法语助手
  • 关闭
adv.
1. 够, 足够;相当
juste assez 正够
pas assez 不够
plus qu'assez 过多
assez longtemps相当长久
Elle va assez vite.她走得相当快。
J'ai assez mangé, je n'ai plus faim.我吃得够了, 不饿了
Vous avez bien assez travaillé.您活儿干得很够了。
Vous êtes venu assez à temps.您来得相当及
C'est assez .够了。
C'est assez de deux.两个够了。
C'en est assez .别再谈了。谈得够多了。
[省略用法]A assez !够了!
assez de足够;许多
assez bien de〈比量的, 不少的
avoir assez de (qch.)有足够的(某物)
en avoir assez d'une chose [de qn]对一个事物 [对某人] 感到厌倦
assez ... pour足够…可以…

2. 过得去地, 中等地
Elle est assez jolie.她还算漂亮。

3. 〈旧语,旧〉多么, 非常, 很

常见用法
je suis assez fatigué我相当累
un revirement assez douteux一笔来路不明的转
en avoir assez de qqch/qqn/faire qqch厌烦某物/某人/做某事
ce magasin n'est pas assez fourni这家商店的商品不够丰富
mention assez bien/bien/très bien评注及格/良好/优秀
le chef de service est assez souple部门的头挺好说话的
ma voiture est assez grande pour que tout le monde puisse y tenir我的车子得让家都坐得下
assez discuté, maintenant il faut trancher !讨论够了,现在得决定了!

法 语助 手
词源:
该词源自通俗拉丁语单词adsatis,adsatis则源自古典拉丁语单词satis(足够地,相当多,相当,相当好)

词根:
satis 满,饱和

词:
suffisamment,  pas mal,  passablement,  plutôt,  en avoir marre,  en avoir plein le cul (populaire),  en avoir plein le dos,  en avoir ras le bol,  relativement,  marre,  ras-le-bol,  basta,  halte,  stop

assez de: trêve,  

词:
éxagérément,  excessivement,  insuffisamment,  peu,  trop,  exagérément,  guère,  insuffisant
联想词
très很,极,非常;trop太;relativement相对地,比较地;suffisamment足够地,充分地;extrêmement极端地,极其,过分地;peu少,不多;étonnamment惊人地,令人惊讶地;plus加,加上,外加;tellement这样地, 如此地;vraiment真正地,确实地,实在地;excessivement过分地;

Il est assez fort pour bouger cette grande pierre.

足够强壮去移开这块石头。

Je ne suis pas assez en forme pour sortir.

我精神状态不好,没法外出。

Je suis assez fatigué.

相当累。

Les étés y sont assez chauds.

那儿的夏天相当炎热。

Vous avez bien assez travaillé.

你们已经工作得够了。

Il se radoucit assez vite.

他的情绪很快平静了下来。

Ce magasin n'est pas assez fourni.

这家商店的商品不够丰富。

Je vous conseille de toujours porter des chaussures à talons, avec une jupe ou une robe assez longue.

我建议您一直穿高跟鞋,连衣裙或者足够长的裙子。

Ils ne sont pas assez coriaces, pas assez malins, pas assez rapides.

他们不够顽强,不够机灵,也不够敏捷。

Avez vous assez d'argent? J'en ai assez.

您钱够吗?我够了。

Ne dit-on jamais assez "je t'aime" en fait?

事实上我们从未说够"我爱你"?

Votre enfant prendra froid, si vous ne le couvrez pas assez.

你不给孩子穿点衣服,他就会着凉的

Si vous voulez me remercier, donnez-moi un baiser, c'est assez.

如果要谢我的话,给我一个吻就

On ne réussit pas à un examen, si on en travaille pas assez.

学习不努力考试不成功

On ne réussit pas à un examen, si on ne travaille pas assez.

如果不认真学习就不能通过考试.

S'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

没有足够的参加选手的话,游戏的间会被延长。

Mais s'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

但因为没有足够的参加选手,游戏的间被延长了。

L'amour comme le sel,indispensable.Mais,s'il y en a trop ,malsain;s'il n'y en a pas assez,fade.

爱情就像盐一样,不可或缺,可多了伤神(身),少了寡味。

Assez de préjugés sur les Chinois !

-对华人的偏见够

Il est assez grand pour son âge.

就他的年龄来讲, 他算是长得相当高的了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 assez 的法语例句

用户正在搜索


跋(文学作品的), 跋扈, 跋前疐后, 跋山涉水, 跋涉, , 把(东西)放入衣袋, 把(动词)变位, 把(动物的)耳朵截短, 把(缝好的东西)拆开,

相似单词


asservissement, asservisseur, assesseur, assette, assevisseur, assez, assez souvent, assibilation, assibiler, assidu,
adv.
1. 够, 足够;
juste assez 正够
pas assez 不够
plus qu'assez
assez longtemps当长久
Elle va assez vite.她走得当快。
J'ai assez mangé, je n'ai plus faim.我吃得够了, 不饿了
Vous avez bien assez travaillé.您活儿干得很够了。
Vous êtes venu assez à temps.您来得当及时。
C'est assez .够了。
C'est assez de deux.两个够了。
C'en est assez .别再谈了。谈得够了。
[省略用法]A assez !够了!
assez de足够;许
assez bien de〈比利时〉大量的, 不少的
avoir assez de (qch.)有足够的(某物)
en avoir assez d'une chose [de qn]一个事物 [某人] 感到厌倦
assez ... pour足够…可以…

2. 得去地, 中等地
Elle est assez jolie.她还算漂亮。

3. 〈旧语,旧义〉么, 非常, 很

常见用法
je suis assez fatigué我当累
un revirement assez douteux一笔来路不明的转
en avoir assez de qqch/qqn/faire qqch厌烦某物/某人/做某事
ce magasin n'est pas assez fourni这家商店的商品不够丰富
mention assez bien/bien/très bien评注及格/良好/优秀
le chef de service est assez souple部门的头挺好说话的
ma voiture est assez grande pour que tout le monde puisse y tenir我的车子大得让大家都坐得下
assez discuté, maintenant il faut trancher !讨论够了,现在得决定了!

