La possession de liquidités prouve en général leur propriété.
般是通过
币的拥有来证
币的所有。
propriété 音标：[prɔprijete]
n. f
1所有； 不
； 所有权； 所有制； 所有物， 财， 业propriété privée 私有财
2
业； 房地； 田； <引>土地所有者， 地主ces jeunes gens veulent installer une propriété 这些年轻人想置一份
业3（有花园的）府邸， 花园住宅
4特性， 属性， 性质
l'aimant a la propriété d'attirer le fer 磁铁有吸铁的特性
5（用词的）确切， 妥帖， 适当， 贴切， 恰当
常见用法
l'eau de source a des propriétés bénéfiques sur la santé泉水具有
健康有益的特性propriété mobilière
propriété privée 私有制，私有财
les propriétés physiques d'un corps一个物体的物理性能
助记：
propri自己的+été性质词根：
propr(i) 自己的派生：
- propriétaire n. 所有者，物主；房东
联想：
- bien ad. 正确地；适当地；好，令人满意地；许多，很，非常；a.inv. 好的；正直的；n.m. 好；善；正直；好处；利益；财
，业
近义词：
attribut, avoir, bien, caractéristique, chose, domaine, ferme, justesse, possession, propre, caractère, essence, faculté, nature, particularité, pouvoir, qualité, vertu, exactitude, précision反义词：
imprécision, impropriété联想词
La partie générale s'applique aux sûretés grevant la propriété intellectuelle.
指南草案的一般性建议部分可适用于知识权上的担保权。
Les veuves sont souvent incapables de revendiquer la propriété de leurs terres.
寡妇经常不能维护土地的所有权。
Toutefois, 73 % des hommes et 79 % des femmes n'ont pas de propriété terrienne.
但73%的男性和79%的女性没有自己的土地。
Le droit individuel à la propriété privée, y compris la propriété foncière, est également important.
私人拥有财特别是拥有土地的个体权利也很重要。
4 % seulement des habitations sont la propriété de l'État et des pouvoirs locaux.
只有4%的住房属于国家和地方政府。
Les renseignements figurant sur la page web de l'autorité chimique seraient la propriété des pays.
化学机构网页上的资料将是有关国家的财。
À l'origine, ces parts étaient la propriété du Bureau français de recherches géologiques et minières.
这一份额原由法国政府采矿和地质研究部拥有。
Ce concept de “cours normal des affaires”, estime-t-on, ne convient pas à la propriété intellectuelle.
有人主张，“正常经营过程”的概念知识权而言是不适当的。
La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.
知识权照例要获得许可。
Les plans de gestion comprennent les différents régimes de propriété.
管理计划涉及不同的权制度。
Le mécanisme de réserve de propriété est très couramment utilisé.
保留所有权的机制是一种十分常见的协议。
Le deuxième aspect crucial porte sur les droits de propriété.
法律和规章体系的第二个重要方面为权。
En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.
出现不一致时，将以知识权法为准。
Le tableau 1-1 résume certaines des propriétés physico-chimiques du bêta-HCH.
乙型六氯环己烷的若干物理化学特性见表1-1。
Un concédant octroie ensuite au constituant une licence de propriété intellectuelle.
许可权人即给予设保人知识权许可证。
Le droit de propriété peut être restreint uniquement selon la loi.
只可根据法律限制财权。
La propriété de la terre a de tout temps été collective.
达尔富尔的土地传统上归集体所有。
Dans une vente avec réserve de propriété, ce peut être le vendeur.
在保留所有权销售中，可能是出售人。
Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.
知识权公约采用的是区域原则。
声
：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
奥尔德汉统, 奥尔都维亚期, 奥尔拉纳阶, 奥尔良女郎, 奥尔南斯陨石, 奥尔坦组, 奥芬岩系, 奥弗涅本地人, 奥弗涅的/奥弗涅人, 奥弗涅霉干酪,
相似单词
propre à, proprement, propret, propreté, propriétaire, propriété, proprio, propriocepteur, proprioceptif, proprioception,
n. f
1所有； 不动产； 所有权； 所有制； 所有物， 财产， 产业
propriété privée 私有财产
2产业； 房地产； 田产； <引>土地所有者， 地主
ces jeunes gens veulent installer une propriété 这些年轻人想置一份产业
3（有花园
）府邸， 花园住宅4
性， 属性， 性质l'aimant a la propriété d'attirer le fer 磁铁有吸铁
性5（用词
）确切， 妥帖， 适当， 贴切， 恰当常见用法
l'eau de source a des propriétés bénéfiques sur la santé泉水具有对健康有
性propriété mobilière动产
propriété privée 私有制，私有财产
les propriétés physiques d'un corps一个物体
物理性能助记：
propri自己
+été性质词根：
propr(i) 自己派生：
- propriétaire n. 所有者，物主；房东
联想：
- bien ad.
