词条纠错
X

candeur

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

candeur TEF/TCF

音标:[kɑ̃dœr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
单纯, 天真;实, 坦率
un air de candeur 天真样子
une fausse candeur 假纯真
demander avec candeur 气地
联想:
  • naïf, ve   a. 天真;幼,头脑简单;朴素;n. 天真;幼

近义词:
crédulité,  ingénuité,  innocence,  naïveté,  pureté,  simplicité,  fraîcheur,  ignorance,  blancheur
反义词:
astuce,  cynisme,  fausseté,  fourberie,  hypocrisie,  malice,  vice,  cautèle,  dissimulation,  noirceur,  obscénité,  sournoiserie,  calcul,  coquetterie,  finesse,  machiavélisme,  ruse

A cet age, la fraicheur de la vie semble inseparable de la candeur de l'ame.

在这种年纪,生命朝气仿佛跟心灵坦诚难舍难分。

Il est superbe de candeur.

实极了

Aucune promesse faite sur cette terre ne fut plus pure: la candeur d'Eugenie avait momentanement sanctifie l'amour de Charles.

欧叶妮天真顿时使夏尔爱情也变得神圣了。

Les dirigeants africains analysent les problèmes de leur région avec plus de candeur et manifestent un nouvel intérêt envers l'action collective et la responsabilité.

非洲领导在分析该区域表现出新坦诚态度,并重新强调集体行动和集体责任。

Synonymes de candeur estivale et de bonne humeur printanière, les volants signent leur grand retour.Ils se font gourmands et volumineux chez Stella McCartney et Valentino.

荷叶边又卷土重来了,你可以发现Stella McCartney, Valentino, Lanvin系列中发现这一元素被大量运用。

Ma délégation conseille à la représentante d'Israël de faire preuve de davantage d'humilité, de candeur et de sincérité quant à la finalité de cette séance.

我国代表团愿劝告以色列代表对于本次会议表现得更谦卑一些、单纯一些、真诚一些。

Il note également avec satisfaction que la délégation a répondu avec franchise et candeur aux questions posées par ses membres et qu'elle s'est montrée disposée à faire tout ce qui était en son pouvoir pour fournir les informations demandées.

委员会对于代表团答复委员会成员开明和坦率以及代表团愿意竭尽所能提供资料,都甚为满意。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现,欢迎向我们指正。

显示所有包含 candeur 的法语例句

用户正在搜索


apidés, apidocérite, apiéceur, apienne, apiezon, apifuge, apigénidine, apigénine, apigénol, apiine,

相似单词


Candacidae, candéfaction, candela, candelabre, candélabre, candeur, candi, candia, candida, candidat,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。