词条纠错
X

réputé

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

réputé 专四专八

音标:[repyte] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:réputé可能是动词réputer变位形式

réputé, e
a.
声誉好的, 著名的
médecin réputé 名医
un des restaurants les plus réputés de la capitale首都最有名的餐馆之一

常见用法
un pianiste réputé著名钢琴家

Fr helper cop yright

C'est un auteur réputé pour son impertinence.

这是一个以言行放肆而著名的作家。

La France est réputée pour ses fromages et ses vins.

法国因其奶酪和葡萄酒而著称。

A défaut de réponse, un avis favorable est réputé obtenu.

如果未得到答复,则被视为项目已通过审批。

Les principaux clients sont Mengniu, l'Iraq, Saint-Lu, et bien d'autres fabricants réputés.

主要客户有蒙牛、伊力、知名厂家。

La Vigne Blanche 2009 est la cuvée la plus réputée de notre domaine.

白葡园特酿2009是们酒最富盛名的特酿。

Certainement, en effet, j'adore le vin française, il est réputé dans le monde entier.

当然喜欢。实际喜欢法国葡萄酒,它享誉世界。

C’est le pays de la mode, parce qu’il y a beaucoup de stylistes réputés.

她是时尚的国度,这里有多的著名时装设计师。

Les ventes dans tout le pays, le produit est réputé en Asie du Sud-Est.

销售遍及全国,产品饮誉东南亚。

A défaut de manifestation de votre part, vous serez réputé avoir accepté ce nouveau service.

在你没有表达任何意见的情况下,你将被视为已接受这项新服务。

Longtemps réputée pour son système de protection, la Playstation 3 focalise désormais l'attention des hackers.

长久以来PS3的系统就自称固若金汤,这一句就让它成了黑客们的下手目标。

Les universités françaises sont réputées du monde grâce à leur longue histoire et culture splendide.

法国的公立大学不仅学费低廉,而且教育历史悠久。

Cette interprétation sera réputée exécutoire pour tous.

这种解释应被视为对各方具有约束力。

Ces deux musées sont réputés de classe mondiale.

这两家博物馆被认为是世界一流的博物馆。

L'acheteur prétend travailler pour une entreprise réputée d'envergure internationale.

买方声称自己为一家老字号公司,开展国际业务。

Une fois le délai écoulé, l'autorisation est réputée accordée.

一俟最后期限已过,就可自动认为申请得到了核准。

Dans des zones réputées dangereuses, ce service est souvent indispensable.

在危险和不安全地区,这项服务往往势在必行。

La Trinité-et-Tobago est réputée pour sa diversité ethnique et culturelle.

特立尼达和多巴哥以其种族和文化方面的多元性而著称。

La sentence est réputée avoir été rendue au lieu de l'arbitrage.

裁决应视为在仲裁地作出。

La sentence est réputée avoir été rendue au siège de l'arbitrage.

裁决应被视为在仲裁所在地作出。

Une fois le versement effectué, l'obligation est réputée avoir été exécutée.

一旦已向该被冻结帐户付款,将视为已履行义务。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 réputé 的法语例句

用户正在搜索


pipelette, pipeline, pipe-line, pipelinier, piper, pipéracées, piperade, pipérade, pipérazine, piper-cub,

相似单词


répugner, repulluler, répulsif, répulsion, réputation, réputé, réputer, requalification, requalifier, requérable,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。