确地；适当地；好，令人满意地；许多，很，非常；a.inv. 好；
；n.m. 好；善；；好处；利
；财产，产业
近义词：
attribut, avoir, bien, caractéristique, chose, domaine, ferme, justesse, possession, propre, caractère, essence, faculté, nature, particularité, pouvoir, qualité, vertu, exactitude, précision反义词：
imprécision, impropriété联想词
，专有 n.f. 开除，驱逐;La possession de liquidités prouve en général leur propriété.
般是通过货币拥有来证明对货币所有。
La partie générale s'applique aux sûretés grevant la propriété intellectuelle.
指南草案一般性建议部分可适用于知识产权上担保权。
Les veuves sont souvent incapables de revendiquer la propriété de leurs terres.
寡妇经常不能维护对土地所有权。
Toutefois, 73 % des hommes et 79 % des femmes n'ont pas de propriété terrienne.
但73%男性和79%女性没有自己土地。
Le droit individuel à la propriété privée, y compris la propriété foncière, est également important.
私人拥有财产别是拥有土地个体权利也很重要。
4 % seulement des habitations sont la propriété de l'État et des pouvoirs locaux.
只有4%住房属于国家和地方政府。
Les renseignements figurant sur la page web de l'autorité chimique seraient la propriété des pays.
化学机构网页上资料将是有关国家财产。
À l'origine, ces parts étaient la propriété du Bureau français de recherches géologiques et minières.
这一份额原由法国政府采矿和地质研究部拥有。
Ce concept de “cours normal des affaires”, estime-t-on, ne convient pas à la propriété intellectuelle.
有人主张，“
常经营过程”概念对知识产权而言是不适当。
La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.
知识产权照例要获得许可。
Les plans de gestion comprennent les différents régimes de propriété.
管理计划涉及不同产权制度。
Le mécanisme de réserve de propriété est très couramment utilisé.
保留所有权机制是一种十分常见协议。
Le deuxième aspect crucial porte sur les droits de propriété.
法律和规章体系第二个重要方面为产权。
En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.
出现不一致时，将以知识产权法为准。
Le tableau 1-1 résume certaines des propriétés physico-chimiques du bêta-HCH.
乙型六氯环己烷若干物理化学性见表1-1。
Un concédant octroie ensuite au constituant une licence de propriété intellectuelle.
许可权人即给予设保人知识产权许可证。
Le droit de propriété peut être restreint uniquement selon la loi.
只可根据法律限制财产权。
La propriété de la terre a de tout temps été collective.
达尔富尔土地传统上归集体所有。
Dans une vente avec réserve de propriété, ce peut être le vendeur.
在保留所有权销售中，可能是出售人。
Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.
知识产权公约采用是区域原则。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指。
用户正在搜索
奥林匹克委员会, 奥林匹克五环, 奥林匹克运动会, 奥林匹斯山, 奥林匹斯诸神, 奥鲁鱼科, 奥纶, 奥马尔式陨石, 奥秘, 奥秘的,
相似单词
propre à, proprement, propret, propreté, propriétaire, propriété, proprio, propriocepteur, proprioceptif, proprioception,
n. f
1所有； 不动
； 所有权； 所有制； 所有物， 财， 业propriété privée 私有财
2
业； 房地； 田； <引>土地所有者， 地主ces jeunes gens veulent installer une propriété 这些年轻人想置一份
业3（有花园的）府邸， 花园住宅
4特性， 属性， 性质
l'aimant a la propriété d'attirer le fer 磁铁有吸铁的特性
5（用词的）确切， 妥帖， 适
， 贴切， 恰常见用法
l'eau de source a des propriétés bénéfiques sur la santé泉水具有对健康有益的特性
propriété mobilière动
propriété privée 私有制，私有财
les propriétés physiques d'un corps一个物体的物理性能
助记：
propri自己的+été性质词根：
propr(i) 自己的派生：
- propriétaire n. 所有者，物主；房东
联想：
- bien ad. 正确地；适
地；好，令人满意地；许多，很，非
；a.inv. 好的；正直的；n.m. 好；善；正直；好处；利益；财，业
义词：
attribut, avoir, bien, caractéristique, chose, domaine, ferme, justesse, possession, propre, caractère, essence, faculté, nature, particularité, pouvoir, qualité, vertu, exactitude, précision反义词：
imprécision, impropriété联想词
La possession de liquidités prouve en général leur propriété.