法 语助 手
词源:
该词源自通俗拉丁语单词adsatis,adsatis则源自古典拉丁语单词satis(足够地,当大,当好)

词根:
satis 满,饱和

近义词:
suffisamment,  pas mal,  passablement,  plutôt,  en avoir marre,  en avoir plein le cul (populaire),  en avoir plein le dos,  en avoir ras le bol,  relativement,  marre,  ras-le-bol,  basta,  halte,  stop

assez de: trêve,  

反义词:
éxagérément,  excessivement,  insuffisamment,  peu,  trop,  exagérément,  guère,  insuffisant
联想词
très很,极,非常;trop;relativement地,比较地;suffisamment足够地,充分地;extrêmement极端地,极其,分地;peu少,不;étonnamment惊人地,令人惊讶地;plus加,加上,外加;tellement这样地, 如此地;vraiment真正地,确实地,实在地;excessivement分地;

Il est assez fort pour bouger cette grande pierre.

足够强壮去移开这块大石头。

Je ne suis pas assez en forme pour sortir.

我精神状态不好,没法外出。

Je suis assez fatigué.

累。

Les étés y sont assez chauds.

那儿的夏天炎热。

Vous avez bien assez travaillé.

你们已经工作得够了。

Il se radoucit assez vite.

他的情绪很快平静了下来。

Ce magasin n'est pas assez fourni.

这家商店的商品不够丰富。

Je vous conseille de toujours porter des chaussures à talons, avec une jupe ou une robe assez longue.

我建议您一直穿高跟鞋,连衣裙或者足够长的裙子。

Ils ne sont pas assez coriaces, pas assez malins, pas assez rapides.

他们不够顽强,不够机灵,也不够敏捷。

Avez vous assez d'argent? J'en ai assez.

您钱够吗?我够了。

Ne dit-on jamais assez "je t'aime" en fait?

事实上我们从未说够"我爱你"?

Votre enfant prendra froid, si vous ne le couvrez pas assez.

你不给孩子穿点衣服,他就会着凉的

Si vous voulez me remercier, donnez-moi un baiser, c'est assez.

如果要谢我的话,给我一个吻就

On ne réussit pas à un examen, si on en travaille pas assez.

学习不努力考试不成功

On ne réussit pas à un examen, si on ne travaille pas assez.

如果不认真学习就不能通考试.

S'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

没有足够的参加选手的话,游戏的时间会被延长。

Mais s'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

但因为没有足够的参加选手,游戏的时间被延长了。

L'amour comme le sel,indispensable.Mais,s'il y en a trop ,malsain;s'il n'y en a pas assez,fade.

爱情就像盐一样,不可或缺,可了伤神(身),少了寡味。

Assez de préjugés sur les Chinois !

-华人的偏见够

Il est assez grand pour son âge.

就他的年龄来讲, 他算是长得高的了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 assez 的法语例句

用户正在搜索


把(人)分类, 把(人)划为, 把(手枪)拔出枪套, 把(陶瓷器等)放进窑内, 把(文字等)框起来, 把(用车), 把(织物)拆成毛边, 把……归于, 把…分类, 把…归于,

相似单词


asservissement, asservisseur, assesseur, assette, assevisseur, assez, assez souvent, assibilation, assibiler, assidu,
adv.
1. , ;相
juste assez
pas assez
plus qu'assez 过多
assez longtemps长久
Elle va assez vite.她走得相快。
J'ai assez mangé, je n'ai plus faim.我吃得了, 不饿了
Vous avez bien assez travaillé.您活儿干得很了。
Vous êtes venu assez à temps.您来得相及时。
C'est assez .了。
C'est assez de deux.两个了。
C'en est assez .别再谈了。谈得多了。
[省略用法]A assez !了!
assez de;许多
assez bien de〈比利时〉大量的, 不少的
avoir assez de (qch.)的(某物)
en avoir assez d'une chose [de qn]对一个事物 [对某人] 感到厌倦
assez ... pour…可以…

2. 过得去, 中等
Elle est assez jolie.她还算漂亮。

3. 〈旧语,旧义〉多么, 非常, 很

常见用法
je suis assez fatigué我相
un revirement assez douteux一笔来路不明的转
en avoir assez de qqch/qqn/faire qqch厌烦某物/某人/做某事
ce magasin n'est pas assez fourni这家商店的商品不丰富
mention assez bien/bien/très bien评注及格/良好/优秀
le chef de service est assez souple部门的头挺好说话的
ma voiture est assez grande pour que tout le monde puisse y tenir我的车子大得让大家都坐得下
assez discuté, maintenant il faut trancher !讨论了,现在得决定了!

法 语助 手
词源:
该词源自通俗拉丁语单词adsatis,adsatis则源自古典拉丁语单词satis(,相多,相大,相好)

词根:
satis 满,饱和

近义词:
suffisamment,  pas mal,  passablement,  plutôt,  en avoir marre,  en avoir plein le cul (populaire),  en avoir plein le dos,  en avoir ras le bol,  relativement,  marre,  ras-le-bol,  basta,  halte,  stop

assez de: trêve,  

反义词:
éxagérément,  excessivement,  insuffisamment,  peu,  trop,  exagérément,  guère,  insuffisant
联想词
très很,极,非常;trop太;relativement相对,比;suffisamment,充分;extrêmement极端,极其,过分;peu少,不多;étonnamment惊人,令人惊讶;plus加,加上,外加;tellement这样, 如此;vraiment,确实,实在;excessivement过分;

Il est assez fort pour bouger cette grande pierre.

