词条纠错
X

plantation

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

plantation

音标:[plɑ̃tasjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 植, , 培, 植;竖, 树, 插
la saison des plantations季节
plantation en ligne [en carré](树木的)直行 [正方形]
plantation serrée密植
la plantation d'un poteau树木桩, 竖杆子

2. 农作物, 庄稼, 植物 [多用pl.]
La grêle a détruit les plantations.冰雹毁坏了庄稼。

3. 农田, 植场, 植园
plantation de légumes菜园
plantation de café咖啡植园

4. plantation de décors 【戏剧】装布景

5. plantation de cheveux 头发的长相;发脚

plantation
f.
植, 培; 植树; 植, 造林; 绿化; 园; 植园

plantation d'hévéas
橡胶园

plantation des routes
公路绿化

plantation pour l'aménagement paysager
道路景观

plantation pour la protection contre l'incendie
防火

plantation pour la protection contre la poussière
防尘

plantation serrée
密植

sous plantation
f.
林下植树

Société d'entreprendre une variété de renforcement, des projets de plantation.

本公司承接各加固、植筋工程。

Principale de chauffage, de l'emballage, l'entreposage, la propriété, la plantation.

主营供暖,包装,仓储,物业,植。

Un programme de plantations est lancé en 1522 par Cortes.

1522年科提兹提出了一项植计划。

Il a surmonté les limites traditionnelles de la plantation de fleurs!

它克服了传统花卉植的局限!

Produit dans la Cangshan Xian, la plantation de plus de l'histoire du Millénaire.

产于苍山县,植历史已逾千年。

Dans les 800 mètres d'altitude plus de 1200 hectares de plantations de thé appartenant.

在海拨800米以上拥有1200多亩的茶园。

Société de plantation de fleurs et un grand nombre de plants par an quantitative vente.

公司植有大量花草苗木,每年定量出售。

Il s'agit des plantations agricoles et forestières.

它们为农业和林业植场。

Établissement de plantations pilotes dans les exploitations horticoles.

植者的土地上植试点。

D'aller à Wye River Plantation, d'aller à Camp David!

要求他们去怀伊河植园,去戴维营。

Les besoins en eau des plantations énergétiques peuvent être considérables.

生物燃料制作场所需要的用水量可能十分巨大。

Les avancées réalisées ont surtout concerné les programmes de plantation.

所取得的展主要是靠植方案。

Reconstitution des plantations de palmiers dattiers qui ont été détruites.

被破坏的椰枣植园。

Les incendies de plantations de canne à sucre ont également augmenté.

焚烧甘蔗园的案例也多起来。

En Asie, les plantations de forêts avaient sensiblement compensé la déforestation.

非洲和南美洲砍伐森林净额最高,而在亚洲,新近植树造林的工作大幅度抵消了砍伐森林的现象。

Le Japon a signalé qu'il encourageait la plantation d'arbres en milieu urbain.

日本报告了促城市树木规划的情况。

Ainsi, en 7 mois, les plantations de cocaïers ont diminué d'un tiers.

因此在七个月内,古柯减少了三分之一。

Les conditions de vie dans les plantations de canne à sucre étaient épouvantables.

甘蔗植园的条件十分恶劣。

Les conditions de travail dans les plantations sont également déplorables et gravement préoccupantes.

植园的工作条件也十分困苦,令人严重关注。

Également élargir la taille de l'entreprise, la propriété des plantations de caoutchouc, est également en augmentation.

公司规模还在扩大,拥有的橡胶园也在不断增多。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 plantation 的法语例句

用户正在搜索


procaryote, procédé, procéder, procédural, procédurale, procédure, procédurier, procès, process, processeur,

相似单词


plantago, plantain, plantaire, plantalgie, plantard, plantation, plante, planté, planter, plantes,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。