般是通过货币的拥有来证明对货币的所有。
La partie générale s'applique aux sûretés grevant la propriété intellectuelle.
指南草案的一般性建议部分可适用于知识权上的担保权。
Les veuves sont souvent incapables de revendiquer la propriété de leurs terres.
寡妇经
不能维护对土地的所有权。
Toutefois, 73 % des hommes et 79 % des femmes n'ont pas de propriété terrienne.
但73%的男性和79%的女性没有自己的土地。
Le droit individuel à la propriété privée, y compris la propriété foncière, est également important.
私人拥有财特别是拥有土地的个体权利也很重要。
4 % seulement des habitations sont la propriété de l'État et des pouvoirs locaux.
只有4%的住房属于国家和地方政府。
Les renseignements figurant sur la page web de l'autorité chimique seraient la propriété des pays.
化学机构网页上的资料将是有关国家的财。
À l'origine, ces parts étaient la propriété du Bureau français de recherches géologiques et minières.
这一份额原由法国政府采矿和地质研究部拥有。
Ce concept de “cours normal des affaires”, estime-t-on, ne convient pas à la propriété intellectuelle.
有人主张，“正经营过程”的概念对知识权而言是不适的。
La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.
知识权照例要获得许可。
Les plans de gestion comprennent les différents régimes de propriété.
管理计划涉及不同的权制度。
Le mécanisme de réserve de propriété est très couramment utilisé.
保留所有权的机制是一种十分
的协议。
Le deuxième aspect crucial porte sur les droits de propriété.
法律和规章体系的第二个重要方面为权。
En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.
出现不一致时，将以知识权法为准。
Le tableau 1-1 résume certaines des propriétés physico-chimiques du bêta-HCH.
乙型六氯环己烷的若干物理化学特性表1-1。
Un concédant octroie ensuite au constituant une licence de propriété intellectuelle.
许可权人即给予设保人知识权许可证。
Le droit de propriété peut être restreint uniquement selon la loi.
只可根据法律限制财权。
La propriété de la terre a de tout temps été collective.
达尔富尔的土地传统上归集体所有。
Dans une vente avec réserve de propriété, ce peut être le vendeur.
在保留所有权销售中，可能是出售人。
Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.
知识权公约采用的是区域原则。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
奥斯汀统, 奥陶纪, 奥陶系, 奥图统, 奥托精硫化黑, 奥托曼(帝国)的, 奥托虾属, 奥托循环, 奥委会, 奥斜安山岩,
相似单词
propre à, proprement, propret, propreté, propriétaire, propriété, proprio, propriocepteur, proprioceptif, proprioception,
n. f
1所有； 不动产； 所有权； 所有制； 所有物， 财产， 产业
propriété privée 私有财产
2产业； 房地产； 田产； <引>土地所有者， 地主
ces jeunes gens veulent installer une propriété 这些年轻人想置一份产业
3（有花园
）府邸， 花园住宅4
， 属， 质l'aimant a la propriété d'attirer le fer 磁铁有吸铁
5（用词
）确切， 妥帖， 适当， 贴切， 恰当常见用法
l'eau de source a des propriétés bénéfiques sur la santé泉水具有对健康有益
propriété mobilière动产
propriété privée 私有制，私有财产
les propriétés physiques d'un corps一个物体
物理能助记：
propri自己+été
质词根：
propr(i) 自己派生：
- propriétaire n. 所有者，物主；房东
联想：
- bien ad. 确地；适当地；好，令人满意地；许多，很，非常；a.inv. 好；；n.m. 好；善；；好处；利益；财产，产业
近义词：
attribut, avoir, bien, caractéristique, chose, domaine, ferme, justesse, possession, propre, caractère, essence, faculté, nature, particularité, pouvoir, qualité, vertu, exactitude, précision反义词：
imprécision, impropriété联想词
，专有 n.f. 开除，驱逐;La possession de liquidités prouve en général leur propriété.
般是通过货币拥有来证明对货币所有。
La partie générale s'applique aux sûretés grevant la propriété intellectuelle.
指南草案一般建议部分可适用于知识产权上担保权。
Les veuves sont souvent incapables de revendiquer la propriété de leurs terres.