强壮去移开这块大石头。

Je ne suis pas assez en forme pour sortir.

我精神状态不好,没法外出。

Je suis assez fatigué.

累。

Les étés y sont assez chauds.

那儿的夏天炎热。

Vous avez bien assez travaillé.

你们已经工作了。

Il se radoucit assez vite.

他的情绪很快平静了下来。

Ce magasin n'est pas assez fourni.

这家商店的商品不丰富。

Je vous conseille de toujours porter des chaussures à talons, avec une jupe ou une robe assez longue.

我建议您一直穿高跟鞋,连衣裙或者长的裙子。

Ils ne sont pas assez coriaces, pas assez malins, pas assez rapides.

他们不顽强,不机灵,也不敏捷。

Avez vous assez d'argent? J'en ai assez.

您钱吗?我了。

Ne dit-on jamais assez "je t'aime" en fait?

事实上我们从未说"我爱你"?

Votre enfant prendra froid, si vous ne le couvrez pas assez.

你不给孩子穿点衣服,他就会着凉的

Si vous voulez me remercier, donnez-moi un baiser, c'est assez.

如果要谢我的话,给我一个吻就

On ne réussit pas à un examen, si on en travaille pas assez.

学习不努力考试不成功

On ne réussit pas à un examen, si on ne travaille pas assez.

如果不认真学习就不能通过考试.

S'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

没有的参加选手的话,游戏的时间会被延长。

Mais s'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

但因为没有的参加选手,游戏的时间被延长了。

L'amour comme le sel,indispensable.Mais,s'il y en a trop ,malsain;s'il n'y en a pas assez,fade.

爱情就像盐一样,不可或缺,可多了伤神(身),少了寡味。

Assez de préjugés sur les Chinois !

-对华人的偏见

Il est assez grand pour son âge.

就他的年龄来讲, 他算是长得高的了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 assez 的法语例句

用户正在搜索


把柄, 把场, 把持, 把持者, 把大蒜嵌入(某种食品中), 把舵, 把风, 把杆, 把杆(体操房内的), 把关,

相似单词


asservissement, asservisseur, assesseur, assette, assevisseur, assez, assez souvent, assibilation, assibiler, assidu,
adv.
1. 够, 足够;相当
juste assez 正够
pas assez 不够
plus qu'assez 过多
assez longtemps相当
Elle va assez vite.走得相当快。
J'ai assez mangé, je n'ai plus faim.我吃得够了, 不饿了
Vous avez bien assez travaillé.您活儿干得够了。
Vous êtes venu assez à temps.您来得相当及时。
C'est assez .够了。
C'est assez de deux.两个够了。
C'en est assez .别再谈了。谈得够多了。
[省略用法]A assez !够了!
assez de足够;许多
assez bien de〈比利时〉大量的, 不少的
avoir assez de (qch.)有足够的(某物)
en avoir assez d'une chose [de qn]对一个事物 [对某人] 感到厌倦
assez ... pour足够…可以…

2. 过得去地, 中等地
Elle est assez jolie.还算漂亮。

3. 〈旧语,旧义〉多么, 常,

常见用法
je suis assez fatigué我相当累
un revirement assez douteux一笔来路不明的转
en avoir assez de qqch/qqn/faire qqch厌烦某物/某人/做某事
ce magasin n'est pas assez fourni这家商店的商品不够丰富
mention assez bien/bien/très bien评注及格/良好/优秀
le chef de service est assez souple部门的头挺好说话的
ma voiture est assez grande pour que tout le monde puisse y tenir我的车子大得让大家都坐得下
assez discuté, maintenant il faut trancher !讨论够了,现在得决定了!

法 语助 手
词源:
该词源自通俗拉丁语单词adsatis,adsatis则源自古典拉丁语单词satis(足够地,相当多,相当大,相当好)

词根:
satis 满,饱和

近义词:
suffisamment,  pas mal,  passablement,  plutôt,  en avoir marre,  en avoir plein le cul (populaire),  en avoir plein le dos,  en avoir ras le bol,  relativement,  marre,  ras-le-bol,  basta,  halte,  stop

assez de: trêve,  

反义词:
éxagérément,  excessivement,  insuffisamment,  peu,  trop,  exagérément,  guère,  insuffisant
联想词
très常;trop太;relativement相对地,比较地;suffisamment足够地,充分地;extrêmement端地,其,过分地;peu少,不多;étonnamment惊人地,令人惊讶地;plus加,加上,外加;tellement这样地, 如此地;vraiment真正地,确实地,实在地;excessivement过分地;

Il est assez fort pour bouger cette grande pierre.

足够强壮去移开这块大石头。

Je ne suis pas assez en forme pour sortir.

我精神状态不好,没法外出。

Je suis assez fatigué.

相当累。

Les étés y sont assez chauds.

那儿的夏天相当炎热。

Vous avez bien assez travaillé.

你们已经工作得够了。

Il se radoucit assez vite.

他的情绪快平静了下来。

Ce magasin n'est pas assez fourni.

这家商店的商品不够丰富。

Je vous conseille de toujours porter des chaussures à talons, avec une jupe ou une robe assez longue.

我建议您一直穿高跟鞋,连衣裙或者足够的裙子。

Ils ne sont pas assez coriaces, pas assez malins, pas assez rapides.

他们不够顽强,不够机灵,也不够敏捷。

Avez vous assez d'argent? J'en ai assez.

您钱够吗?我够了。

Ne dit-on jamais assez "je t'aime" en fait?

