词条纠错
X

découvert

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

découvert

音标:[dekuvεr, -t] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
découvert

动词变位提示:découvert可能是动词découvrir变位形式

a.
暴露的, 无遮盖的
allée découverte两边枝叶不交合的林荫道
terrain découvert 开阔地, 空地
pays découvert 树木不多的地方
avoir la tête découverte光着头

à visage découvert
loc.adv.
〈转义〉毫不掩饰地, 公开地

常见用法
avoir les épaules découvertes袒露双肩
témoigner à visage découvert公开作证
être en terrain découvert在空地上
être à découvert透支

法 语 助 手

découvert
adj.
透支的découvertm漏保额; 透支

découvert (en blanc, sur notoriété)
无担保透支

achat à découvert
买空

acheter et vendre à découvert
买空卖空

avance à découvert
透支

bâtiment découvert
敞舱艇

canal découvert
明渠

compte découvert
透支账

couvrir un découvert
补进卖空交

crédit à découvert
无担保信贷

moule à découvert
明浇

navire découvert
无甲板艇

payer à découvert
空头支票支付

pont découvert
露天甲板

prêt à découvert
透支

solder un découvert
付清透支, 透支清偿

vendeur ( euse) à découvert
卖空者

vendre à découvert
卖空

vente à découvert
卖空

wagon découvert
敞口车, 敞车

à découvert
adv.
1.无遮盖地, 袒露地
La mer laisse le rivage à découvert

2.坦白地, 开诚布公地
parler à découvert

3.[财、商]无担保地, 亏空地
payer à découvert

Colomb a découvert le Nouveau Continent.

伦布发现新大陆。

On a découvert des trésors dans cette grotte.

我们在洞穴里发现宝藏。

Elle a découvert ce que lui cachait sa mère .

她发现她妈妈向她隐瞒的事情。

Le gouvernement a découvert un gisement pétrolifère.

政府发现一处油矿。

Leon est mort, mais le secret est découvert.

a 雷蒙死,可秘密被发现

Elle a découvert ses secrets à sa mère .

她把自己的秘密告诉妈妈。

Jai découvert que je suis comme ceci comme toi !!

我发现我很喜欢这个你!

Un poste émetteur clandestin a été découvert par la police.

秘密发射台被警察发现

Quand je parcours les candidatures, j’ai découvert une grande différence.

当我浏览那些简历时,我发现不同的简历之间相差很大。

Parce que les yeux, me semblait être la maladie a été découvert.

因为眼睛的问题,我的病似乎就要被发现

Loisel revint le soir, avec la figure creusée, palie;il n'avait rien découvert.

罗瓦耶尔晚上回来时,脸色苍白,面孔都瘦下去,他什么也没有找到。

J'ai découvert que je l'ai de plus en plus aimée, comment contrôlé ?

我发现我越来越喜欢她,怎么办呢?

Cette dent de mammouth découverts en Russie Khataga péninsule de Taimyr région.

此猛犸象牙出土于俄罗斯泰梅尔半岛哈坦加地区。

Elle a découvert par hasard que son petit ami (copain) ne l’aime plus.

偶然的机会,她发觉她的朋友不再爱她

La plupart des outils qu’on y a découverts sont en pierre.Certains sont faits d’os.

能够找到有关夏的文献少之又少,这个王朝的影响就成科学工作者们争论的焦点。

De nouveaux sites sont encore découverts aujourd'hui.

对渗透地点的新发现正在继续。

Un allumeur inhabituel pour sous-munitions a été découvert.

发现一件不寻常的子弹药引信。

Son corps aurait été découvert le 16 avril.

据说她的尸体于4月16日被人发现。

Leurs corps ont été découverts le 12 février.

人们于2月12日发现他们的尸体。

Nous avons découvert de nouvelles régions de l'espace.

我们的足迹到达宇宙的其他角落。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 découvert 的法语例句

用户正在搜索


戳伤, 戳子, , , , 啜甘草汁糖, 啜漏试验, 啜泣, 啜泣(一阵), 啜泣状呼吸,

相似单词


découronnement, découronner, décours, décousu, décousure, découvert, découvert(à), découverte, découverture, découvrable,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。