法语助手
  • 关闭

n. m
1. 将来, 未来
porter/diriger son regard sur l'avenir 展望

2. <转>前途, 美好的未来
avoir un brillant avenir 前途光辉
ce projet n'a aucun avenir 这项计划没有丝毫成功的希望


3. 后代,子孙

l'avenir jugera 后世将作出评判


à l'avenir   loc.adv.
[短语]以后,今后

d'avenir
有前途的,大有作为的


常见用法
avoir de l'avenir有前途
assurer l'avenir de qqn保证某人的前途

www .fr dic. co m 版 权 所 有
词:
futur,  le lendemain,  postérité,  carrière,  destin,  destinée,  fortune,  sort,  dorénavant,  arbre de place,  lendemain,  horizon,  situation,  dans la suite,  désormais,  par la suite,  demain
词:
passé,  présent,  courant
联想词
futur将来的,未来的;incertain不确知的,不明确的,不肯定的,未定的;espoir希望,期望;radieux发光的;horizon地平,地平线;destin;prometteur大有希望的,有前途的,有出息的;inéluctable不可避免的,不可阻止的,不可抗拒的;pérennité持久, 长久, 永久, 永恒,持续;environnement围绕,环绕;optimiste乐观主的;

Je pense que cela sera essentiel à l'avenir.

我认为,这将是未来的关键

Cette attention ne fera que croître à l'avenir.

今后,日本将更重视这方面的项目和方案。

Cette demande ne peut que s'accentuer à l'avenir.

这一需求在今后只会更加显著

C'est dans cet esprit que nous regardons l'avenir.

正是凭借这样的理解,我们展望未来。

Il y va de l'avenir du système commercial multilatéral.

多边贸易制度未来的本身目前岌岌可危。

Cette année est cruciale pour l'avenir de l'ONU.

这是有关联合国未来的关键一年。

Ce processus également se poursuivra sans doute dans l'avenir.

这一进程在今后无疑也将继续下去

Et travaillons à les empêcher de se produire à l'avenir.

让我们努力防止今后再度发生这些罪行。

C'est maintenant que nous devons investir dans notre avenir collectif.

现在正是我们投资于我们的集体未来的时候。

Il espère que cette pratique pourra être évitée à l'avenir.

委员会相信今后会避免这种方法。

Et, avec notre détermination, cela peut constituer l'avenir de notre monde.

凭着我们的决心,这能够成为我们世界的未来

La MONUG accordera à l'avenir une attention particulière à ce problème.

联格观察团将在一个期间特别注意这个问题。

Il susciterait un nouvel optimisme et renforcerait la confiance dans l'avenir.

会在人民中产生新的乐观态度以及对未来的信心

Nous espérons que cette disposition sera pleinement respectée à l'avenir.

我们希望,此条款将在今后得到充分执行

Les changements climatiques affectent l'avenir de l'ensemble de l'humanité.

气候变化影响着整个人类的未来

La surveillance des échanges commerciaux revêtira encore plus d'importance dans l'avenir.

将来,贸易监测将变得更加重要。

Nous devons nous interroger sur ce que cela signifiera pour l'avenir.

我们需要把握它对于未来的意

Nous sommes également certains que le Soudan est destiné à un avenir pacifique.

我们还相信,苏丹正在逐步走向和平的未来

Peuples du monde, ensemble, nous pouvons construire un avenir meilleur pour tous les hommes.

我们世界各国人民能够共同建设所有人的更美好未来

Le nier revient à nier leur histoire et à mettre en péril leur avenir.

否认这一点便是否认其历史和威胁其未来

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avenir 的法语例句

用户正在搜索


白腰杓鹬, 白药, 白药子, 白叶蛇纹石, 白页, 白夜, 白衣, 白衣苍狗, 白衣苦修修士, 白衣天使,

相似单词


avenant, Avenel, avènement, avenez, avénine, avenir, à-venir, avent, aventer, aventure,

n. m
1. 将来, 未来
porter/diriger son regard sur l'avenir 展望

2. <转>前途, 美好的未来
avoir un brillant avenir 前途光辉
ce projet n'a aucun avenir 这项计划没有丝毫成功的希望