事实上我们从未说够"我爱你"?

Votre enfant prendra froid, si vous ne le couvrez pas assez.

你不给孩子穿点衣服,他就会着凉的

Si vous voulez me remercier, donnez-moi un baiser, c'est assez.

如果要谢我的话,给我一个吻就

On ne réussit pas à un examen, si on en travaille pas assez.

学习不努力考试不成功

On ne réussit pas à un examen, si on ne travaille pas assez.

如果不认真学习就不能通过考试.

S'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

没有足够的参加选手的话,游戏的时间会被延

Mais s'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

但因为没有足够的参加选手,游戏的时间被延了。

L'amour comme le sel,indispensable.Mais,s'il y en a trop ,malsain;s'il n'y en a pas assez,fade.

爱情就像盐一样,不可或缺,可多了伤神(身),少了寡味。

Assez de préjugés sur les Chinois !

-对华人的偏见够

Il est assez grand pour son âge.

就他的年龄来讲, 他算是相当高的了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 assez 的法语例句

用户正在搜索


把口儿, 把拉丰木琴(非洲的), 把揽, 把牢, 把犁, 把犁提起出土, 把落地球踢进球门, 把脉, 把脉诊病, 把门,

相似单词


asservissement, asservisseur, assesseur, assette, assevisseur, assez, assez souvent, assibilation, assibiler, assidu,
adv.
1. 够, 足够;相当
juste assez 正够
pas assez 不够
plus qu'assez 过多
assez longtemps相当长久
Elle va assez vite.她走得相当快。
J'ai assez mangé, je n'ai plus faim.我吃得够, 不饿
Vous avez bien assez travaillé.儿干得很够
Vous êtes venu assez à temps.来得相当及时。
C'est assez .
C'est assez de deux.两个够
C'en est assez .别再谈。谈得够多
[省略用法]A assez !
assez de足够;许多
assez bien de〈比利时〉大量的, 不少的
avoir assez de (qch.)有足够的(某物)
en avoir assez d'une chose [de qn]对一个事物 [对某人] 感到厌倦
assez ... pour足够…可以…

2. 过得去地, 中等地
Elle est assez jolie.她还算漂亮。

3. 〈旧语,旧义〉多么, 非常, 很

常见用法
je suis assez fatigué我相当累
un revirement assez douteux一笔来路不明的转
en avoir assez de qqch/qqn/faire qqch厌烦某物/某人/做某事
ce magasin n'est pas assez fourni这家商店的商品不够丰富
mention assez bien/bien/très bien评注及格/良/优秀
le chef de service est assez souple部门的头挺说话的
ma voiture est assez grande pour que tout le monde puisse y tenir我的车子大得让大家都坐得下
assez discuté, maintenant il faut trancher !讨论够,现在得决定

法 语助 手
词源:
该词源自通俗拉丁语单词adsatis,adsatis则源自古典拉丁语单词satis(足够地,相当多,相当大,相当)

satis 满,饱和

近义词:
suffisamment,  pas mal,  passablement,  plutôt,  en avoir marre,  en avoir plein le cul (populaire),  en avoir plein le dos,  en avoir ras le bol,  relativement,  marre,  ras-le-bol,  basta,  halte,  stop

assez de: trêve,  

反义词:
éxagérément,  excessivement,  insuffisamment,  peu,  trop,  exagérément,  guère,  insuffisant
联想词
très很,极,非常;trop太;relativement相对地,比较地;suffisamment足够地,充分地;extrêmement极端地,极其,过分地;peu少,不多;étonnamment惊人地,令人惊讶地;plus加,加上,外加;tellement这样地, 如此地;vraiment真正地,确实地,实在地;excessivement过分地;

Il est assez fort pour bouger cette grande pierre.

足够强壮去移开这块大石头。

Je ne suis pas assez en forme pour sortir.

我精神状态不,没法外出。

Je suis assez fatigué.

相当累。

Les étés y sont assez chauds.

那儿的夏天相当炎热。

Vous avez bien assez travaillé.

你们已经工作得够

Il se radoucit assez vite.

他的情绪很快平静下来。

Ce magasin n'est pas assez fourni.

这家商店的商品不够丰富。

Je vous conseille de toujours porter des chaussures à talons, avec une jupe ou une robe assez longue.

我建议一直穿高跟鞋,连衣裙或者足够长的裙子。

Ils ne sont pas assez coriaces, pas assez malins, pas assez rapides.

他们不够顽强,不够机灵,也不够敏捷。

Avez vous assez d'argent? J'en ai assez.

钱够吗?我够

Ne dit-on jamais assez "je t'aime" en fait?

事实上我们从未说够"我爱你"?

Votre enfant prendra froid, si vous ne le couvrez pas assez.

你不给孩子穿点衣服,他就会着凉的

Si vous voulez me remercier, donnez-moi un baiser, c'est assez.

如果要谢我的话,给我一个吻就

On ne réussit pas à un examen, si on en travaille pas assez.

学习不努力考试不成功

On ne réussit pas à un examen, si on ne travaille pas assez.

如果不认真学习就不能通过考试.

S'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

没有足够的参加选手的话,游戏的时间会被延长。

Mais s'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

但因为没有足够的参加选手,游戏的时间被延长

L'amour comme le sel,indispensable.Mais,s'il y en a trop ,malsain;s'il n'y en a pas assez,fade.

爱情就像盐一样,不可或缺,可多伤神(身),少寡味。

Assez de préjugés sur les Chinois !

-对华人的偏见够

Il est assez grand pour son âge.

