词条纠错
X

arrache

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

arrache

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:arrache可能是动词arracher变位形式

arrache aiguille
m.
拔针器

arrache cartouche
f.
退壳钩(炮)

arrache chapeau
m.
拉盖器

arrache clou
m.
拔钉器

arrache crampons
m.
拔道钉机

arrache cuir
m.
麝香天牛

arrache fanes
m.
剥皮机

arrache goupille
m.
起销钉器

arrache moyeu
m.
拉轮器

arrache pieux
m.
拔桩机

arrache plaquette
f.
插拔器(插件的)

arrache pneus
m.
拆胎器, 轮胎拆卸[机、器]

arrache pointes
m.
拔钉工具

arrache tout
m.
万能拉器

arrache tube
m.
挖管机

Je vais travailler d'arrache-pied pour vous de faire le meilleur service.

我会努力的为您做最好的服务。

Il arrache les pommes de terre.

他在挖马铃薯。

On se l'arrache.

人家在争夺他。

Nous travaillons d'arrache-pied pour respecter cette échéance.

现在正紧锣密鼓力争在此之前完成任务。

Nous travaillons d'arrache-pied pour respecter ce délai.

正全力以赴满足这一期限要求。

Il travaille d'arrache-pied.

他工作很努力。

L'Assemblée constituante a travaillé d'arrache-pied à l'élaboration d'une constitution.

制宪会议一直在努力起草宪法。

Cette commission doit maintenant commencer à travailler d'arrache-pied et efficacement.

这一委员会现在必须开始认真有效工作。

Nous travaillerons d'arrache-pied pour remettre les négociations sur les rails.

将努力使谈判重新回到正轨。

Nous espérons qu'à l'avenir nous travaillerons d'arrache-pied en ce sens.

希望,我将为此目的而努力工作。

La MINUK, en consultation avec les Institutions provisoires, y travaille d'arrache-pied.

索沃特派团与临时机构协商,正在的在这方面努力。

Le peuple afghan œuvre d'arrache-pied aux préparatifs des élections présidentielle et parlementaires.

阿富汗人民正为总统大选和议会选举做准备。

Nous n'en continuerons pas moins d'œuvrer d'arrache-pied pour obtenir cette cohésion sociale.

这些问题使得执行旨在增强国内社会凝聚力的机制有了难度,但我为实现这种凝聚力所做的努力不应当减弱。

Vos prédécesseurs ont eux aussi travaillé d'arrache-pied pour tenter de sortir de l'impasse.

主席先生,你的几位前任也为打破这一僵局作出了很大的努力。

Je reconnais avec vous, Monsieur le Président, que les délégations ont travaillé d'arrache-pied.

主席先生,我同意,各国代表团已经作了努力。

Je pense que l'humiliation de la pauvreté arrache le cœur et engendre du désespoir.

我认为,贫穷的耻辱的确烤焦的心,使之变得绝望。

S'agissant de l'attentat à la bombe perpétré récemment à Mitrovica, nous travaillons d'arrache-pied.

关于最近在米特罗维察发生的爆炸事件,我正在处理。

Pour donner sa chance à la paix, ils ont travaillé d'arrache-pied pendant trois semaines.

为了不丧失和平良机,他夜以继日连续工作三个星期才得以做到这一点。

78.arracher:Madame Castor arrache les mauvaises herbes qui empêchent ses plantes de pousser.

CASTOR夫人那些阻碍小草生长的杂草.

Nous oeuvrons d'arrache-pied pour sauvegarder notre cohésion en accordant une extrême attention à notre diversité.

非常小心翼翼管理好我的多样性,以维持我作为一个民族的向心力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 arrache 的法语例句

用户正在搜索


初速, 初速度, 初岁, 初碎机, 初探, 初探井, 初调, 初头, 初温, 初稳心,

相似单词


arquer, arquérite, arr., arrachage, Arrachart, arrache, arraché, arrache-agrafe, arrache-clou, arrachement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。