche de manière assez large à l'alphabétisation des femmes (dont les immigrées).

这一计划相当广泛地涉及妇女的文盲状态(其中包括妇女

En fait, se sont plusieurs centaines de travailleurs africains immigrés qui ont été tués.

事实上,有数百名非洲徙工人被杀。

Dans la législation finlandaise, les travailleurs migrants ne sont pas séparés des autres immigrés.

芬兰立法对徙工人与其他民没有区分。

Ces subventions ont permis à l'association de dispenser des cours d'allemand aux immigrées.

协会将这些补助金于向女性民提供德语课程。

En outre, des cours préparatoires au certificat d'études secondaires sont dispensés à de jeunes immigrés.

此外,还为年轻的民提供中学(发给毕业证书)的预备课程。

Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil, en respectant ses lois.

外来必须遵守接待国法律,融入其中。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 immigré 的法语例句

用户正在搜索


场景, 场论, 场面, 场面话, 场面人, 场面上, 场内经纪人, 场扫描, 场所, 场所”的意思,

相似单词


immettable, immeuble, immeuble-tour, immigrant, immigration, immigré, immigrer, imminence, imminent, immiscer,

用户正在搜索


敞式汽车, 敞厅, 敞胸露怀, 敞着门, , , 怅怅, 怅恨, 怅然, 怅然而返,

相似单词


immettable, immeuble, immeuble-tour, immigrant, immigration, immigré, immigrer, imminence, imminent, immiscer,

用户正在搜索


唱片集, 唱片俱乐部, 唱片俱乐部管理员, 唱片零售商, 唱片录音, 唱片录制的, 唱片迷, 唱片商, 唱片收集者, 唱片纹道,

相似单词


immettable, immeuble, immeuble-tour, immigrant, immigration, immigré, immigrer, imminence, imminent, immiscer,
immigré, e
a.
1. (入境)移
une famille immigrée en France法国家庭
En France, les travailleurs immigrés ont droit à la sécurité sociale.在法国,移劳工享有社会保险权利。
2. 外国劳工

n.
1. 入境移民
naturaliser un immigré使一位移民入籍
Le premier immigré demeure, sa vie durant, un homme de son pays d'origine (Siegfried).第一位移民终生保留他原国籍。(西格弗里德)
2. 外国劳工


常见用法
les travailleurs immigrés移民劳动者
immigré clandestin非法移民
immigré de la première génération第一代移民

法语 助 手
近义词:
allogène
反义词:
autochtone,  indigène
联想词
émigré国外国外者;réfugié,逃亡;exilé被流放,被放逐;immigration移民,;chômeur失业者;naturalisé取得国籍,入籍;juif犹太人;travailleur劳动者,工作者;émigration国外,国外;ressortissant民;nationalité国籍;

L'insertion des immigrés exprime la fraternité en France.

移民被接纳体现了法国博爱。

Les nouveaux immigrés se sont bien insérés dans la population.

移民顺利地融入当地民之中。

Le chômage est le plus important problème parmi les immigrés.

移民最大问题就是失业

Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil.

外来移民应该融入到接收国之中。

Elles sont clairement majoritaires dans l'éducation préparatoire destinée aux immigrés.

移民预备教育中妇女占绝大

Leur seul objectif est de se débarrasser des immigrés clandestins.

反,它们仅仅要是在它们领土上摆脱无证件移民

Toute personne qui aide des immigrés clandestins est punie par la loi.

对非法入境者提供帮助人应受法律制裁。

Les femmes sont également nettement majoritaires dans l'enseignement préparatoire des immigrés.

妇女在移民预备教育中也明显占

Cependant, la police est aussi autorisée à détenir des immigrés illégaux.

但是,警察还有权拘留非法移民

Ces événements ont attiré l'attention sur le traitement réservé aux immigrés haïtiens.

这一事件促使人们关注海地移民待遇问题。

Un des six modules de ce projet était intitulé « Les immigrées ».

该项目六个组成部分之一标题为“女性移民”。

La France insiste toujours l'intégration des immigrés, peut-être ce film est un bon témoinage.

法国一直都强调移民融入问题这个电影就是很好证明。

L'anglais est la langue principale, le créole étant parlé par quelques immigrés haïtiens.

英语是主要语文,也有海地移民讲克里奥尔语。

Une ligne téléphonique nationale spéciale propose des services aux femmes immigrées dans différentes langues.