就他的年龄来讲, 他算是长得相当高的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 assez 的法语例句

用户正在搜索


吧台, 㓦划, , 掰不开镊子, 掰开, 掰面包, 掰腕子, , 白皑皑, 白矮星,

相似单词


asservissement, asservisseur, assesseur, assette, assevisseur, assez, assez souvent, assibilation, assibiler, assidu,
adv.
1. 够, 足够;相当
juste assez 正够
pas assez 不够
plus qu'assez 过多
assez longtemps相当长久
Elle va assez vite.走得相当快。
J'ai assez mangé, je n'ai plus faim.我吃得够了, 不饿了
Vous avez bien assez travaillé.您活儿干得很够了。
Vous êtes venu assez à temps.您来得相当及时。
C'est assez .够了。
C'est assez de deux.两个够了。
C'en est assez .别再谈了。谈得够多了。
[省略用法]A assez !够了!
assez de足够;许多
assez bien de〈比利时〉大量, 不少
avoir assez de (qch.)有足够(某物)
en avoir assez d'une chose [de qn]对一个事物 [对某人] 感到厌倦
assez ... pour足够…可以…

2. 过得去, 中
Elle est assez jolie.还算漂亮。

3. 〈旧语,旧义〉多么, 非常, 很

常见用法
je suis assez fatigué我相当累
un revirement assez douteux一笔来路不明
en avoir assez de qqch/qqn/faire qqch厌烦某物/某人/做某事
ce magasin n'est pas assez fourni这家商店商品不够丰富
mention assez bien/bien/très bien评注及格/良好/优秀
le chef de service est assez souple部挺好说话
ma voiture est assez grande pour que tout le monde puisse y tenir我车子大得让大家都坐得下
assez discuté, maintenant il faut trancher !讨论够了,现在得决定了!

法 语助 手
词源:
该词源自通俗拉丁语单词adsatis,adsatis则源自古典拉丁语单词satis(足够,相当多,相当大,相当好)

词根:
satis 满,饱和

近义词:
suffisamment,  pas mal,  passablement,  plutôt,  en avoir marre,  en avoir plein le cul (populaire),  en avoir plein le dos,  en avoir ras le bol,  relativement,  marre,  ras-le-bol,  basta,  halte,  stop

assez de: trêve,  

反义词:
éxagérément,  excessivement,  insuffisamment,  peu,  trop,  exagérément,  guère,  insuffisant
联想词
très很,极,非常;trop太;relativement相对,比较;suffisamment足够,充分;extrêmement极端,极其,过分;peu少,不多;étonnamment惊人,令人惊讶;plus加,加上,外加;tellement这样, 如此;vraiment真正,确实,实在;excessivement过分;

Il est assez fort pour bouger cette grande pierre.

足够强壮去移开这块大石

Je ne suis pas assez en forme pour sortir.

我精神状态不好,没法外出。

Je suis assez fatigué.

相当累。

Les étés y sont assez chauds.

那儿夏天相当炎热。

Vous avez bien assez travaillé.

你们已经工作得够了。

Il se radoucit assez vite.

情绪很快平静了下来。

Ce magasin n'est pas assez fourni.

这家商店商品不够丰富。

Je vous conseille de toujours porter des chaussures à talons, avec une jupe ou une robe assez longue.

我建议您一直穿高跟鞋,连衣裙或者足够裙子。

Ils ne sont pas assez coriaces, pas assez malins, pas assez rapides.

他们不够顽强,不够机灵,也不够敏捷。

Avez vous assez d'argent? J'en ai assez.

您钱够吗?我够了。

Ne dit-on jamais assez "je t'aime" en fait?

事实上我们从未说够"我爱你"?

Votre enfant prendra froid, si vous ne le couvrez pas assez.

你不给孩子穿点衣服,他就会着凉

Si vous voulez me remercier, donnez-moi un baiser, c'est assez.

如果要谢我话,给我一个吻就

On ne réussit pas à un examen, si on en travaille pas assez.

学习不努力考试不成功

On ne réussit pas à un examen, si on ne travaille pas assez.

如果不认真学习就不能通过考试.

S'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

没有足够参加选手话,游戏时间会被延长。

Mais s'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

但因为没有足够参加选手,游戏时间被延长了。

L'amour comme le sel,indispensable.Mais,s'il y en a trop ,malsain;s'il n'y en a pas assez,fade.

爱情就像盐一样,不可或缺,可多了伤神(身),少了寡味。

Assez de préjugés sur les Chinois !

-对华人偏见够

Il est assez grand pour son âge.

就他年龄来讲, 他算是长得相当了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 assez 的法语例句

用户正在搜索


白醭, 白菜, 白菜包肉, 白菜梗, 白菜花科, 白菜浓汤, 白参, 白茬儿, 白茶, 白菖蒲,

相似单词


asservissement, asservisseur, assesseur, assette, assevisseur, assez, assez souvent, assibilation, assibiler, assidu,
adv.
1. , ;相当
juste assez
pas assez
plus qu'assez 过多
assez longtemps相当长久
Elle va assez vite.她走得相当快。
J'ai assez mangé, je n'ai plus faim.我吃得了, 不饿了
Vous avez bien assez travaillé.您活儿干得很了。
Vous êtes venu assez à temps.您来得相当及时。
C'est assez .了。
C'est assez de deux.两个了。
C'en est assez .别再谈了。谈得多了。
[省略用法]A assez !了!
assez de;许多
assez bien de〈比利时〉大量的, 不少的
avoir assez de (qch.)的(某物)
en avoir assez d'une chose [de qn]对一个事物 [对某人] 感到厌倦
assez ... pour…可以…

2. 过得去, 中等
Elle est assez jolie.她还算漂亮。

3. 〈旧语,旧义〉多么, 非常, 很

常见用法
je suis assez fatigué我相当累
un revirement assez douteux一笔来路不明的转
en avoir assez de qqch/qqn/faire qqch厌烦某物/某人/做某事
ce magasin n'est pas assez fourni这家商店的商品不丰富
mention assez bien/bien/très bien评注及格/良好/优秀
le chef de service est assez souple部门的头挺好说话的
ma voiture est assez grande pour que tout le monde puisse y tenir我的车子大得让大家都坐得下
assez discuté, maintenant il faut trancher !讨论了,现在得决定了!

