词条纠错
X

coaguler

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

coaguler

音标:[kɔagyle] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 coaguler 的动词变位
v. t.
使, 使结:
coaguler le sang 使血液


v. i.


se coaguler v. pr.
结:
Le lait se coagule. 牛奶会结。


v. t.
使, 使

v. i. , se ~ v. pr.
,

常见用法
le sang coagule à l'air血在空气

法 语 助 手
近义词:
cailler,  figer,  se cailler,  se figer,  prendre,  solidifier,  se solidifier
反义词:
fondre,  liquéfier,  fondu

La présure est un coagulant du lait.

乳酶是牛奶的一种结剂。

Le lait se coagule.

牛奶会结。

Elle affirme que ces vêtements étaient tachés de sang coagulé et portaient des marques de chaussures évoquant un passage à tabac.

她肯定地说,衣服上粘满了的血块和鞋是她儿子被殴打留下的痕迹。

Ce n'est que deux semaines plus tard, au cours d'un examen en présence de différents témoins, qu'un expert a découvert une minuscule tâche et plusieurs éclaboussures de sang coagulé.

这是在两个星期之后,在当着几名不同的证人进行检查时,专家才发现有很小的血迹和很小的溅在上面的血迹。

Par ailleurs, je crois aussi, en réfléchissant sur la péroraison de l'Ambassadeur Abou El-Gheit, à savoir sa réflexion « hématique » insinuant insidieusement la suprématie du sang israélien sur le sang palestinien, que ce propos, pour le moins impropre, se coagule dans la plus visqueuse des vases démagogiques jamais produites devant ce Conseil.

此外,考虑到阿布勒盖特大使的长篇论述——他关于以色列的血液优越于巴勒斯坦人血液的恶意影射——我认为他的发言至少是不恰当的,是安理会所听到的最恶毒的煽动手法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 coaguler 的法语例句

用户正在搜索


pack, package, packager, packaging, packer, packfond, packing, packstone, pacotille, pacquage,

相似单词


coagulase, coagulat, coagulateur, coagulation, Coagulen, coaguler, coagulinoïde, coagulogramme, coagulomètre, coagulopathie,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。