3. 后代,子孙

l'avenir jugera 后世将作出评判


à l'avenir   loc.adv.
[短语]以后,今后

d'avenir
有前途的,大有作


常见用法
avoir de l'avenir有前途
assurer l'avenir de qqn保证某人的前途

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
futur,  le lendemain,  postérité,  carrière,  destin,  destinée,  fortune,  sort,  dorénavant,  arbre de place,  lendemain,  horizon,  situation,  dans la suite,  désormais,  par la suite,  demain
反义词:
passé,  présent,  courant
联想词
futur将来的,未来的;incertain不确知的,不明确的,不肯定的,未定的;espoir希望,期望;radieux发光的;horizon地平,地平线;destin;prometteur大有希望的,有前途的,有出息的;inéluctable不可避免的,不可阻止的,不可抗拒的;pérennité持久, 长久, 永久, 永恒,持续;environnement围绕,环绕;optimiste乐观主义的;

Je pense que cela sera essentiel à l'avenir.

,这将是未来的关键

Cette attention ne fera que croître à l'avenir.

今后,日本将更重视这方面的项目和方案。

Cette demande ne peut que s'accentuer à l'avenir.

这一需求在今后只会更加显著

C'est dans cet esprit que nous regardons l'avenir.

正是凭借这样的理解,们展望未来。

Il y va de l'avenir du système commercial multilatéral.

多边贸易制度未来的本身目前岌岌可危。

Cette année est cruciale pour l'avenir de l'ONU.

这是有关联合国未来的关键一年。

Ce processus également se poursuivra sans doute dans l'avenir.

这一进程在今后无疑也将继续下去

Et travaillons à les empêcher de se produire à l'avenir.

们努力防止今后再度发生这些罪行。

C'est maintenant que nous devons investir dans notre avenir collectif.

现在正是们投资于们的集体未来的时候。

Il espère que cette pratique pourra être évitée à l'avenir.

委员会相信今后会避免这种方法。

Et, avec notre détermination, cela peut constituer l'avenir de notre monde.

凭着们的决心,这能够成们世界的未来

La MONUG accordera à l'avenir une attention particulière à ce problème.

联格观察团将在一个期间特别注意这个问题。

Il susciterait un nouvel optimisme et renforcerait la confiance dans l'avenir.

会在人民中产生新的乐观态度以及对未来的信心

Nous espérons que cette disposition sera pleinement respectée à l'avenir.

们希望,此条款将在今后得到充分执行

Les changements climatiques affectent l'avenir de l'ensemble de l'humanité.

气候变化影响着整个人类的未来

La surveillance des échanges commerciaux revêtira encore plus d'importance dans l'avenir.

将来,贸易监测将变得更加重要。

Nous devons nous interroger sur ce que cela signifiera pour l'avenir.

们需要把握它对于未来的意义

Nous sommes également certains que le Soudan est destiné à un avenir pacifique.

们还相信,苏丹正在逐步走向和平的未来

Peuples du monde, ensemble, nous pouvons construire un avenir meilleur pour tous les hommes.

们世界各国人民能够共同建设所有人的更美好未来

Le nier revient à nier leur histoire et à mettre en péril leur avenir.

这一点便是否其历史和威胁其未来

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 avenir 的法语例句

用户正在搜索


白游风, 白鼬, 白鱼, 白鱼眼石, 白玉, 白玉无瑕, 白云苍狗, 白云矿, 白云母, 白云母化,

相似单词


avenant, Avenel, avènement, avenez, avénine, avenir, à-venir, avent, aventer, aventure,

n. m
1. 将来, 未来
porter/diriger son regard sur l'avenir 展望

2. <转>前途, 美好的未来
avoir un brillant avenir 前途光辉
ce projet n'a aucun avenir 这项计划没有丝毫成功的希望


3. 后代,子孙

l'avenir jugera 后世将作出评判


à l'avenir   loc.adv.
[短语]以后,今后

d'avenir
有前途的,大有作为的


常见用法
avoir de l'avenir有前途
assurer l'avenir de qqn保证某人的前途

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
futur,  le lendemain,  postérité,  carrière,  destin,  destinée,  fortune,  sort,  dorénavant,  arbre de place,  lendemain,  horizon,  situation,  dans la suite,  désormais,  par la suite,  demain
反义词:
passé,  présent,  courant
想词
futur将来的,未来的;incertain不确知的,不明确的,不肯定的,未定的;espoir希望,期望;radieux发光的;horizon地平,地平线;destin;prometteur大有希望的,有前途的,有出息的;inéluctable不可避免的,不可阻止的,不可抗拒的;pérennité持久, 长久, 永久, 永恒,持续;environnement围绕,环绕;optimiste乐观主义的;

Je pense que cela sera essentiel à l'avenir.

