词条纠错
X

battu

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

battu 专四

音标:[baty] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:battu可能是动词battre变位形式

a.
1. 被打, 挨打
avoir l'air d'un chien battu 神态像一条挨了打
avoir les yeux battus〈转义〉(由于疲倦而)有黑眼圈

2. 战败
une armée battue败军
battu aux échecs输了棋
ne pas se tenir pour battu 不认输

3. 经过敲打;经过搅拌;踩结实
fer battu 经过锻打
œufs battus en neige打成白沫
sol battu 踩结实土地
chemin [sentier] battu 行人多道路 [小径]

4. pas battu 【蹈】伴有击打动

— n.
失败者

常见用法
avoir l'air d'un chien battu看起来像一条挨了打
sortir des sentiers battus打破常规

法 语 助手

动词变化:battre
名词变化:battage, battement, batteur, batte
近义词:
maltraité,  martyr,  foulé,  tassé,  cerné,  perdant,  vaincu
反义词:
cajoler,  capituler,  caresser,  choyer,  câliner,  flatter,  fraterniser,  renoncer,  être vaincu,  supérieur,  triomphateur,  vainqueur,  victorieux

Il a un air de chien battu.

他看起来心情忧郁。

Elle a battu son adversaire au tennis.

她在上击败了对手。

En avril, le chômage a battu des records.

今年四月,失业率破纪录了。

Les deux chevaliers se sont battus à l'épée.

两位骑士击剑决斗。

Il ne se tient pas pour battu.

他并不认输。

Les soldats ont finalement battu en retraite.

士兵们最终撤退了。

A chemin battu, il ne croît point d'herbe.

行人多路不长草,喻跟著他人走不会有成就.

En raison du résultat de l'examen,il est battu.

由于考试成绩,他挨打了。

Lyon a été battu 4 à 0 par le Real Madrid.

里昂队0比4负于皇家马德里。

La Corée du Sud a battu la Grèce 2 à 0.

韩国队以2比0胜了希腊。

Le record de 763 mille tickets détenu par Avatar est ainsi battu.

打破了《阿凡达》上映首日销售76万3千张电影票记录。

Mélangez la farine, le sucre le beurre l'amande en poudre et l'oeuf battu.

把面粉,糖,黄油,杏仁粉和一个蛋,搅匀(墙裂质疑此配方,实际操成了派皮儿了)

J’ai été volé et battu et trompé parce que j’étais l’ami des Anglais.

我因为是英国人朋友而被抢截,偷窃,殴打。

(1)Il s'est battu envers et contre tous pour faire accepter sa proposition.

他为了让人们接受他建议,不顾一切地去进行斗争。

Parce qu’après avoir battu le pays hôte, la confiance italienne est au plus haut.

在战胜东道主德国队后意大利人更加自信。

Allison Stokke a battu cinq fois le record américain du saut à la perche.

艾莉森史托基第五次打破美国撑竿跳记录。

Non seulement il a gagné la course, mais en plus il a battu le record.

他不仅赢了赛跑,还破了纪录。

Les Huns d’Attila sont battus aux champs Catalauniques près de Troyes par une armée romano-barbare.

在特鲁瓦附近卡塔洛尼克,阿提拉匈奴军队被罗马和蛮族联军击败。

Il s'est battu avec son frère.

他和兄弟打了起来。

Les détenus sont régulièrement battus, violés et torturés.

被拘禁者挨打、被强奸、受酷刑已成例行之事。

声明:以上例句根据互联资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 battu 的法语例句

用户正在搜索


pouliner, poulinière, pouliot, poulot, poulpe, pouls, pouls ample en été, pouls glissant rapide et fort, pouls plumeux en automne, poumon,

相似单词


battle-dress, battoir, battre, battre (un record), battre des mains, battu, battue, batture, batukite, bau,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。