词条纠错
X

existence

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

existence 专四

音标:[εgzistɑ̃s] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 【哲学】存在

2. 存在
déceler l'existence d'une tumeur发现肿瘤的存在

3. 〈引申义〉生存, 生命, 寿命;生活, 生活方式
la brève existence de l'éphémère蜉蝣的短暂生命
conditions d'existence 生活条件
moyens d'existence 生活来源
une existence heureuse幸福的生活
Quelle existence !〈口语〉这是的生活啊!
un gouvernement qui n'a eu que trois mois d'existence 只有三个月寿命的内阁

4. 有生命之物;人

常见用法
mener une existence paisible过平静的生活

existence
f.
存在

existence simultanée de la chaleur à l'extérieur et à l'intérieur
表里俱热

existence simultanée du froid à l'extérieur et à l'intérieur
表里俱寒

demi existence
f.
半衰期

Ce monument compte plus de cent ans d'existence.

这座纪念碑已经竖立有百多年了。

L'existence sociale des hommes détermine leur pensée.

人们的社会存在,决定人们的思想。

Elle a vécu une existence bien dure.

她以前生活很苦。

Ensuite, que "leur existence estcontraire aux intérêts nationaux afghans".

第二,“他们的存在有损于阿富汗的国家利益”。

Oserions-nous vraiment donner un sens nouveau à notre existence?

在我们的生命中,我们是真的敢于给自己个新的方向?

Cela devait être un coup brutal dans son existence.

这该是在他生命中的致命击.

Le ministère du commerce chinois a nié l'existence d'un tel embargo.

中国商务认中国禁止船只出港。

Dans le traitement comptable spécifique est également sur l'existence de différents.

在具体的会计处理上也存在相应的不同。

Or, tandis que celle-ci s'opérait, on ignorait encore jusqu'à son existence.

然而,当事情发生的时候,甚至连它的存在都还没有被意识到呢。

Leur existence dépend maintenant de leurs performances, selon les règles du marché.

他们依靠优胜劣态的市场法则生存。

Chaque révéler l'existence d'un point lumineux dans la mode, de style classique.

每款透露着时尚的亮点,古典的气息。

Foi »est la qualité de l'existence de la personne morale« des convictions.

秉着“品质是企业生存之本”的信念。

L'unicité de l'existence m'empêche de me contenter de la réussite des autres.

生命的独无二让我无法对他人的成功感到满足。

La lutte du prolétariat contre la bourgeoisie commence avec l'existence même du prolétariat .

无产阶级反对资产阶级的斗争从无产阶级存在的那天就开始了。

Que l'avenir et l'existence même de l'humanité sont indissociables de son milieu naturel;

人类的未来,甚至存在都和他所在的自然环境不可分离;

Your favourite heroines in real life. - Unefemme de génie ayant l'existence d'une femme ordinaire.

现实世界里最喜欢的女性人物——在平凡的女性外表下隐藏的位天才女性。

Channel réseau est la source du développement, de l'intégrité et la qualité de l'existence.

渠道与网络是发展之源,诚信与质量是生存之本。

Le spectacle est la conservation de l'inconscience dans le changement pratique des conditions d'existence.

在生存条件的实际[实践]变化中,奇境是无意识状态的守恒。

Julien a le regard fixe de ces gens dont l'existence s'est un jour brisée.

于廉有着那种生活忽然被毁掉的人的眼神。

L'honnêteté est bien conscient de l'existence, du développement des entreprises ne peut que l'intégrité!

深知诚信乃生存之本,唯有诚信企业才有发展!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 existence 的法语例句

用户正在搜索


détoner, détonique, détonner, Detonula, détordre, détortiller, détortillonneur, détotalisateur, détoucher, détouper,

相似单词


exinite, exinscrit, exinscrite, existant, existante, existence, existentialisme, existentialiste, existentiel, existentielle,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。