我认为,这将是未来

Cette attention ne fera que croître à l'avenir.

今后,日本将更重视这方面的项目和方案。

Cette demande ne peut que s'accentuer à l'avenir.

这一需求在今后只会更加显著

C'est dans cet esprit que nous regardons l'avenir.

正是凭借这样的理解,我们展望未来。

Il y va de l'avenir du système commercial multilatéral.

多边贸易制度未来的本身目前岌岌可危。

Cette année est cruciale pour l'avenir de l'ONU.

这是有未来键一年。

Ce processus également se poursuivra sans doute dans l'avenir.

这一进程在今后无疑也将继续下去

Et travaillons à les empêcher de se produire à l'avenir.

让我们努力防止今后再度发生这些罪行。

C'est maintenant que nous devons investir dans notre avenir collectif.

现在正是我们投资于我们的集体未来的时候。

Il espère que cette pratique pourra être évitée à l'avenir.

委员会相信今后会避免这种方法。

Et, avec notre détermination, cela peut constituer l'avenir de notre monde.

凭着我们的决心,这能够成为我们世界的未来

La MONUG accordera à l'avenir une attention particulière à ce problème.

格观察团将在一个期间特别注意这个问题。

Il susciterait un nouvel optimisme et renforcerait la confiance dans l'avenir.

会在人民中产生新的乐观态度以及对未来的信心

Nous espérons que cette disposition sera pleinement respectée à l'avenir.

我们希望,此条款将在今后得到充分执行

Les changements climatiques affectent l'avenir de l'ensemble de l'humanité.

气候变化影响着整个人类的未来

La surveillance des échanges commerciaux revêtira encore plus d'importance dans l'avenir.

将来,贸易监测将变得更加重要。

Nous devons nous interroger sur ce que cela signifiera pour l'avenir.

我们需要把握它对于未来的意义

Nous sommes également certains que le Soudan est destiné à un avenir pacifique.

我们还相信,苏丹正在逐步走向和平的未来

Peuples du monde, ensemble, nous pouvons construire un avenir meilleur pour tous les hommes.

我们世界各国人民能够共同建设所有人的更美好未来

Le nier revient à nier leur histoire et à mettre en péril leur avenir.

否认这一点便是否认其历史和威胁其未来

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avenir 的法语例句

用户正在搜索


白灾, 白在褂, 白渣, 白针柱石, 白汁肉, 白汁小牛肉, 白芷, 白芷属, 白纸簿, 白纸黑字,

相似单词


avenant, Avenel, avènement, avenez, avénine, avenir, à-venir, avent, aventer, aventure,

n. m
1. 将来, 未来
porter/diriger son regard sur l'avenir 展望

2. <转>, 美好的未来
avoir un brillant avenir 光辉
ce projet n'a aucun avenir 这项计划没有丝毫成功的希望


3. 代,子孙

l'avenir jugera 世将作出评判


à l'avenir   loc.adv.
[短语]以

d'avenir
的,大有作为的


常见用法
avoir de l'avenir有
assurer l'avenir de qqn保证某人的

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
futur,  le lendemain,  postérité,  carrière,  destin,  destinée,  fortune,  sort,  dorénavant,  arbre de place,  lendemain,  horizon,  situation,  dans la suite,  désormais,  par la suite,  demain
反义词:
passé,  présent,  courant
联想词
futur将来的,未来的;incertain不确知的,不明确的,不肯定的,未定的;espoir希望,期望;radieux发光的;horizon地平,地平线;destin;prometteur大有希望的,有的,有出息的;inéluctable不可避免的,不可阻止的,不可抗拒的;pérennité持久, 长久, 永久, 永恒,持续;environnement围绕,环绕;optimiste乐观主义的;

Je pense que cela sera essentiel à l'avenir.

我认为,这将是未来的关

Cette attention ne fera que croître à l'avenir.