一条全国性妇女救助热线以各种语言向移民妇女提供服务。

Ce programme touche de manière assez large à l'alphabétisation des femmes (dont les immigrées).

这一计划当广泛地涉及妇女文盲状态(其中包括移民妇女

En fait, se sont plusieurs centaines de travailleurs africains immigrés qui ont été tués.

事实上,有百名非洲移徙工人被杀。

Dans la législation finlandaise, les travailleurs migrants ne sont pas séparés des autres immigrés.

芬兰立法对移徙工人与其他移民没有区分。

Ces subventions ont permis à l'association de dispenser des cours d'allemand aux immigrées.

协会将这些补助金用于向女性移民提供德语课程。

En outre, des cours préparatoires au certificat d'études secondaires sont dispensés à de jeunes immigrés.

此外,还为年轻移民提供中学(发给毕业证书)预备课程。

Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil, en respectant ses lois.

外来移民必须遵守接待国法律,融入其中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 immigré 的法语例句

用户正在搜索


唱衰, 唱头, 唱头臂, 唱戏, 唱一首曲, 唱一支曲子, 唱赞美诗, 唱针, 唱主角, ,

相似单词


immettable, immeuble, immeuble-tour, immigrant, immigration, immigré, immigrer, imminence, imminent, immiscer,
immigré, e
a.
1. (入境)移居,侨居
une famille immigrée en France侨居法家庭
En France, les travailleurs immigrés ont droit à la sécurité sociale.在法,移居劳工享有社会保险权利。
2. 外劳工

n.
1. 入境移民
naturaliser un immigré使一位移民入
Le premier immigré demeure, sa vie durant, un homme de son pays d'origine (Siegfried).第一位移民终生保留他。(西格弗里德)
2. 外劳工


常见用法
les travailleurs immigrés移民劳动者
immigré clandestin非法移民
immigré de la première génération第一代移民

法语 助 手
近义词:
allogène
反义词:
autochtone,  indigène
联想词
émigré移居,侨居移居,侨居外者;réfugié,逃亡;exilé被流放,被放逐;immigration移民,侨居;chômeur失业者;naturalisé取得,入;juif犹太人;travailleur劳动者,工作者;émigration移居外,侨居外;ressortissant侨民;nationalité;

L'insertion des immigrés exprime la fraternité en France.

移民被接纳体现了法博爱。

Les nouveaux immigrés se sont bien insérés dans la population.

移民顺利地融入当地居民之中。

Le chômage est le plus important problème parmi les immigrés.

移民最大问题就是失业

Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil.

外来移民应该融入到接收之中。

Elles sont clairement majoritaires dans l'éducation préparatoire destinée aux immigrés.

移民预备教育中妇女占绝大多数

Leur seul objectif est de se débarrasser des immigrés clandestins.

相反,它们仅仅要是在它们领土上摆脱无证件移民

Toute personne qui aide des immigrés clandestins est punie par la loi.

对非法入境者提供帮助人应受法律制裁。

Les femmes sont également nettement majoritaires dans l'enseignement préparatoire des immigrés.

妇女在移民预备教育中也明显占多数

Cependant, la police est aussi autorisée à détenir des immigrés illégaux.

但是,警察还有权拘留非法移民

Ces événements ont attiré l'attention sur le traitement réservé aux immigrés haïtiens.

这一事件促使人们关注海地移民待遇问题。

Un des six modules de ce projet était intitulé « Les immigrées ».

该项目六个组成部分之一标题为“女性移民”。

La France insiste toujours l'intégration des immigrés, peut-être ce film est un bon témoinage.

一直都强调移民融入问题这个电影就是很好证明。

L'anglais est la langue principale, le créole étant parlé par quelques immigrés haïtiens.

英语是主要语文,也有海地移民讲克里奥尔语。

Une ligne téléphonique nationale spéciale propose des services aux femmes immigrées dans différentes langues.

一条全妇女救助热线以各种语言向移民妇女提供服务。

Ce programme touche de manière assez large à l'alphabétisation des femmes (dont les immigrées).

这一计划相当广泛地涉及妇女文盲状态(其中包括移民妇女

En fait, se sont plusieurs centaines de travailleurs africains immigrés qui ont été tués.