法 语助 手
词源:
该词源自通俗拉丁语单词adsatis,adsatis则源自古典拉丁语单词satis(,相当多,相当大,相当好)

词根:
satis 满,饱和

近义词:
suffisamment,  pas mal,  passablement,  plutôt,  en avoir marre,  en avoir plein le cul (populaire),  en avoir plein le dos,  en avoir ras le bol,  relativement,  marre,  ras-le-bol,  basta,  halte,  stop

assez de: trêve,  

反义词:
éxagérément,  excessivement,  insuffisamment,  peu,  trop,  exagérément,  guère,  insuffisant
联想词
très很,极,非常;trop太;relativement相对,比较;suffisamment;extrêmement极端,极其,过;peu少,不多;étonnamment惊人,令人惊讶;plus加,加上,外加;tellement这样, 如此;vraiment真正,确实,实在;excessivement;

Il est assez fort pour bouger cette grande pierre.

强壮去移开这块大石头。

Je ne suis pas assez en forme pour sortir.

我精神状态不好,没法外出。

Je suis assez fatigué.

相当累。

Les étés y sont assez chauds.

那儿的夏天相当炎热。

Vous avez bien assez travaillé.

你们已经工作了。

Il se radoucit assez vite.

他的情绪很快平静了下来。

Ce magasin n'est pas assez fourni.

这家商店的商品不丰富。

Je vous conseille de toujours porter des chaussures à talons, avec une jupe ou une robe assez longue.

我建议您一直穿高跟鞋,连衣裙或者长的裙子。

Ils ne sont pas assez coriaces, pas assez malins, pas assez rapides.

他们不顽强,不机灵,也不敏捷。

Avez vous assez d'argent? J'en ai assez.

您钱吗?我了。

Ne dit-on jamais assez "je t'aime" en fait?

事实上我们从未说"我爱你"?

Votre enfant prendra froid, si vous ne le couvrez pas assez.

你不给孩子穿点衣服,他就会着凉的

Si vous voulez me remercier, donnez-moi un baiser, c'est assez.

如果要谢我的话,给我一个吻就

On ne réussit pas à un examen, si on en travaille pas assez.

学习不努力考试不成功

On ne réussit pas à un examen, si on ne travaille pas assez.

如果不认真学习就不能通过考试.

S'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

没有的参加选手的话,游戏的时间会被延长。

Mais s'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

但因为没有的参加选手,游戏的时间被延长了。

L'amour comme le sel,indispensable.Mais,s'il y en a trop ,malsain;s'il n'y en a pas assez,fade.

爱情就像盐一样,不可或缺,可多了伤神(身),少了寡味。

Assez de préjugés sur les Chinois !

-对华人的偏见

Il est assez grand pour son âge.

就他的年龄来讲, 他算是长得相当高的了。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 assez 的法语例句

用户正在搜索


白炽罩, 白唇鹿, 白瓷, 白醋, 白搭, 白答维泪滴, 白带, 白带过多, 白蛋白, 白蛋白铋,

相似单词


asservissement, asservisseur, assesseur, assette, assevisseur, assez, assez souvent, assibilation, assibiler, assidu,
adv.
1. , ;相当
juste assez
pas assez
plus qu'assez 过多
assez longtemps相当长久
Elle va assez vite.她走得相当快。
J'ai assez mangé, je n'ai plus faim.我吃得了, 不饿了
Vous avez bien assez travaillé.您活儿干得很了。
Vous êtes venu assez à temps.您来得相当及时。
C'est assez .了。
C'est assez de deux.两个了。
C'en est assez .别再谈了。谈得多了。
[省略用法]A assez !了!
assez de;许多
assez bien de〈比利时〉大量, 不少
avoir assez de (qch.)(某物)
en avoir assez d'une chose [de qn]对一个事物 [对某人] 感到厌倦
assez ... pour以…

2. 过得去地, 中等地
Elle est assez jolie.她还算漂亮。

3. 〈旧语,旧义〉多么, 非常, 很

常见用法
je suis assez fatigué我相当累
un revirement assez douteux一笔来路不明
en avoir assez de qqch/qqn/faire qqch厌烦某物/某人/做某事
ce magasin n'est pas assez fourni这家商店商品不丰富
mention assez bien/bien/très bien评注及格/良好/优秀
le chef de service est assez souple部门头挺好说话
ma voiture est assez grande pour que tout le monde puisse y tenir我大得让大家都坐得下
assez discuté, maintenant il faut trancher !讨论了,现在得决定了!

法 语助 手
词源:
该词源自通俗拉丁语单词adsatis,adsatis则源自古典拉丁语单词satis(地,相当多,相当大,相当好)

词根:
satis 满,饱和

近义词:
suffisamment,  pas mal,  passablement,  plutôt,  en avoir marre,  en avoir plein le cul (populaire),  en avoir plein le dos,  en avoir ras le bol,  relativement,  marre,  ras-le-bol,  basta,  halte,  stop

assez de: trêve,  

反义词:
éxagérément,  excessivement,  insuffisamment,  peu,  trop,  exagérément,  guère,  insuffisant
联想词
très很,极,非常;trop太;relativement相对地,比较地;suffisamment地,充分地;extrêmement极端地,极其,过分地;peu少,不多;étonnamment惊人地,令人惊讶地;plus加,加上,外加;tellement这样地, 如此地;vraiment真正地,确实地,实在地;excessivement过分地;

Il est assez fort pour bouger cette grande pierre.

