词条纠错
X

allégresse

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

allégresse TEF/TCF

音标:[alegrεs] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
, 欢乐, 兴高采烈
un chant d'allégresse 欢庆的歌曲
au milieu de l'allégresse générale在群情欢腾之中

常见用法
dans l'allégresse在欢乐之中

法语 助 手 版 权 所 有

Il n'y a pas de plus grande allégresse pour un père que les exploits d'un fils.

子之业绩乃父之最大欢乐。

Ce n'est pas une situation qui nous remplit de joie ou d'allégresse.

这种情况不会让我们满足或高兴。

Aussitôt un grand soupir de soulagement sortit de toutes les poitrines, une allégresse parut sur les visages.

立刻,各人的胸出一声表示舒服的长,各人的脸上显出一阵

Le rapport témoigne du succès de la mission et ma délégation partage l'allégresse que procure ce remarquable succès.

实,该报告反映了代表团的成功,我国代表团对这项了不起的成果也感到高兴。

L'humanité, assoiffée de culture civilisatrice, de solidarité et de justice sociale, venait de célébrer, dans l'enthousiasme et l'allégresse, son entrée dans le troisième millénaire.

渴望文明文化、团结和社会正义的人类 ,刚刚本着热情和欢乐的精神庆祝进入第三个千年。

Maintenant,j’espère chercher un coloc intelligent,sérieux mais drôle,prope,gentil,facile à vivre,qui est prêt de partager mon allégresse, ma désolation et mes soucis,et qui vas partager du ménage.

如今,我希望找一个聪明,干净,善良,容易相处,严肃而不失幽默的同居者。

Pour mon gouvernement, dont la sécurité nationale est la mieux servie par le rétablissement de la paix et de la stabilité en Afghanistan, la voie nouvelle sur laquelle les Afghans se sont engagés est une source de satisfaction et d'allégresse.

对于我国政府而言,阿富汗恢复和平与稳定最符合我们的国家安全利益,阿富汗人新近踏上的道路令我们感到高兴。

Au nom du peuple cubain, qui a maintes et maintes fois donné la preuve de son héroïsme, qui, malgré l'adversité, n'a pas été écrasé et ne le sera pas, et dont l'espoir et l'allégresse n'ont jamais été vaincus, j'en appelle à la solidarité de cette Assemblée.

古巴人民无数次证明了他们的英勇品质,他们面临逆境,没有也不会被打败,他们的希望和幸福没有因为封锁而破灭或消失,我代表古巴人民再次呼吁本届大会声援古巴。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 allégresse 的法语例句

用户正在搜索


phrygienne, phrynolysine, phtaladéhyde, phtalamate, phtalamide, phtalate, phtalation, phtalazine, phtaléine, phtaléinomètre,

相似单词


allégoriquement, allégoriser, allègre, allégrement, allègrement, allégresse, allegretto, allégretto, allegro, allégro,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。