,日本将更重视这方面的项目和方案。

Cette demande ne peut que s'accentuer à l'avenir.

这一需求在只会更加显著

C'est dans cet esprit que nous regardons l'avenir.

正是凭借这样的理解,我们展望未来。

Il y va de l'avenir du système commercial multilatéral.

多边贸易制度未来的本身目岌岌可危。

Cette année est cruciale pour l'avenir de l'ONU.

这是有关联合国未来的关一年。

Ce processus également se poursuivra sans doute dans l'avenir.

这一进程在无疑也将继续下去

Et travaillons à les empêcher de se produire à l'avenir.

让我们努力防止再度发生这些罪行。

C'est maintenant que nous devons investir dans notre avenir collectif.

现在正是我们投资于我们的集体未来的时候。

Il espère que cette pratique pourra être évitée à l'avenir.

委员会相信会避免这种方法。

Et, avec notre détermination, cela peut constituer l'avenir de notre monde.

凭着我们的决心,这能够成为我们世界的未来

La MONUG accordera à l'avenir une attention particulière à ce problème.

联格观察团将在一个期间特别注意这个问题。

Il susciterait un nouvel optimisme et renforcerait la confiance dans l'avenir.

会在人民中产生新的乐观态度以及对未来的信心

Nous espérons que cette disposition sera pleinement respectée à l'avenir.

我们希望,此条款将在得到充分执行

Les changements climatiques affectent l'avenir de l'ensemble de l'humanité.

气候变化影响着整个人类的未来

La surveillance des échanges commerciaux revêtira encore plus d'importance dans l'avenir.

将来,贸易监测将变得更加重要。

Nous devons nous interroger sur ce que cela signifiera pour l'avenir.

我们需要把握它对于未来的意义

Nous sommes également certains que le Soudan est destiné à un avenir pacifique.

我们还相信,苏丹正在逐步走向和平的未来

Peuples du monde, ensemble, nous pouvons construire un avenir meilleur pour tous les hommes.

我们世界各国人民能够共同建设所有人的更美好未来

Le nier revient à nier leur histoire et à mettre en péril leur avenir.

否认这一点便是否认其历史和威胁其未来

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avenir 的法语例句

用户正在搜索


白珠树, 白珠树属, 白株树油, 白煮肉, 白浊, 白字, 白字连篇, 白族, 白嘴儿, 白做某事,

相似单词


avenant, Avenel, avènement, avenez, avénine, avenir, à-venir, avent, aventer, aventure,

n. m
1. 将来, 未来
porter/diriger son regard sur l'avenir 展望

2. <转>前途, 美好未来
avoir un brillant avenir 前途光辉
ce projet n'a aucun avenir 这项计划没有丝毫成功希望


3. 后代,子孙

l'avenir jugera 后世将作出评判


à l'avenir   loc.adv.
[短语]以后,今后

d'avenir
有前途,大有作为


常见用法
avoir de l'avenir有前途
assurer l'avenir de qqn保证某人前途

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
futur,  le lendemain,  postérité,  carrière,  destin,  destinée,  fortune,  sort,  dorénavant,  arbre de place,  lendemain,  horizon,  situation,  dans la suite,  désormais,  par la suite,  demain
反义词:
passé,  présent,  courant
联想词
futur将来,未来;incertain确知明确,未;espoir希望,期望;radieux发光;horizon地平,地平线;destin;prometteur大有希望,有前途,有出息;inéluctable可避可阻止可抗拒;pérennité持久, 长久, 永久, 永恒,持续;environnement围绕,环绕;optimiste乐观主义;

Je pense que cela sera essentiel à l'avenir.

我认为,这将是未来关键

Cette attention ne fera que croître à l'avenir.

今后,日本将更重视这方面项目和方案。

Cette demande ne peut que s'accentuer à l'avenir.

这一需求在今后只会更加显著

C'est dans cet esprit que nous regardons l'avenir.

正是凭借这样理解,我们展望未来。

Il y va de l'avenir du système commercial multilatéral.

多边贸易制度未来本身目前岌岌可危。

Cette année est cruciale pour l'avenir de l'ONU.

这是有关联合国未来关键一年。

Ce processus également se poursuivra sans doute dans l'avenir.

这一进程在今后无疑也将继续下去

Et travaillons à les empêcher de se produire à l'avenir.

