词条纠错
X

voguer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

voguer

音标:[vɔge] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 voguer 的动词变位

v. i.
1. [书]划浆, 划
une barque voguait au fil de l'eau. 一艘小顺水而下

2. 航行:

Notre vaisseau voguait en pleine mer. 我在大海中航行。
Vogue la galère! [轩]听天由命!随它去吧!

法语 助 手

La course a pied et le cyclisme sont en vogue.

时下最流行运动方式是跑步和骑自行车。

Cette montre est en vogue.

这只表是时尚

Production des principales vente robe de mariée, de coutumes et de gros, sont en vogue.

主要生产销售婚纱礼服,批发定做,款式新颖。

Ou bien voguer au fil de l’eau pour trouver ta trace?

或者划着木桨顺水而下寻你踪影?

La vogue du chinois s'amplifie dans les écoles.

学校里掀起了一股汉语热。

Vogue Paris est l'édition française du magazine .

巴黎时尚是一本法国出版杂志。

Nom qui rappelle celui d’une autre chanteuse en vogue, La Môme Moineau.

这个名字让人想起当时很走红另一位歌手,小家伙莫瓦诺。

En vogue YingShiJie est un enfant est né de la cohabitation,.

影视界流行话题就是生孩子,大部分便是同居所生。

La vogue des cheveux longs est passée [de retour].

不流行 [又流行] 留长头发了。

L'arme nucléaire, pour utiliser une terminologie en vogue, est un mal absolu.

借用流行话说,核武器是绝对罪恶。

Nous voguons aujourd'hui sur des eaux agitées et dangereuses.

现在正在穿越险恶和暴风骤雨海峡。

Notre vaisseau voguait en pleine mer.

在大海中航行。

Société en vogue depuis de nombreuses années été commis au développement de produits et le développement.

公司多年来一直致力于时尚产品开发与研制。

Société spécialisée dans la production de divers types de résine de l'artisanat, la portée, sont en vogue.

本公司专业生产各类树脂工艺品,品种齐全,款式新颖。

Société de mettre en place 10 ans, la production de différents types de feux sont en vogue.

本公司成立10年,生产各类款式新颖灯具。

Ce que le Secrétariat promeut comme normes universelles, ce sont en général la dernière vogue occidentale.

秘书处促进普遍准则通常是西方最新风尚。

Le choix d’un candidat Chinois pour le Prix Nobel du Paix n’est donc que de suivre la vogue.

所以,诺贝尔奖和平奖选中国人,也不过是种潮流作派。

Avant de s'engager dans la construction et la rénovation.Guardian Ware principale, salle de douche, robinet, bassin, a passé la pluie.Diverses espèces, sont en vogue.

之前从事建筑及装修.主营卫洁具,淋浴房,水龙头,面盆,花淋.品种多样,款式新颖。

Et de fournir aux clients le meilleur service après-vente, de sorte que L'argent que vous dépensez au moins les plus en vogue de marchandises.Est maintenant en service dans l'ensemble du volume.

并为客户提供最好售后服务,让你花最少钱用最时尚商品.现已在全国各地批量使用。

La mode du bain de mer naît d’un (seul) trait projet thérapeutique; les médecins prescrivent une véritable cure inspire du modèle proposé par les stations thermale, alors très en vogue.

海水浴成为时尚实际上是源于疗养需求;医生参考温泉浴所方法制定了真正意疗程,因此非常受欢迎

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 voguer 的法语例句

用户正在搜索


interoculaire, interopérabilité, interopérable, interosseuse, interosseux, interpariétal, interpariétale, interparlementaire, interpartition, interpellateur,

相似单词


voglite, vogoul, vogtite, vogue, Vogüé, voguer, voici, voici que, voie, voie auxiliaire,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。