强壮去移开这块大石头。

Je ne suis pas assez en forme pour sortir.

我精神状态不好,没法外出。

Je suis assez fatigué.

相当累。

Les étés y sont assez chauds.

那儿夏天相当炎热。

Vous avez bien assez travaillé.

你们已经工作了。

Il se radoucit assez vite.

情绪很快平静了下来。

Ce magasin n'est pas assez fourni.

这家商店商品不丰富。

Je vous conseille de toujours porter des chaussures à talons, avec une jupe ou une robe assez longue.

我建议您一直穿高跟鞋,连衣裙或者

Ils ne sont pas assez coriaces, pas assez malins, pas assez rapides.

他们不顽强,不机灵,也不敏捷。

Avez vous assez d'argent? J'en ai assez.

您钱吗?我了。

Ne dit-on jamais assez "je t'aime" en fait?

事实上我们从未说"我爱你"?

Votre enfant prendra froid, si vous ne le couvrez pas assez.

你不给孩穿点衣服,他就会着凉

Si vous voulez me remercier, donnez-moi un baiser, c'est assez.

如果要谢我话,给我一个吻就

On ne réussit pas à un examen, si on en travaille pas assez.

学习不努力考试不成功

On ne réussit pas à un examen, si on ne travaille pas assez.

如果不认真学习就不能通过考试.

S'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

没有参加选手话,游戏时间会被延长。

Mais s'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

但因为没有参加选手,游戏时间被延长了。

L'amour comme le sel,indispensable.Mais,s'il y en a trop ,malsain;s'il n'y en a pas assez,fade.

爱情就像盐一样,不或缺,多了伤神(身),少了寡味。

Assez de préjugés sur les Chinois !

-对华人偏见

Il est assez grand pour son âge.

就他年龄来讲, 他算是长得相当了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 assez 的法语例句

用户正在搜索


白碲金银矿, 白点, 白点病, 白点状视网膜炎, 白电平, 白癜风, 白丁, 白丁香, 白洞, 白豆蔻,

相似单词


asservissement, asservisseur, assesseur, assette, assevisseur, assez, assez souvent, assibilation, assibiler, assidu,
adv.
1. 够, 足够;相当
juste assez 正够
pas assez 不够
plus qu'assez 过多
assez longtemps相当长久
Elle va assez vite.她走得相当快。
J'ai assez mangé, je n'ai plus faim.我吃得够, 不饿
Vous avez bien assez travaillé.您活儿干得很够
Vous êtes venu assez à temps.您来得相当及时。
C'est assez .
C'est assez de deux.两个够
C'en est assez .别再谈。谈得够多
[用法]A assez !
assez de足够;许多
assez bien de〈比利时〉大量的, 不少的
avoir assez de (qch.)有足够的(某物)
en avoir assez d'une chose [de qn]对一个事物 [对某人] 感到厌倦
assez ... pour足够…可以…

2. 过得去地, 中等地
Elle est assez jolie.她还算漂亮。

3. 〈旧语,旧义〉多么, 非常, 很

常见用法
je suis assez fatigué我相当累
un revirement assez douteux一笔来路不明的转
en avoir assez de qqch/qqn/faire qqch厌烦某物/某人/做某事
ce magasin n'est pas assez fourni这家商店的商品不够丰富
mention assez bien/bien/très bien评注及格/良好/优秀
le chef de service est assez souple部门的头挺好说话的
ma voiture est assez grande pour que tout le monde puisse y tenir我的车子大得让大家都坐得下
assez discuté, maintenant il faut trancher !讨论够,现在得决定

法 语助 手
该词俗拉丁语单词adsatis,adsatis则古典拉丁语单词satis(足够地,相当多,相当大,相当好)

词根:
satis 满,饱和

近义词:
suffisamment,  pas mal,  passablement,  plutôt,  en avoir marre,  en avoir plein le cul (populaire),  en avoir plein le dos,  en avoir ras le bol,  relativement,  marre,  ras-le-bol,  basta,  halte,  stop

assez de: trêve,  

反义词:
éxagérément,  excessivement,  insuffisamment,  peu,  trop,  exagérément,  guère,  insuffisant
联想词
très很,极,非常;trop太;relativement相对地,比较地;suffisamment足够地,充分地;extrêmement极端地,极其,过分地;peu少,不多;étonnamment惊人地,令人惊讶地;plus加,加上,外加;tellement这样地, 如此地;vraiment真正地,确实地,实在地;excessivement过分地;

Il est assez fort pour bouger cette grande pierre.

足够强壮去移开这块大石头。

Je ne suis pas assez en forme pour sortir.

我精神状态不好,没法外出。

Je suis assez fatigué.

相当累。

Les étés y sont assez chauds.

那儿的夏天相当炎热。

Vous avez bien assez travaillé.

你们已经工作得够

Il se radoucit assez vite.

他的情绪很快平静下来。

Ce magasin n'est pas assez fourni.

这家商店的商品不够丰富。

Je vous conseille de toujours porter des chaussures à talons, avec une jupe ou une robe assez longue.

我建议您一直穿高跟鞋,连衣裙或者足够长的裙子。

Ils ne sont pas assez coriaces, pas assez malins, pas assez rapides.

他们不够顽强,不够机灵,也不够敏捷。

Avez vous assez d'argent? J'en ai assez.

您钱够吗?我够

Ne dit-on jamais assez "je t'aime" en fait?

事实上我们从未说够"我爱你"?

Votre enfant prendra froid, si vous ne le couvrez pas assez.

你不给孩子穿点衣服,他就会着凉的

Si vous voulez me remercier, donnez-moi un baiser, c'est assez.

