词条纠错
X

inégal

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

inégal

音标:[inegal] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
inégal, ale; pl.~aux
a.
1. ;;
côtés inégaux d'un triangle scalène边三角形
cordes d'inégale grosseur粗细绳子
joueurs inégaux强弱运动员, 强弱游戏者
combat inégal 双方实力战斗

2. 高低
terrain inégal 平坦

3. , 规则
mouvement inégal 规则运动
pouls inégal d'un fiévreux发热者脉搏

4. 〈转义〉变化无常, 古怪
humeur inégale变化无常脾气

5. 〈转义〉质量稳定, 时好时坏
œuvre inégale瑕瑜互见作品
écrivain inégal 〈引申义〉写得时好时坏作家

常见用法
un combat inégal双方实力战斗
les traités inégaux条约

inégal
adj.
参差

L'application de ces normes demeure toutefois inégale.

然而,大家对标准遵守程度仍有差异。

Les progrès sont toutefois inégaux et insuffisants.

但是,这些进展是充分和

L'économie mondiale semble plus précaire et inégale.

世界经济似乎更加岌岌可危和公平。

Les progrès ont été indéniables, quoique inégaux.

所取得进步尽管很,但容否认。

Là aussi les progrès ont été inégaux.

这方面进展情况也

Les avancées dans ce domaine sont inégales.

过,人们对老龄化问题认识日益提高,是这方面取得一个显著成果。

L'application de la législation foncière demeure inégale.

财产法执行继续公平。

Rémunération inégale du travail effectué par des prisonniers.

事 由: 囚徒工作报酬

La fréquentation a été inégale selon les langues.

各语文使用增长情况尽相同。

Jusqu'à présent, elle l'a fait de manière inégale.

印度尼西亚在这方面表现时好时坏。

Comme vous le savez, les progrès sont inégaux.

如诸位所知,进展是

Il s'agit de mécanismes opaques et d'application inégale.

这些筹资机制都透明,而且非平实施。

Les progrès réalisés, bien qu'importants, ont été inégaux.

迄今为止虽已取得了重大进展,但进展却

Une application aussi inégale risquait d'affaiblir le concept.

他认为,此类适用可能削弱此概念。

La répartition des projets par région demeure inégale.

区域内项目活动分布仍然匀。

La répartition inégale des revenus demeure un problème.

收入分配公平依旧是个问题。

Les progrès ont été toutefois lents et inégaux.

但是,进展还够迅速,且

Ses apports à ces pays demeuraient cependant inégaux.

但是,到目前为止,私营部门资金流动在最发达国家之间分布是

L'exhaustivité de la communication des données était inégale.

报告缔约方报告完整程度有差异。

Toutefois, les progrès ont été inégaux dans l'ensemble.

但总来说,进展甚平

声明:以上例句、词性分类由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inégal 的法语例句

用户正在搜索


Dale, daleau, daleminzite, Dalibarda, dallage, dallas, dalle, daller, dalleur, Dallia,

相似单词


ineffaçablement, ineffectif, inefficace, inefficacement, inefficacité, inégal, inégalable, inégalé, inégalement, inégalitaire,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。