词条纠错
X

arrachement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

arrachement

音标:[ara∫mɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 〈罕用语〉拔出, 拔除
arrachement d'un arbre拔起一棵树

2. 〈转〉(、牺牲引起的)痛苦, 心碎, 断肠

3. pierre d'arrachement 【建筑】待接石

4. (工程图纸中的)局部剖切 法 语 助 手

arrachement
m.
路面剥落; 撕去

comme . . . arrachement
牵拉样

effet d'arrachement
抽吸[作用]

effet d'arrachement des roues
车轮抽吸[作用]

force de l'arrachement
分物力

fracturation par arrachement
撕脱骨折

méthode de l'arrachement
锚环法

travail d'arrachement
输出功

Car quitter son foyer est toujours un arrachement.

当到了你必须家出走时,那是一个令人痛苦的时刻。

Autour de cette région déchiquetée, les fractures étaient de type granulaire, tandis que plus loin elles reprenaient la forme de fractures typiques d'arrachement.

破碎之处周围的裂痕呈颗粒状,而裂痕处较远的地方则是典型的破裂状况。

188 et 189). La reconnaissance de l'importance des interactions entre les activités de pêche et les écosystèmes - notamment les effets à long terme des premières sur les seconds, dont la nocivité de l'arrachement de grandes quantités d'espèces, cibles ou non, à l'environnement marin, ainsi que l'impact physique du matériel de pêche sur les habitats sensibles - a convaincu plusieurs organisations régionales de gestion de la pêche qu'il fallait gérer les ressources halieutiques de leur ressort par une approche écosystémique.

一些区域渔业管理组织认识到渔业活动与生态系统间相互作用的,尤其是渔业活动对生态系统的长期影响,包括作为目标鱼种或副渔获物而海洋环境中捕捞大量鱼种所产生的不利影响以及渔具对生境的物理影响,因此对主管渔业资源的管理采取了生态方法。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 arrachement 的法语例句

用户正在搜索


penné, pennée, Pennide, penniforme, penning, penninite, pennique, Pennisetum, pennon, pennonceau,

相似单词


Arrachart, arrache, arraché, arrache-agrafe, arrache-clou, arrachement, arrache-moyeu, arrache-pied, arrache-pointes, arracher,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。