事实上,有数百名非洲移徙工人被杀。

Dans la législation finlandaise, les travailleurs migrants ne sont pas séparés des autres immigrés.

芬兰立法对移徙工人与其他移民没有区分。

Ces subventions ont permis à l'association de dispenser des cours d'allemand aux immigrées.

协会将这些补助金用于向女性移民提供德语课程。

En outre, des cours préparatoires au certificat d'études secondaires sont dispensés à de jeunes immigrés.

此外,还为年轻移民提供中学(发给毕业证书)预备课程。

Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil, en respectant ses lois.

外来移民必须遵守接待法律,融入其中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 immigré 的法语例句

用户正在搜索


抄肥, 抄稿件, 抄后路, 抄获, 抄家, 抄件, 抄近儿, 抄近路, 抄近路走, 抄邻座的作业,

相似单词


immettable, immeuble, immeuble-tour, immigrant, immigration, immigré, immigrer, imminence, imminent, immiscer,
immigré, e
a.
1. (入境)移居的,侨居的
une famille immigrée en France侨居法国的家庭
En France, les travailleurs immigrés ont droit à la sécurité sociale.在法国,移居的劳工享有社会保险的权
2. 外国劳工的

n.
1. 入境移
naturaliser un immigré使一位移入籍
Le premier immigré demeure, sa vie durant, un homme de son pays d'origine (Siegfried).第一位移保留他的原国籍。(西格弗里德)
2. 外国劳工


常见用法
les travailleurs immigrés移劳动者
immigré clandestin非法移
immigré de la première génération第一代移

法语 助 手
近义词:
allogène
反义词:
autochtone,  indigène
联想词
émigré移居,侨居国外的移居,侨居国外者;réfugié的,逃亡的;exilé被流放的,被放逐的;immigration,侨居;chômeur失业者;naturalisé取得国籍的,入籍的;juif犹太人;travailleur劳动者,工作者;émigration移居国外,侨居国外;ressortissant;nationalité国籍;

L'insertion des immigrés exprime la fraternité en France.

的被接纳体现了法国的博爱。

Les nouveaux immigrés se sont bien insérés dans la population.

融入当之中。

Le chômage est le plus important problème parmi les immigrés.

的最大问题就是失业

Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil.

外来应该融入到接收国之中。

Elles sont clairement majoritaires dans l'éducation préparatoire destinée aux immigrés.

预备教育中妇女占绝大多数

Leur seul objectif est de se débarrasser des immigrés clandestins.

相反,它们仅仅要的是在它们的领土上摆脱无证件

Toute personne qui aide des immigrés clandestins est punie par la loi.

对非法入境者提供帮助的人应受法律制裁。

Les femmes sont également nettement majoritaires dans l'enseignement préparatoire des immigrés.

妇女在的预备教育中也明显占多数

Cependant, la police est aussi autorisée à détenir des immigrés illégaux.

但是,警察还有权拘留非法

Ces événements ont attiré l'attention sur le traitement réservé aux immigrés haïtiens.

这一事件促使人们关注海的待遇问题。

Un des six modules de ce projet était intitulé « Les immigrées ».

该项目六个组成部分之一的标题为“女性移”。

La France insiste toujours l'intégration des immigrés, peut-être ce film est un bon témoinage.

法国一直都强调的融入问题这个电影就是很好的证明。

L'anglais est la langue principale, le créole étant parlé par quelques immigrés haïtiens.

英语是主要语文,也有海讲克里奥尔语。

Une ligne téléphonique nationale spéciale propose des services aux femmes immigrées dans différentes langues.

一条全国性的妇女救助热线以各种语言向移妇女提供服务。

Ce programme touche de manière assez large à l'alphabétisation des femmes (dont les immigrées).

这一计划相当广泛涉及妇女的文盲状态(其中包括妇女

En fait, se sont plusieurs centaines de travailleurs africains immigrés qui ont été tués.

事实上,有数百名非洲移徙工人被杀。

Dans la législation finlandaise, les travailleurs migrants ne sont pas séparés des autres immigrés.

芬兰立法对移徙工人与其他移没有区分。

Ces subventions ont permis à l'association de dispenser des cours d'allemand aux immigrées.

协会将这些补助金用于向女性移提供德语课程。

En outre, des cours préparatoires au certificat d'études secondaires sont dispensés à de jeunes immigrés.

