词条纠错
X

somme

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

somme TEF/TCF专八

音标:[sɔm] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:somme可能是动词sommer变位形式

索姆(省)[法]


n. f.
1. [数]和
faire la somme de deux nombres 求二数之和
La somme des trois angles dd'un triangle vaut deux angles droits. 三角形三角之和等于两直角。


2. [转]总数, 总量, 总和
une somme de travail considérable 巨大的工作量
somme des pertes 损失的总数


3. 额, 款项; 大宗款项
une somme de 300 euros 一笔300欧元的款项
somme totale 总额
faible / grosse somme 小笔/大宗款项
affecter une somme à qch. 为某事拨给一笔专款


4. 简论, 概论
somme philosophique 哲学概论

5. bête de somme 役畜
travailler comme une bête de somme 像牛马一样地,做牛做马

6. [海](港口、河口的)沙洲


n. m.
[俗]小睡, 睡眠
faire un (petit) somme 睡一觉,打一个盹
ne faire qu'un somme 一觉睡到


en somme, somme toute
loc. adv.

总之
C'est en somme assez facile. 总之,这是比较容易的。


常见用法
arrondir une somme 把额凑成整数
faire la somme 凑齐一笔款项
virer une somme à qn. 将一笔款子划给某人

Fr helper cop yright

助记:
somm顶+e

词根:
somm 顶,尖

动词变化:
sommeiller
近义词:
montant,  quantité,  sommeil,  total,  addition,  chiffre,  argent,  volume,  ensemble,  masse,  totalité,  au total,  finalement,  tout bien considéré,  après tout,  en définitive,  dodo,  roupillon,  fonds
反义词:
abrégé
1. n. f.
【航海】(港口、河口的)沙洲
2. n. f.
【数学】和:faire la~de deux nombres求二数之和
La~des trois
angles d'un triangle vaut deux angles droits. 三角形三角之和等于两
直角。

somme
f.
额; 款项; 款; 数额; 和; 总和; 叠加

somme additionnable
可加

somme avancée
垫付

somme booléenne
布尔和(“或”)

somme d'anneau
环和

somme due
欠款; 应付款

somme déductible des impôts
纳税

somme excédante
超额款项

somme géométrique
几何和

somme logique
“或”

somme partielle
“异”

somme payée

somme restante
尾款, 余款

somme électrique
电催眠

arc somme
m.
弧和

bête de somme
驮畜; 役畜

classe somme
f.
类和

couple somme
m.
和数偶

décompter la somme reçue
除收到

demi somme
f.
半和

fonction somme
f.
和函数

largeur somme
f.
宽度和

mandater la somme
通知付款

payer une somme
缴款

polynôme somme
f.
多项式和

reliquat d'une somme
尾款, 余款

spirale de somme
和螺线

verser une somme
缴款

Nous sommes observés par tout le monde!.

我们被大家注视着。

Toi et moi,nous sommes de très bons amis.

你和我,我们是好朋友。

Ne vous inquiétez pas, nous sommes en sécurité.

请别担心,我们处境安全。

Nous sommes vendredi.

星期五。

Nous sommes étudiants.

我们是学生。

Nous sommes cinq dans le bureau.

我们办公室一共五人。

Partons vite, nous sommes en retard.

快走,我们要迟到了。

Nous sommes montés dans un wagon.

我们上了车厢。

Nous sommes partis sans malles, avec seulement un sac .

我们出门没拖箱子,就带了个包!

Lui et moi sommes tous deux de cet avis.

我和他都同意这样的看法。

Nous sommes à table .

我们围着桌子吃饭。

Nous nous sommes retrouvés.

我们重逢了。

Il lui a versé une grosse somme d'argent ce mois-ci.

他这个月给她交了一大笔钱。

Nous sommes venus à six.

我们来了六个人.

Nous sommes de vieux amis.

我们是老朋友。

Nous sommes montés au sommet.

我们爬上了顶点。

Nous sommes le six juin.

是六月六日。

Nous sommes le 18 septembre 2014,il est exactement 16 h.

现在是2014年九月十八日,十六点整。

Cette robe de soirée coûte la gentille somme de trois mille francs.

这件晚礼服价格很可观,要3千法郎。

Si nous ne nous soucions pas de l'humanité,cela veut dire que nous sommes des monstres.

如果我们不去关心人性,这意味着我们肯定是怪物。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 somme 的法语例句

用户正在搜索


skateboard, skate-board, skating, skating-rink, skavler, skédophyre, skélalgie, skeleton, skemmatite, skénite,

相似单词


sommairite, sommaïte, sommarugaïte, sommateur, sommation, somme, sommeil, sommeiller, sommeilleux, sommelier,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。