词条纠错
X

front

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

front TEF/TCF专八

音标:[frɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. m.
1. , 前
2.〈引〉孔,脸
un ~ serein 脸色平静
baisser, courber le ~, <书>低头,俯首听命,屈服

3. (建筑物的)正
le ~ d'un bâtiment 建筑物的正
4. 联盟,阵,(等的)集团
le F~ populaire (法国)人民阵
5. ~ de mer 〈俗〉海滨大道
6. 前,正,前方


de front
1. 并肩地;并列地
cyclistes qui roulent de front 并排骑自行车的车手

2. 同时
3. 迎地,正

attaquer de front 正攻击
aborder de front une question 直接谈论一个问题




常见用法
faire front抵抗
éponger son front擦干
front fuyant塌脑门
à la sueur de son front靠血汗
front bombé凸起的前
la sueur lui dégoutte du front汗水从他的头往下滴
un front couvert de rides布满皱纹的

法语 助 手 版 权 所 有
联想:
  • face   n.f. 脸,部;表;(物体的)貌;方;局

近义词:
audace,  avant,  bloc,  cartel,  coalition,  effronterie,  file,  façade,  groupement,  ligue,  union,  carrément,  de face,  directement,  ouvertement,  résolument,  à la fois,  conjointement,  simultanément,  facing
反义词:
arrière,  derrière,  dos,  bas,  basse,  colonne,  flanc

n. m.
1.【程技术】

2.【军事】正; 前方; 前, 战, 阵

~ de bataille 作战正,前
faire ~ à 对…,与…; <转>抵抗,对抗,对付
~ de mer海岸防御; 海滨林荫道
partir pour le ~ 出发上前
aller[monter]au ~ 上前
tomber au ~ 在战场上死去


3.【气象学】锋

4.【数】plan de ~ 正平

5.【技】

front
; 前端; 沿(脉冲); 正

front (d'onde, avant)
波前

front chaud
暖锋

front de taille
掌子

front descendant
降沿(脉冲)

front droit
陡沿(脉冲)

front montant
升沿(脉冲)

front feed
馈电

configuration du front de déplacement dans le puits
见水井排

furoncle du front
发眉疮

méridien Taiyang au front de l'attaque
太阳为开

milieu du front
阙庭

port de front de mer
海岸港

présentation du front
先露

pseudo front
假波前

Des cheveux blancs couronnent son front .

头上有一圈白发。

Le front percé, ce fut la débâcle.

被突破后, 随之就是溃退。

Ton front est ceint de fleurons glorieux!

你的头上缠绕着辉煌的花冠!

Quel front l'attire à cette terre osseuse?

是什么头脑引我访埋骨的地方?

Il a le front brûlant de fièvre.

他的前烧得发烫。

Ce cheval a le front taché de blanc.

这匹马上有白斑。

Ton front est triste sous tes cheveux chatains.

你栗色发绺下的头是愁郁的。

La rencontre de deux masses d'air constitue un front.

【气象学】两个气团相遇形成一个锋

Les choses nouvelles socialistes apparaissent sur tous les fronts.

社会主义新事物在各条战涌现。

Deux voitures ne pourraient rouler de front dans cette rue.

这条马路上两部车子不能并排开。

Les autres fronts sont les fronts politique, économique et social.

其他战包括政治、经济和社会战

En 1914, les soldats s'enlisent au front et les Alliés manquent de main-d’œuvre.

在1914年,由于士兵在前陷入困境,盟军急需补充后方劳动力。

Mobilisé en 1941, il se bat courageusement sur le front contre les troupes d’Hitler.

1941年入伍,在前英勇地与希特勒的军队战斗。

Trop de fronts ont été ouverts et trop de lignes de front ont été tracées.

现在已经开辟太多的战,开启太多的战场。

On ne peut dégarnir ce front.

不能把这条战的部队撤走。

La sueur lui perle au front.

上沁出汗珠。

La sueur coulait sur son front.

头上的汗直往下流。

La rougeur lui monte au front.

他的脸刷地红了起来。

Il peut marcher le front haut.

〈转义〉他可以问心无愧。

Cela exigera un travail sur plusieurs fronts.

这需要在几个方开展作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 front 的法语例句

用户正在搜索


lépidoptères, lépidoptériste, Lépidosauriens, Lepidosiren, lépidosiren, lépidosirène, lépidostée, lépiote, lépisme, lépolite,

相似单词


frondélite, fronder, frondescent, frondeur, frondeuse, front, frontail, frontal, frontale, frontalier,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。