让我们努力防止今后再度发生这些罪行。

C'est maintenant que nous devons investir dans notre avenir collectif.

现在正是我们投资于我们集体未来时候。

Il espère que cette pratique pourra être évitée à l'avenir.

委员会相信今后会避这种方法。

Et, avec notre détermination, cela peut constituer l'avenir de notre monde.

凭着我们决心,这能够成为我们世界未来

La MONUG accordera à l'avenir une attention particulière à ce problème.

联格观察团将在一个期间特别注意这个问题。

Il susciterait un nouvel optimisme et renforcerait la confiance dans l'avenir.

会在人民中产生新乐观态度以及对未来信心

Nous espérons que cette disposition sera pleinement respectée à l'avenir.

我们希望,此条款将在今后得到充分执行

Les changements climatiques affectent l'avenir de l'ensemble de l'humanité.

气候变化影响着整个人类未来

La surveillance des échanges commerciaux revêtira encore plus d'importance dans l'avenir.

将来,贸易监测将变得更加重要。

Nous devons nous interroger sur ce que cela signifiera pour l'avenir.

我们需要把握它对于未来意义

Nous sommes également certains que le Soudan est destiné à un avenir pacifique.

我们还相信,苏丹正在逐步走向和平未来

Peuples du monde, ensemble, nous pouvons construire un avenir meilleur pour tous les hommes.

我们世界各国人民能够共同建设所有人美好未来

Le nier revient à nier leur histoire et à mettre en péril leur avenir.

否认这一点便是否认其历史和威胁其未来

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avenir 的法语例句

用户正在搜索


百倍, 百倍(的), 百倍地, 百弊丛生, 百病皆生于气, 百步穿杨, 百部, 百草霜, 百尺竿头,更进一步, 百尺竿头,更进一步,

相似单词


avenant, Avenel, avènement, avenez, avénine, avenir, à-venir, avent, aventer, aventure,

用户正在搜索


百分之五十, 百分之一, 百分之一当量, 百分之一的, 百分之一的百分度, 百分之一度, 百分制, 百份复印法, 百份复印法的, 百感,

相似单词


avenant, Avenel, avènement, avenez, avénine, avenir, à-venir, avent, aventer, aventure,

n. m
1. 将来,
porter/diriger son regard sur l'avenir 展望

2. <转>前途, 美好
avoir un brillant avenir 前途光辉
ce projet n'a aucun avenir 这项计划没有丝毫成功希望


3. 后代,子孙

l'avenir jugera 后世将作出评判


à l'avenir   loc.adv.
[短语]以后,今后

d'avenir
有前途,大有作为


常见用法
avoir de l'avenir有前途
assurer l'avenir de qqn保证某人前途

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
futur,  le lendemain,  postérité,  carrière,  destin,  destinée,  fortune,  sort,  dorénavant,  arbre de place,  lendemain,  horizon,  situation,  dans la suite,  désormais,  par la suite,  demain
反义词:
passé,  présent,  courant
联想词
futur将来;incertain不确知,不明确,不肯;espoir希望,期望;radieux发光;horizon地平,地平线;destin;prometteur大有希望,有前途,有出息;inéluctable,不阻止,不抗拒;pérennité持久, 长久, 永久, 永恒,持续;environnement围绕,环绕;optimiste乐观主义;

Je pense que cela sera essentiel à l'avenir.

我认为,这将是关键

Cette attention ne fera que croître à l'avenir.

今后,日本将更重视这方面项目和方案。

Cette demande ne peut que s'accentuer à l'avenir.

这一需求在今后只会更加显著

C'est dans cet esprit que nous regardons l'avenir.

正是凭借这样理解,我们展望来。

Il y va de l'avenir du système commercial multilatéral.

多边贸易制度本身目前岌岌危。

Cette année est cruciale pour l'avenir de l'ONU.

这是有关联合国关键一年。

Ce processus également se poursuivra sans doute dans l'avenir.

这一进程在今后无疑也将继续下去

Et travaillons à les empêcher de se produire à l'avenir.

让我们努力防止今后再度发生这些罪行。

C'est maintenant que nous devons investir dans notre avenir collectif.

现在正是我们投资于我们集体时候。

Il espère que cette pratique pourra être évitée à l'avenir.