寡妇经常不能维护对土地所有权。
Toutefois, 73 % des hommes et 79 % des femmes n'ont pas de propriété terrienne.
但73%男和79%女没有自己土地。
Le droit individuel à la propriété privée, y compris la propriété foncière, est également important.
私人拥有财产别是拥有土地个体权利也很重要。
4 % seulement des habitations sont la propriété de l'État et des pouvoirs locaux.
只有4%住房属于国家和地方政府。
Les renseignements figurant sur la page web de l'autorité chimique seraient la propriété des pays.
化学机构网页上资料将是有关国家财产。
À l'origine, ces parts étaient la propriété du Bureau français de recherches géologiques et minières.
这一份额原由法国政府采矿和地质研究部拥有。
Ce concept de “cours normal des affaires”, estime-t-on, ne convient pas à la propriété intellectuelle.
有人主张，“常经营过程”概念对知识产权而言是不适当。
La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.
知识产权照例要获得许可。
Les plans de gestion comprennent les différents régimes de propriété.
管理计划涉及不同产权制度。
Le mécanisme de réserve de propriété est très couramment utilisé.
保留所有权机制是一种十分常见协议。
Le deuxième aspect crucial porte sur les droits de propriété.
法律和规章体系第二个重要方面为产权。
En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.
出现不一致时，将以知识产权法为准。
Le tableau 1-1 résume certaines des propriétés physico-chimiques du bêta-HCH.
乙型六氯环己烷若干物理化学见表1-1。
Un concédant octroie ensuite au constituant une licence de propriété intellectuelle.
许可权人即给予设保人知识产权许可证。
Le droit de propriété peut être restreint uniquement selon la loi.
只可根据法律限制财产权。
La propriété de la terre a de tout temps été collective.
达尔富尔土地传统上归集体所有。
Dans une vente avec réserve de propriété, ce peut être le vendeur.
在保留所有权销售中，可能是出售人。
Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.
知识产权公约采用是区域原则。
声明：以上例句、词分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指。
用户正在搜索
奥运会金牌, 奥运会运动场, 奥扎克期, 奥长斑岩, 奥长粗面岩, 奥长花岗岩, 奥长环斑花岗岩, 奥长辉绿岩, 奥长闪长岩, 奥长石,
相似单词
propre à, proprement, propret, propreté, propriétaire, propriété, proprio, propriocepteur, proprioceptif, proprioception,
n. f
1所有； 不动
； 所有权； 所有制； 所有物， 财， 业propriété privée 私有财
2
业； 房地； 田； <引>土地所有者， 地主ces jeunes gens veulent installer une propriété 这些年轻人想置一
业3（有花园的）府邸， 花园
4特性， 属性， 性质
l'aimant a la propriété d'attirer le fer 磁铁有吸铁的特性
5（用词的）确切， 妥帖， 适当， 贴切， 恰当
常见用法
l'eau de source a des propriétés bénéfiques sur la santé泉水具有对健康有益的特性
propriété mobilière动
propriété privée 私有制，私有财
les propriétés physiques d'un corps一个物体的物理性能
助记：
propri自己的+été性质词根：
propr(i) 自己的派生：
- propriétaire n. 所有者，物主；房东
联想：
- bien ad. 正确地；适当地；好，令人满意地；许多，很，非常；a.inv. 好的；正直的；n.m. 好；善；正直；好处；利益；财，业
近义词：
attribut, avoir, bien, caractéristique, chose, domaine, ferme, justesse, possession, propre, caractère, essence, faculté, nature, particularité, pouvoir, qualité, vertu, exactitude, précision反义词：
imprécision, impropriété联想词
;
主权;所，;La possession de liquidités prouve en général leur propriété.
般是通过货币的拥有来证明对货币的所有。
La partie générale s'applique aux sûretés grevant la propriété intellectuelle.
指南草案的一般性建议部分可适用于知识权上的担保权。
Les veuves sont souvent incapables de revendiquer la propriété de leurs terres.
寡妇经常不能维护对土地的所有权。
Toutefois, 73 % des hommes et 79 % des femmes n'ont pas de propriété terrienne.
但73%的男性和79%的女性没有自己的土地。
Le droit individuel à la propriété privée, y compris la propriété foncière, est également important.
私人拥有财特别是拥有土地的个体权利也很重要。
4 % seulement des habitations sont la propriété de l'État et des pouvoirs locaux.
只有4%的房属于国家和地方政府。
Les renseignements figurant sur la page web de l'autorité chimique seraient la propriété des pays.
