office TEF/TCF专四

• 法汉-汉法词典
• AI解释
• 词组搭配
• 法语百科
• 近义、反义、派生词典
• 法法词典
• 法语维基词典
• 法英词典
• 全文检索

法汉-汉法词典

n.m.
1. 〈旧语，旧义〉职务
résigner un office 辞去一职务
remplir son office 〈转义〉起作用, 充分发挥作用
faire office de充当;代替, 代, 代…之职

2. (旧时某些)终生官职, 官爵

3. 【法律】(律师、公证等的)终生职务
office ministériel司法助职务 [如公证、律师等]
office public公务助职务 [如经纪、拍卖估价等]
office de notaire公证职务

4. d'office 上级指;政决;规, 指
avocat nommé d'office 法庭指的律师
être mis à la retraite d'office 被强制退休

5. 〈旧语，旧义〉职责, 本分

6. 办事处, 事务所;营业所
office commercial营业所;商务办公室
office de publicité广告社, 广告公司

7. (政府所属的)机关, 局, 所, 署
Office national météorologique国家气象局
Office des changes外汇管局

8. office (divin) 【宗教】日课, 日课经;祈祷
office de nuit夜课

9. 【宗教】祭礼;弥撒
office des morts追思祭礼;悼亡日课

10. 〈旧语，旧义〉帮助, 效劳

11. remercier qn de ses bons offices 感谢某的帮助

12. bons offices (外交上的)斡旋, 调停

13. (通向厨房的)配餐室, 备膳室;餐具室

14. (出版商向书店的)新书发送

常见用法
d'office强迫的
il a été envoyé d'office au tableau他被点名到黑板前
elle lui fait office de mère她充当他的母亲

近义、反义、派生词典

助记：

of 工作 + fice 做

词根：

of, op(ér), œuvr, ouvr 工作，丰富

派生：

• officier   n.m. 军官；官
• officiel, le   a. 法的，正式的；官方组织的；公职的

近义词：

charge,  mission,  besogne,  emploi,  métier,  place,  poste,  culte,  service,  tâche,  fonction,  ministère,  messe,  agence,  bureau,  organisme,  aide,  appui,  concours,  services

联想词

back后面;servant副炮手，副机枪手;bureau办公桌;tourisme游览，旅游，观光;box马厩的栏或格;intermédiaire中间的，居间的 n.m. 中间阶段;

用户正在搜索

---

empierrement, empierrer, empiétage, empiétement, empiètement, empiéter, empiffrer, empilable, empilage, empile,

相似单词

---

offensif, offensive, offensivement, offertite, offertoire, office, officer, official, officialisation, officialiser,

• 历史记录
• 生词本