如果要谢我的话,给我一个吻就

On ne réussit pas à un examen, si on en travaille pas assez.

学习不努力考试不成功

On ne réussit pas à un examen, si on ne travaille pas assez.

如果不认真学习就不能过考试.

S'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

没有足够的参加选手的话,游戏的时间会被延长。

Mais s'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

但因为没有足够的参加选手,游戏的时间被延长

L'amour comme le sel,indispensable.Mais,s'il y en a trop ,malsain;s'il n'y en a pas assez,fade.

爱情就像盐一样,不可或缺,可多伤神(身),少寡味。

Assez de préjugés sur les Chinois !

-对华人的偏见够

Il est assez grand pour son âge.

就他的年龄来讲, 他算是长得相当高的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 assez 的法语例句

用户正在搜索


白垩(质)的, 白垩材料, 白垩粉(细白垩), 白垩纪, 白垩纪的, 白垩纪后的, 白垩矿场, 白垩系, 白垩质平原, 白发,

相似单词


asservissement, asservisseur, assesseur, assette, assevisseur, assez, assez souvent, assibilation, assibiler, assidu,
adv.
1. 够, 足够;相当
juste assez 正够
pas assez 不够
plus qu'assez 过多
assez longtemps相当长久
Elle va assez vite.她走得相当快。
J'ai assez mangé, je n'ai plus faim.我吃得够了, 不饿了
Vous avez bien assez travaillé.您活儿干得很够了。
Vous êtes venu assez à temps.您来得相当及时。
C'est assez .够了。
C'est assez de deux.两个够了。
C'en est assez .别再谈了。谈得够多了。
[省略用法]A assez !够了!
assez de足够;许多
assez bien de〈比利时〉大量的, 不少的
avoir assez de (qch.)有足够的(某物)
en avoir assez d'une chose [de qn]对一个事物 [对某人] 感到厌倦
assez ... pour足够…可以…

2. 过得去, 中等
Elle est assez jolie.她还算漂亮。

3. 〈旧语,旧义〉多么, 非常, 很

常见用法
je suis assez fatigué我相当累
un revirement assez douteux一笔来路不明的转
en avoir assez de qqch/qqn/faire qqch厌烦某物/某人/做某事
ce magasin n'est pas assez fourni这家商店的商品不够丰富
mention assez bien/bien/très bien评注及格/良好/优秀
le chef de service est assez souple部门的头挺好说话的
ma voiture est assez grande pour que tout le monde puisse y tenir我的车子大得让大家都坐得下
assez discuté, maintenant il faut trancher !讨论够了,现在得决定了!

法 语助 手
词源:
该词源自通俗拉丁语单词adsatis,adsatis则源自古典拉丁语单词satis(足够,相当多,相当大,相当好)

词根:
satis 满,饱和

近义词:
suffisamment,  pas mal,  passablement,  plutôt,  en avoir marre,  en avoir plein le cul (populaire),  en avoir plein le dos,  en avoir ras le bol,  relativement,  marre,  ras-le-bol,  basta,  halte,  stop

assez de: trêve,  

反义词:
éxagérément,  excessivement,  insuffisamment,  peu,  trop,  exagérément,  guère,  insuffisant
联想词
très很,,非常;trop太;relativement相对,比较;suffisamment足够,充分;extrêmement,过分;peu少,不多;étonnamment惊人,令人惊讶;plus加,加上,外加;tellement这样, 如此;vraiment真正,确实,实在;excessivement过分;

Il est assez fort pour bouger cette grande pierre.

足够强壮去移开这块大石头。

Je ne suis pas assez en forme pour sortir.

我精神状态不好,没法外出。

Je suis assez fatigué.

相当累。

Les étés y sont assez chauds.

那儿的夏天相当炎热。

Vous avez bien assez travaillé.

你们已经工作得够了。

Il se radoucit assez vite.

他的情绪很快平静了下来。

Ce magasin n'est pas assez fourni.

这家商店的商品不够丰富。

Je vous conseille de toujours porter des chaussures à talons, avec une jupe ou une robe assez longue.

我建议您一直穿高跟鞋,连衣裙或者足够长的裙子。

Ils ne sont pas assez coriaces, pas assez malins, pas assez rapides.

他们不够顽强,不够机灵,也不够敏捷。

Avez vous assez d'argent? J'en ai assez.

您钱够吗?我够了。

Ne dit-on jamais assez "je t'aime" en fait?

事实上我们从未说够"我爱你"?

Votre enfant prendra froid, si vous ne le couvrez pas assez.

你不给孩子穿点衣服,他就会着凉的

Si vous voulez me remercier, donnez-moi un baiser, c'est assez.

如果要谢我的话,给我一个吻就

On ne réussit pas à un examen, si on en travaille pas assez.

学习不努力考试不成功

On ne réussit pas à un examen, si on ne travaille pas assez.

如果不认真学习就不能通过考试.

S'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

没有足够的参加选手的话,游戏的时间会被延长。

Mais s'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.

但因为没有足够的参加选手,游戏的时间被延长了。

L'amour comme le sel,indispensable.Mais,s'il y en a trop ,malsain;s'il n'y en a pas assez,fade.

爱情就像盐一样,不可或缺,可多了伤神(身),少了寡味。

Assez de préjugés sur les Chinois !

-对华人的偏见够

Il est assez grand pour son âge.

就他的年龄来讲, 他算是长得相当高的了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 assez 的法语例句

用户正在搜索


白费唇舌, 白费的力气, 白费口舌, 白费蜡, 白费力, 白费力气, 白费心机, 白费心思, 白痱, 白粉,

相似单词


asservissement, asservisseur, assesseur, assette, assevisseur, assez, assez souvent, assibilation, assibiler, assidu,