词条纠错
X

dépêtrer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

dépêtrer

音标:[depεtre] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 dépêtrer 的动词变位
v. t.
1. 解除(脚上的)绊索
2. [转]使摆脱 , 解救:

dépêtrer qn d'une mauvaise affaire 使某人摆脱麻烦事


se dépêtrer v. pr.
摆脱, 解脱

Nous disons aux Palestiniens : il faut nous dépêtrer de ce casse-tête apparemment insoluble.

我们应该从这种似乎无法解决的难题中解套。

Dans les villes, on accordait davantage d'attention aux secteurs à mesure que les gouvernements s'efforçaient de se dépêtrer de la dette en réduisant les dépenses sur tous les services, à l'exception des plus vitaux.

在城中,不得不实行部门重点,因各国政府都在极力设法摆脱债务困境,大刀阔斧削减除了必不可少的服务以外的一切开支。

Cela ne devrait pas être interprété comme un moyen de nous dépêtrer des problèmes du continent, mais plutôt comme une preuve de notre ferme conviction que l'Afrique a besoin de solutions locales à ses problèmes.

这不应被错误地解释为我们想从非洲大陆各种问题脱身的一种相反,它应证明我们坚信非洲需要自己拿出的办法来解决它的各种问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 dépêtrer 的法语例句

用户正在搜索


guacamole, guaçu, guadalajara, guadalcazarite, Guadalupien, guadarramite, Guadeloupe, Guadeloupéen, Guadet, guai,

相似单词


dépérissant, dépérissement, dépersonnalisant, dépersonnalisation, dépersonnaliser, dépêtrer, dépeuplé, dépeuplement, dépeupler, déphasage,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。