词条纠错
X

vraiment

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

vraiment 常用词

音标:[vrεmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

adv.
1. 地, 确实地, 实在地
une vie vraiment extraordinaire 非凡的一生
Elle veut vraiment changer de ville. 她确实想换一个城市。


2. 的, 的确[用来加强肯定的语气或表示惊奇等]
pas vraiment 不完全,只有一点儿
Vraiment, il exagère. 他的确有点过分。



常见用法
vraiment? 的吗?
c'est vraiment sinistre chez eux 他们家凄惨
tu es vraiment stupide! 你实在太傻了!
son départ m'a vraiment attristé 他的离开使我十分悲伤
ce bâtiment est vraiment affreux 这栋房子糟糕
ce type est vraiment casse-pieds 这人讨厌
la situation était vraiment comique 情形滑稽
c'est vraiment le foutoir, ici! 这里乱七八糟!
ils sont vraiment inséparables, ces deux-là! 他们俩可形影不离!
cette soirée est vraiment super! 这个晚会的太棒了!
avec ce que tu gagnes, tu n'es vraiment pas à plaindre! 凭你挣的钱,你实在没什么可抱怨的
ce concert était vraiment soporifique! 这场音乐会快让人睡着了!

法 语 助 手

Cet éléphant est vraiment géant ! .

这只大象无比庞大!

Ce restaurant est vraiment un royaume culinaire.

这间餐馆烹饪的王国。

Les jambes des kangourous sont vraiment fortes.

袋鼠的下肢的很强有力。

Ce bébé pleure, il voudrait vraiment un joujou.

这宝宝哭了,他的很想要一个玩具。

C'est vraiment un océan de verdure.

这一片青葱翠无边无际。

Elle a vraiment bon appétit aujourd'hui!

她今天胃口好!

C'est vraiment une catastrophe.

个灾难。

Cette situation est vraiment comique.

这种情形滑稽。

Je déteste vraiment les dictées.

的很讨厌听写。

Quand je vois ce chat, je veux vraiment toucher ses poils.

当我看到这只猫,我的很想摸摸它的毛。

Je crois vraiment que ce garçon faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.

的觉得那个服务员故意在我离我这么近的地方做热巧克力...而且还如此多。

Mais à quoi tu penses vraiment ?

的想法什么?

Parfait! Vous pensez vraiment à tout !

太好了!您想得周到!

Cet adolescent, c'est vraiment une grande saucisse!

这少年还一个大傻瓜!

Quelle huître ! Il ne comprend vraiment rien !

个笨蛋,他的什么都不明白。

Ces deux nations veulent-elles vraiment la paix?

这两个国家的希望和平吗?

Est-ce vraiment àl’écrivain de chercher des issues ?

的应该由作家来寻找出路吗?

Les jambe des kangourous sont vraiment fortes.

袋鼠的下肢的很强有力。

Vraiment. Quel animal est le plus grand?

地。这些动物最高的?

La vie est vraiment pleine de joie.

人生充满乐趣。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 vraiment 的法语例句

用户正在搜索


introverti, introvertie, intrus, intrusif, intrusion, intubateur, intubation, intuber, intuitif, intuition,

相似单词


VPC, vrac, Vraconien, vracquier, vrai, vraiment, vraisemblable, vraisemblablement, vraisemblance, vral,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。