化学机构网页上的资料将是有关国家的财。
À l'origine, ces parts étaient la propriété du Bureau français de recherches géologiques et minières.
这一
额原由法国政府采矿和地质研究部拥有。
Ce concept de “cours normal des affaires”, estime-t-on, ne convient pas à la propriété intellectuelle.
有人主张，“正常经营过程”的概念对知识权而言是不适当的。
La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.
知识权照例要获得许可。
Les plans de gestion comprennent les différents régimes de propriété.
管理计划涉及不同的权制度。
Le mécanisme de réserve de propriété est très couramment utilisé.
保留所有权的机制是一种十分常见的协议。
Le deuxième aspect crucial porte sur les droits de propriété.
法律和规章体系的第二个重要方面为权。
En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.
出现不一致时，将以知识权法为准。
Le tableau 1-1 résume certaines des propriétés physico-chimiques du bêta-HCH.
乙型六氯环己烷的若干物理化学特性见表1-1。
Un concédant octroie ensuite au constituant une licence de propriété intellectuelle.
许可权人即给予设保人知识权许可证。
Le droit de propriété peut être restreint uniquement selon la loi.
只可根据法律限制财权。
La propriété de la terre a de tout temps été collective.
达尔富尔的土地传统上归集体所有。
Dans une vente avec réserve de propriété, ce peut être le vendeur.
在保留所有权销售中，可能是出售人。
Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.
知识权公约采用的是区域原则。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
澳大利亚(洲), 澳大利亚的, 澳大利亚的植物, 澳大利亚抗原, 澳大利亚土着, 澳抗, 澳联社, 澳门, 澳式足球, 澳新美,
相似单词
propre à, proprement, propret, propreté, propriétaire, propriété, proprio, propriocepteur, proprioceptif, proprioception,
用户正在搜索
懊, 懊恨, 懊悔, 懊悔<书>, 懊悔的<书>, 懊悔莫及, 懊悔自己的轻率, 懊恼, 懊恼得要命, 懊丧,
相似单词
propre à, proprement, propret, propreté, propriétaire, propriété, proprio, propriocepteur, proprioceptif, proprioception,
用户正在搜索
八放珊瑚, 八分面体, 八分面像, 八分书, 八分体, 八分休止, 八分休止符, 八分仪, 八分音符, 八分之六拍子,
相似单词
propre à, proprement, propret, propreté, propriétaire, propriété, proprio, propriocepteur, proprioceptif, proprioception,
n. f
1所有； 不动
； 所有权； 所有制； 所有物， 财， 业propriété privée 私有财
2
业； 房地； 田； <引>土地所有者， 地主ces jeunes gens veulent installer une propriété 这些年轻人想置一份
业3（有花园的）府邸， 花园
4特性， 属性， 性质
l'aimant a la propriété d'attirer le fer 磁铁有吸铁的特性
5（用词的）确切， 妥帖， 适当， 贴切， 恰当
常见用法
l'eau de source a des propriétés bénéfiques sur la santé泉水具有对健康有益的特性
propriété mobilière动
propriété privée 私有制，私有财
les propriétés physiques d'un corps一个物体的物理性能
助记：
propri自己的+été性质词根：
propr(i) 自己的派生：
- propriétaire n. 所有者，物主；房东
联想：
- bien ad. 正确地；适当地；好，令人满意地；许多，很，非常；a.inv. 好的；正直的；n.m. 好；善；正直；好处；利益；财，业
近义词：
attribut, avoir, bien, caractéristique, chose, domaine, ferme, justesse, possession, propre, caractère, essence, faculté, nature, particularité, pouvoir, qualité, vertu, exactitude, précision反义词：
imprécision, impropriété联想词
;;所，;La possession de liquidités prouve en général leur propriété.
般是通过货币的拥有来证明对货币的所有。
La partie générale s'applique aux sûretés grevant la propriété intellectuelle.
指南草案的一般性建议部分可适用于知识权上的担保权。
Les veuves sont souvent incapables de revendiquer la propriété de leurs terres.
寡妇经常不能维护对土地的所有权。
Toutefois, 73 % des hommes et 79 % des femmes n'ont pas de propriété terrienne.
但73%的男性和79%的女性没有自己的土地。
Le droit individuel à la propriété privée, y compris la propriété foncière, est également important.
私人拥有财特别是拥有土地的个体权利也很重要。
4 % seulement des habitations sont la propriété de l'État et des pouvoirs locaux.