委员会相信今后会这种方法。

Et, avec notre détermination, cela peut constituer l'avenir de notre monde.

凭着我们决心,这能够成为我们世界

La MONUG accordera à l'avenir une attention particulière à ce problème.

联格观察团将在一个期间特别注意这个问题。

Il susciterait un nouvel optimisme et renforcerait la confiance dans l'avenir.

会在人民中产生新乐观态度以及对信心

Nous espérons que cette disposition sera pleinement respectée à l'avenir.

我们希望,此条款将在今后得到充分执行

Les changements climatiques affectent l'avenir de l'ensemble de l'humanité.

气候变化影响着整个人类

La surveillance des échanges commerciaux revêtira encore plus d'importance dans l'avenir.

将来,贸易监测将变得更加重要。

Nous devons nous interroger sur ce que cela signifiera pour l'avenir.

我们需要把握它对于意义

Nous sommes également certains que le Soudan est destiné à un avenir pacifique.

我们还相信,苏丹正在逐步走向和平

Peuples du monde, ensemble, nous pouvons construire un avenir meilleur pour tous les hommes.

我们世界各国人民能够共同建设所有人美好

Le nier revient à nier leur histoire et à mettre en péril leur avenir.

否认这一点便是否认其历史和威胁其

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avenir 的法语例句

用户正在搜索


百合花徽, 百合科, 百合科的, 百合木属, 百合叶沙参, 百花开放, 百花齐放, 百花齐放,百家争鸣, 百花齐放,百家争鸣, 百花齐放,推陈出新,

相似单词


avenant, Avenel, avènement, avenez, avénine, avenir, à-venir, avent, aventer, aventure,

n. m
1. 来, 未来
porter/diriger son regard sur l'avenir 展望

2. <转>, 美好的未来
avoir un brillant avenir 光辉
ce projet n'a aucun avenir 项计划没有丝毫成功的希望


3. 后代,子孙

l'avenir jugera 后世作出评判


à l'avenir   loc.adv.
[短语]以后,今后

d'avenir
的,大有作


常见用法
avoir de l'avenir有
assurer l'avenir de qqn保证某人的

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
futur,  le lendemain,  postérité,  carrière,  destin,  destinée,  fortune,  sort,  dorénavant,  arbre de place,  lendemain,  horizon,  situation,  dans la suite,  désormais,  par la suite,  demain
反义词:
passé,  présent,  courant
联想词
futur来的,未来的;incertain不确知的,不明确的,不肯定的,未定的;espoir希望,期望;radieux发光的;horizon地平,地平线;destin;prometteur大有希望的,有的,有出息的;inéluctable不可避免的,不可阻止的,不可抗拒的;pérennité持久, 长久, 永久, 永恒,持续;environnement围绕,环绕;optimiste乐观主义的;

Je pense que cela sera essentiel à l'avenir.

我认未来的关键

Cette attention ne fera que croître à l'avenir.

今后,日本更重视方面的项目和方案。

Cette demande ne peut que s'accentuer à l'avenir.

一需求在今后只会更加显著

C'est dans cet esprit que nous regardons l'avenir.

正是凭借样的理解,我们展望未来。

Il y va de l'avenir du système commercial multilatéral.

多边贸易制度未来的本身目岌岌可危。

Cette année est cruciale pour l'avenir de l'ONU.

是有关联合国未来的关键一年。

Ce processus également se poursuivra sans doute dans l'avenir.

一进程在今后无疑也继续下去

Et travaillons à les empêcher de se produire à l'avenir.

让我们努力防止今后再度发生些罪行。

C'est maintenant que nous devons investir dans notre avenir collectif.

现在正是我们投资于我们的集体未来的时候。

Il espère que cette pratique pourra être évitée à l'avenir.

委员会相信今后会避免种方法。

Et, avec notre détermination, cela peut constituer l'avenir de notre monde.

凭着我们的决心,能够成我们世界的未来

La MONUG accordera à l'avenir une attention particulière à ce problème.

联格观察团一个期间特别注意个问题。

Il susciterait un nouvel optimisme et renforcerait la confiance dans l'avenir.

会在人民中产生新的乐观态度以及对未来的信心

Nous espérons que cette disposition sera pleinement respectée à l'avenir.