此外,还为年轻的移提供中学(发给毕业证书)的预备课程。

Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil, en respectant ses lois.

外来必须遵守接待国法律,融入其中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 immigré 的法语例句

用户正在搜索


抄袭, 抄袭(作业), 抄袭的(人), 抄袭的作品, 抄袭课本, 抄袭一段, 抄袭者, 抄小路, 抄写, 抄写不能,

相似单词


immettable, immeuble, immeuble-tour, immigrant, immigration, immigré, immigrer, imminence, imminent, immiscer,
immigré, e
a.
1. (入境)移居,侨居
une famille immigrée en France侨居法
En France, les travailleurs immigrés ont droit à la sécurité sociale.在法,移居劳工享有社会保险权利。
2. 外劳工

n.
1. 入境移民
naturaliser un immigré使一位移民入籍
Le premier immigré demeure, sa vie durant, un homme de son pays d'origine (Siegfried).第一位移民终生保留他籍。(西格弗里德)
2. 外劳工


常见用法
les travailleurs immigrés移民劳动者
immigré clandestin非法移民
immigré de la première génération第一代移民

法语 助 手
近义词:
allogène
反义词:
autochtone,  indigène
联想词
émigré移居,侨居移居,侨居外者;réfugié,逃亡;exilé被流放,被放逐;immigration移民,侨居;chômeur失业者;naturalisé取得,入籍;juif犹太人;travailleur劳动者,工作者;émigration移居外,侨居外;ressortissant侨民;nationalité籍;

L'insertion des immigrés exprime la fraternité en France.

移民被接纳体现了法博爱。

Les nouveaux immigrés se sont bien insérés dans la population.

移民顺利地融入当地居民之

Le chômage est le plus important problème parmi les immigrés.

移民最大问题就是失业

Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil.

外来移民应该融入到接收

Elles sont clairement majoritaires dans l'éducation préparatoire destinée aux immigrés.

移民预备妇女占绝大多数

Leur seul objectif est de se débarrasser des immigrés clandestins.

相反,它们仅仅要是在它们领土上摆脱无证件移民

Toute personne qui aide des immigrés clandestins est punie par la loi.

对非法入境者提供帮助人应受法律制裁。

Les femmes sont également nettement majoritaires dans l'enseignement préparatoire des immigrés.

妇女在移民预备也明显占多数

Cependant, la police est aussi autorisée à détenir des immigrés illégaux.

但是,警察还有权拘留非法移民

Ces événements ont attiré l'attention sur le traitement réservé aux immigrés haïtiens.

这一事件促使人们关注海地移民待遇问题。

Un des six modules de ce projet était intitulé « Les immigrées ».

该项目六个组成部分之一标题为“女性移民”。

La France insiste toujours l'intégration des immigrés, peut-être ce film est un bon témoinage.

一直都强调移民融入问题这个电影就是很好证明。

L'anglais est la langue principale, le créole étant parlé par quelques immigrés haïtiens.

英语是主要语文,也有海地移民讲克里奥尔语。

Une ligne téléphonique nationale spéciale propose des services aux femmes immigrées dans différentes langues.

一条全妇女救助热线以各种语言向移民妇女提供服务。

Ce programme touche de manière assez large à l'alphabétisation des femmes (dont les immigrées).

这一计划相当广泛地涉及妇女文盲状态(其包括移民妇女

En fait, se sont plusieurs centaines de travailleurs africains immigrés qui ont été tués.

事实上,有数百名非洲移徙工人被杀。

Dans la législation finlandaise, les travailleurs migrants ne sont pas séparés des autres immigrés.

芬兰立法对移徙工人与其他移民没有区分。

Ces subventions ont permis à l'association de dispenser des cours d'allemand aux immigrées.

协会将这些补助金用于向女性移民提供德语课程。

En outre, des cours préparatoires au certificat d'études secondaires sont dispensés à de jeunes immigrés.

此外,还为年轻移民提供学(发给毕业证书)预备课程。

Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil, en respectant ses lois.

外来移民必须遵守接待法律,融入其

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 immigré 的法语例句

用户正在搜索


, , , 钞票, 钞票的水印, 钞票回笼, 钞票准备金, , 绰绰有余, 绰绰有余地,

相似单词


immettable, immeuble, immeuble-tour, immigrant, immigration, immigré, immigrer, imminence, imminent, immiscer,