只有4%的房属于国家和地方政府。
Les renseignements figurant sur la page web de l'autorité chimique seraient la propriété des pays.
化学机构网页上的资料将是有关国家的财。
À l'origine, ces parts étaient la propriété du Bureau français de recherches géologiques et minières.
这一份额原由法国政府采矿和地质研究部拥有。
Ce concept de “cours normal des affaires”, estime-t-on, ne convient pas à la propriété intellectuelle.
有人主张，“正常经营过程”的概念对知识权而言是不适当的。
La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.
知识权照例要获得许可。
Les plans de gestion comprennent les différents régimes de propriété.
管理计划涉及不同的权制度。
Le mécanisme de réserve de propriété est très couramment utilisé.
保留所有权的机制是一种十分常见的协议。
Le deuxième aspect crucial porte sur les droits de propriété.
法律和规章体系的第二个重要方面为权。
En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.
出现不一致时，将以知识权法为准。
Le tableau 1-1 résume certaines des propriétés physico-chimiques du bêta-HCH.
乙型六氯环己烷的若干物理化学特性见表1-1。
Un concédant octroie ensuite au constituant une licence de propriété intellectuelle.
许可权人即给予设保人知识权许可证。
Le droit de propriété peut être restreint uniquement selon la loi.
只可根据法律限制财权。
La propriété de la terre a de tout temps été collective.
达尔富尔的土地传统上归集体所有。
Dans une vente avec réserve de propriété, ce peut être le vendeur.
在保留所有权销售中，可能是出售人。
Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.
知识权公约采用的是区域原则。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
八个, 八个左右, 八公山上，草木皆兵, 八股, 八卦, 八国联军, 八行书, 八行纸, 八会穴, 八级风,
相似单词
propre à, proprement, propret, propreté, propriétaire, propriété, proprio, propriocepteur, proprioceptif, proprioception,
n. f
1所有； 不动产； 所有权； 所有制； 所有物， 财产， 产业
propriété privée 私有财产
2产业；
地产； 田产； <引>土地所有者， 地主ces jeunes gens veulent installer une propriété 这些年轻人想置一份产业
3（有花园的）府邸， 花园住宅
4特性， 属性， 性质
l'aimant a la propriété d'attirer le fer 磁铁有吸铁的特性
5（用词的）确切， 妥帖， 适当， 贴切， 恰当
常见用法
l'eau de source a des propriétés bénéfiques sur la santé泉水具有对健康有益的特性
propriété mobilière动产
propriété privée 私有制，私有财产
les propriétés physiques d'un corps一个物体的物理性能
助记：
propri自己的+été性质词根：
propr(i) 自己的派生：
- propriétaire n. 所有者，物主；
想：
- bien ad. 正确地；适当地；好，令人满意地；许多，很，非常；a.inv. 好的；正直的；n.m. 好；善；正直；好处；利益；财产，产业
近
词：
attribut, avoir, bien, caractéristique, chose, domaine, ferme, justesse, possession, propre, caractère, essence, faculté, nature, particularité, pouvoir, qualité, vertu, exactitude, précision
词：
imprécision, impropriété想词
La possession de liquidités prouve en général leur propriété.
般是通过货币的拥有来证明对货币的所有。
La partie générale s'applique aux sûretés grevant la propriété intellectuelle.
指南草案的一般性建议部分可适用于知识产权上的担保权。
Les veuves sont souvent incapables de revendiquer la propriété de leurs terres.
寡妇经常不能维护对土地的所有权。
Toutefois, 73 % des hommes et 79 % des femmes n'ont pas de propriété terrienne.
但73%的男性和79%的女性没有自己的土地。
Le droit individuel à la propriété privée, y compris la propriété foncière, est également important.
私人拥有财产特别是拥有土地的个体权利也很重要。
4 % seulement des habitations sont la propriété de l'État et des pouvoirs locaux.
只有4%的住属于国家和地方政府。
Les renseignements figurant sur la page web de l'autorité chimique seraient la propriété des pays.
化学机构网页上的资料将是有关国家的财产。
À l'origine, ces parts étaient la propriété du Bureau français de recherches géologiques et minières.
这一份额原由法国政府采矿和地质研究部拥有。
Ce concept de “cours normal des affaires”, estime-t-on, ne convient pas à la propriété intellectuelle.
有人主张，“正常经营过程”的概念对知识产权而言是不适当的。
La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.
知识产权照例要获得许可。
Les plans de gestion comprennent les différents régimes de propriété.
管理计划涉及不同的产权制度。
Le mécanisme de réserve de propriété est très couramment utilisé.