我们希望,此条款今后得到充分执行

Les changements climatiques affectent l'avenir de l'ensemble de l'humanité.

气候变化影响着整个人类的未来

La surveillance des échanges commerciaux revêtira encore plus d'importance dans l'avenir.

来,贸易监测变得更加重要。

Nous devons nous interroger sur ce que cela signifiera pour l'avenir.

我们需要把握它对于未来的意义

Nous sommes également certains que le Soudan est destiné à un avenir pacifique.

我们还相信,苏丹正在逐步走向和平的未来

Peuples du monde, ensemble, nous pouvons construire un avenir meilleur pour tous les hommes.

我们世界各国人民能够共同建设所有人的更美好未来

Le nier revient à nier leur histoire et à mettre en péril leur avenir.

否认一点便是否认其历史和威胁其未来

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avenir 的法语例句

用户正在搜索


百货商店, 百家, 百家姓, 百家争鸣, 百金花属, 百进位的, 百看不厌, 百科, 百科词典, 百科的,

相似单词


avenant, Avenel, avènement, avenez, avénine, avenir, à-venir, avent, aventer, aventure,

n. m
1. 将来, 未来
porter/diriger son regard sur l'avenir 展望

2. <转>前途, 美好的未来
avoir un brillant avenir 前途光辉
ce projet n'a aucun avenir 这项计划没有丝毫成功的希望


3. 后代,子孙

l'avenir jugera 后世将作出评判


à l'avenir   loc.adv.
[短语]以后,今后

d'avenir
有前途的,大有作为的


常见用法
avoir de l'avenir有前途
assurer l'avenir de qqn保证某人的前途

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
futur,  le lendemain,  postérité,  carrière,  destin,  destinée,  fortune,  sort,  dorénavant,  arbre de place,  lendemain,  horizon,  situation,  dans la suite,  désormais,  par la suite,  demain
反义词:
passé,  présent,  courant
联想词
futur将来的,未来的;incertain不确知的,不明确的,不肯定的,未定的;espoir希望,期望;radieux发光的;horizon地平,地平线;destin;prometteur大有希望的,有前途的,有出息的;inéluctable不可避免的,不可阻止的,不可抗拒的;pérennité持久, 长久, 永久, 永恒,持续;environnement围绕,环绕;optimiste乐观主义的;

Je pense que cela sera essentiel à l'avenir.

为,这将是未来的关键

Cette attention ne fera que croître à l'avenir.

今后,日本将更重视这方面的项目和方案。

Cette demande ne peut que s'accentuer à l'avenir.

这一需求在今后只会更加显著

C'est dans cet esprit que nous regardons l'avenir.

正是凭借这样的理解,们展望未来。

Il y va de l'avenir du système commercial multilatéral.

多边贸易制度未来的本身目前岌岌可危。

Cette année est cruciale pour l'avenir de l'ONU.

这是有关联合国未来的关键一年。

Ce processus également se poursuivra sans doute dans l'avenir.

这一进程在今后无疑也将继续下去

Et travaillons à les empêcher de se produire à l'avenir.

们努力防止今后再度发生这些罪行。

C'est maintenant que nous devons investir dans notre avenir collectif.

现在正是们投资于们的集体未来的时候。

Il espère que cette pratique pourra être évitée à l'avenir.

委员会相信今后会避免这种方法。

Et, avec notre détermination, cela peut constituer l'avenir de notre monde.

凭着们的决心,这能够成为们世界的未来

La MONUG accordera à l'avenir une attention particulière à ce problème.

联格观察团将在一个期间特别注意这个问题。

Il susciterait un nouvel optimisme et renforcerait la confiance dans l'avenir.

会在人民中产生新的乐观态度以及对未来的信心

Nous espérons que cette disposition sera pleinement respectée à l'avenir.

们希望,此条款将在今后得到充分执行

Les changements climatiques affectent l'avenir de l'ensemble de l'humanité.

气候变化影响着整个人类的未来

La surveillance des échanges commerciaux revêtira encore plus d'importance dans l'avenir.

将来,贸易监测将变得更加重要。

Nous devons nous interroger sur ce que cela signifiera pour l'avenir.

们需要把握它对于未来的意义

Nous sommes également certains que le Soudan est destiné à un avenir pacifique.

们还相信,苏丹正在逐步走向和平的未来

Peuples du monde, ensemble, nous pouvons construire un avenir meilleur pour tous les hommes.

们世界各国人民能够共同建设所有人的更美好未来

Le nier revient à nier leur histoire et à mettre en péril leur avenir.

这一点便是否其历史和威胁其未来

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 avenir 的法语例句

用户正在搜索


百里仿, 百里酚, 百里基, 百里醌, 百里酸, 百里挑一, 百里亭酸, 百里香, 百炼成钢, 百灵,

相似单词


avenant, Avenel, avènement, avenez, avénine, avenir, à-venir, avent, aventer, aventure,

n. m
1. 将
porter/diriger son regard sur l'avenir 展望

2. <转>前途, 美好
avoir un brillant avenir 前途光辉
ce projet n'a aucun avenir 这项计划没有丝毫成功希望


3. 后代,子孙

l'avenir jugera 后世将作出评判


à l'avenir   loc.adv.
[短语]以后,今后

d'avenir
有前途,大有作为


常见用法
avoir de l'avenir有前途
assurer l'avenir de qqn保前途

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
futur,  le lendemain,  postérité,  carrière,  destin,  destinée,  fortune,  sort,  dorénavant,  arbre de place,  lendemain,  horizon,  situation,  dans la suite,  désormais,  par la suite,  demain
反义词:
passé,  présent,  courant
联想词
futur;incertain不确知,不明确,不肯定;espoir希望,期望;radieux发光;horizon地平,地平线;destin;prometteur大有希望,有前途,有出息;inéluctable不可避免,不可阻止,不可抗拒;pérennité持久, 长久, 永久, 永恒,持续;environnement围绕,环绕;optimiste乐观主义;

Je pense que cela sera essentiel à l'avenir.

我认为,这将是关键

Cette attention ne fera que croître à l'avenir.

今后,日本将更重视这方面项目和方案。

Cette demande ne peut que s'accentuer à l'avenir.

这一需求在今后只会更加显著

C'est dans cet esprit que nous regardons l'avenir.

正是凭借这样理解,我们展望

Il y va de l'avenir du système commercial multilatéral.

多边贸易制度本身目前岌岌可危。

Cette année est cruciale pour l'avenir de l'ONU.

这是有关联合国关键一年。

Ce processus également se poursuivra sans doute dans l'avenir.

这一进程在今后无疑也将继续下去

Et travaillons à les empêcher de se produire à l'avenir.

让我们努力防止今后再度发生这些罪行。

C'est maintenant que nous devons investir dans notre avenir collectif.

现在正是我们投资于我们集体时候。

Il espère que cette pratique pourra être évitée à l'avenir.

委员会相信今后会避免这种方法。

Et, avec notre détermination, cela peut constituer l'avenir de notre monde.

凭着我们决心,这能够成为我们世界

La MONUG accordera à l'avenir une attention particulière à ce problème.

联格观察团将在一个期间特别注意这个问题。

Il susciterait un nouvel optimisme et renforcerait la confiance dans l'avenir.

会在民中产生新乐观态度以及对信心

Nous espérons que cette disposition sera pleinement respectée à l'avenir.

我们希望,此条款将在今后得到充分执行

Les changements climatiques affectent l'avenir de l'ensemble de l'humanité.

气候变化影响着整个

La surveillance des échanges commerciaux revêtira encore plus d'importance dans l'avenir.

,贸易监测将变得更加重要。

Nous devons nous interroger sur ce que cela signifiera pour l'avenir.

我们需要把握它对于意义

Nous sommes également certains que le Soudan est destiné à un avenir pacifique.

我们还相信,苏丹正在逐步走向和平

Peuples du monde, ensemble, nous pouvons construire un avenir meilleur pour tous les hommes.

我们世界各国民能够共同建设所有美好

Le nier revient à nier leur histoire et à mettre en péril leur avenir.

否认这一点便是否认其历史和威胁其

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avenir 的法语例句

用户正在搜索


百慕大三角, 百慕大双桅纵帆船, 百衲本, 百衲衣, 百衲衣<书>, 百乃定, 百年, 百年不遇, 百年大计, 百年大计,质量第一,

相似单词


avenant, Avenel, avènement, avenez, avénine, avenir, à-venir, avent, aventer, aventure,