保留所有权的机制是一种十分常见的协议。
Le deuxième aspect crucial porte sur les droits de propriété.
法律和规章体系的第二个重要方面为产权。
En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.
出现不一致时，将以知识产权法为准。
Le tableau 1-1 résume certaines des propriétés physico-chimiques du bêta-HCH.
乙型六氯环己烷的若干物理化学特性见表1-1。
Un concédant octroie ensuite au constituant une licence de propriété intellectuelle.
许可权人即给予设保人知识产权许可证。
Le droit de propriété peut être restreint uniquement selon la loi.
只可根据法律限制财产权。
La propriété de la terre a de tout temps été collective.
达尔富尔的土地传统上归集体所有。
Dans une vente avec réserve de propriété, ce peut être le vendeur.
在保留所有权销售中，可能是出售人。
Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.
知识产权公约采用的是区域原则。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
八角鱼属, 八脚管座, 八节, 八节车厢, 八戒, 八进法, 八进计数制, 八进位数字, 八进制, 八进制的,
相似单词
propre à, proprement, propret, propreté, propriétaire, propriété, proprio, propriocepteur, proprioceptif, proprioception,
n. f
1所有； 不动产； 所有权； 所有制； 所有物， 财产， 产业
propriété privée 私有财产
2产业； 房地产； 田产； <引>
地所有者， 地主ces jeunes gens veulent installer une propriété 这些年轻人想置一份产业
3（有花园
）府邸， 花园住宅4特性， 属性， 性质
l'aimant a la propriété d'attirer le fer 磁
有
特性5（用词
）确切， 妥帖， 适当， 贴切， 恰当常见用法
l'eau de source a des propriétés bénéfiques sur la santé泉水具有对健康有益
特性propriété mobilière动产
propriété privée 私有制，私有财产
les propriétés physiques d'un corps一个物体
物理性能助记：
propri自己+été性质词根：
propr(i) 自己派生：
- propriétaire n. 所有者，物主；房东
联想：
- bien ad. 正确地；适当地；好，令人满意地；许多，很，非常；a.inv. 好；正直；n.m. 好；善；正直；好处；利益；财产，产业
近义词：
attribut, avoir, bien, caractéristique, chose, domaine, ferme, justesse, possession, propre, caractère, essence, faculté, nature, particularité, pouvoir, qualité, vertu, exactitude, précision反义词：
imprécision, impropriété联想词
块，
地;，专有 n.f. 开除，驱逐;La possession de liquidités prouve en général leur propriété.
般是通过货币拥有来证明对货币所有。
La partie générale s'applique aux sûretés grevant la propriété intellectuelle.
指南草案一般性建议部分可适用于知识产权上担保权。
Les veuves sont souvent incapables de revendiquer la propriété de leurs terres.
寡妇经常不能维护对地所有权。
Toutefois, 73 % des hommes et 79 % des femmes n'ont pas de propriété terrienne.
但73%男性和79%女性没有自己地。
Le droit individuel à la propriété privée, y compris la propriété foncière, est également important.
私人拥有财产特别是拥有地个体权利也很重要。
4 % seulement des habitations sont la propriété de l'État et des pouvoirs locaux.
只有4%住房属于国家和地方政府。
Les renseignements figurant sur la page web de l'autorité chimique seraient la propriété des pays.
化学机构网页上资料将是有关国家财产。
À l'origine, ces parts étaient la propriété du Bureau français de recherches géologiques et minières.
这一份额原由法国政府采矿和地质研究部拥有。
Ce concept de “cours normal des affaires”, estime-t-on, ne convient pas à la propriété intellectuelle.
有人主张，“正常经营过程”概念对知识产权而言是不适当。
La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.
知识产权照例要获得许可。
Les plans de gestion comprennent les différents régimes de propriété.
管理计划涉及不同产权制度。
Le mécanisme de réserve de propriété est très couramment utilisé.
保留所有权机制是一种十分常见协议。
Le deuxième aspect crucial porte sur les droits de propriété.
法律和规章体系第二个重要方面为产权。
En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.
出现不一致时，将以知识产权法为准。
Le tableau 1-1 résume certaines des propriétés physico-chimiques du bêta-HCH.
乙型六氯环己烷若干物理化学特性见表1-1。
Un concédant octroie ensuite au constituant une licence de propriété intellectuelle.
许可权人即给予设保人知识产权许可证。
Le droit de propriété peut être restreint uniquement selon la loi.
只可根据法律限制财产权。
La propriété de la terre a de tout temps été collective.
达尔富尔地传统上归集体所有。
Dans une vente avec réserve de propriété, ce peut être le vendeur.
在保留所有权销售中，可能是出售人。
Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.
知识产权公约采用是区域原则。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
八氯莰烯, 八面的, 八面沸石, 八面结晶体, 八面玲珑, 八面硼砂, 八面石, 八面体, 八面体群, 八面体铁陨石,
相似单词
propre à, proprement, propret, propreté, propriétaire, propriété, proprio, propriocepteur, proprioceptif, proprioception,
n. f
1所有； 不动产； 所有权； 所有制； 所有物， 财产， 产业
propriété privée 私有财产
2产业； 房地产； 田产； <引>土地所有者， 地主
ces jeunes gens veulent installer une propriété 这些年轻人想置一份产业
3（有
）府
， 住宅4特性， 属性， 性质
l'aimant a la propriété d'attirer le fer 磁铁有吸铁
特性5（用词
）确切， 妥帖， 适当， 贴切， 恰当常见用法
l'eau de source a des propriétés bénéfiques sur la santé泉水具有对健康有益
特性propriété mobilière动产
propriété privée 私有制，私有财产
les propriétés physiques d'un corps一个物体
物理性能助记：
propri自己+été性质词根：
propr(i) 自己派生：
- propriétaire n. 所有者，物主；房东
联想：
- bien ad. 正确地；适当地；好，令人满意地；许多，很，非常；a.inv. 好；正直；n.m. 好；善；正直；好处；利益；财产，产业
近义词：
attribut, avoir, bien, caractéristique, chose, domaine, ferme, justesse, possession, propre, caractère, essence, faculté, nature, particularité, pouvoir, qualité, vertu, exactitude, précision反义词：
imprécision, impropriété联想词
，专有 n.f. 开除，驱逐;La possession de liquidités prouve en général leur propriété.
般是通过货币拥有来证明对货币所有。
La partie générale s'applique aux sûretés grevant la propriété intellectuelle.
指南草案一般性建议部分可适用于知识产权上担保权。
Les veuves sont souvent incapables de revendiquer la propriété de leurs terres.
寡妇经常不能维护对土地所有权。
Toutefois, 73 % des hommes et 79 % des femmes n'ont pas de propriété terrienne.
但73%男性和79%女性没有自己土地。
Le droit individuel à la propriété privée, y compris la propriété foncière, est également important.
私人拥有财产特别是拥有土地个体权利也很重要。
4 % seulement des habitations sont la propriété de l'État et des pouvoirs locaux.
只有4%住房属于国家和地方政府。
Les renseignements figurant sur la page web de l'autorité chimique seraient la propriété des pays.
化学机构网页上资料将是有关国家财产。
À l'origine, ces parts étaient la propriété du Bureau français de recherches géologiques et minières.
这一份额原由法国政府采矿和地质研究部拥有。
Ce concept de “cours normal des affaires”, estime-t-on, ne convient pas à la propriété intellectuelle.
有人主张，“正常经营过程”概念对知识产权而言是不适当。
La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.
知识产权照例要获得许可。
Les plans de gestion comprennent les différents régimes de propriété.
管理计划涉及不同产权制度。
Le mécanisme de réserve de propriété est très couramment utilisé.
保留所有权机制是一种十分常见协议。
Le deuxième aspect crucial porte sur les droits de propriété.
法律和规章体系第二个重要方面为产权。
En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.
出现不一致时，将以知识产权法为准。
Le tableau 1-1 résume certaines des propriétés physico-chimiques du bêta-HCH.
乙型六氯环己烷若干物理化学特性见表1-1。
Un concédant octroie ensuite au constituant une licence de propriété intellectuelle.
许可权人即给予设保人知识产权许可证。
Le droit de propriété peut être restreint uniquement selon la loi.
只可根据法律限制财产权。
La propriété de la terre a de tout temps été collective.
达尔富尔土地传统上归集体所有。
Dans une vente avec réserve de propriété, ce peut être le vendeur.
在保留所有权销售中，可能是出售人。
Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.
知识产权公约采用是区域原则。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
八碳化物, 八羰合二钴, 八天, 八下里, 八仙, 八仙过海，各显神通, 八仙花, 八仙长寿丸, 八仙桌, 八小时的工作日,
相似单词
propre à, proprement, propret, propreté, propriétaire, propriété, proprio, propriocepteur, proprioceptif, proprioception,