法语助手
  • 关闭

n. m.
1. 神明,神灵,鬼神

2. 头脑;智力,理智,才智
perdre l'~ 失去理智
avoir l'~ ailleurs 心不在焉
~ de synthèse 综合分析能力


3. 精神
état d'~ 精神状态
~ d'équipe 团队精神


4. 情绪,性格,性情
avoir l'~ large 心胸宽广
avoir l'~ critique 有批判精神


5. 文章、说话等的)广义, 精神实质, 本意; 精神, 特点;

6. , 有才智的, 有智慧的;
les grands esprits se rencontrent <谚>英雄所见略同


7. [化]精, 酒精, 醇, 醑剂, 挥发成分制剂


常见用法
avoir un esprit clairvoyant有远见
esprit borné思想狭隘
un esprit de camaraderie团结一致的精神
un esprit caustique一个刻薄的
esprit civique意识
un esprit fécond想象力丰富的头脑
esprit futile肤浅的思想
esprit mercantile唯利是图的想法
un esprit novateur敢于创新的精神
un esprit positif一个务实的
un esprit vif et alerte活泼灵敏的思
le doute s'est introduit dans mon esprit我头脑里产生了怀疑
cette idée chemine dans mon esprit这一想法在我的头脑中逐渐发展

词源:
该词源自拉丁语单词spiritus(;吹;灵魂,精神),spiritus 源自动词 spirare(;吹;似乎活着)

词根:
spir ,精神

联想:
  • diable   n.m. 魔鬼,精灵;撒旦;淘气包
  • cerveau   n.m. 脑;头脑,思想;中枢;智囊,关键
  • cervelle   n.f. 脑浆;脑髓;头脑,思想;智力;判断力
  • tête   n.f. 头;脑袋;脸;面容;表情;头脑;顶端

近义词:
cerveau,  cervelle,  cérébralité,  moi,  pensée,  fantôme,  compréhension,  intellect,  jugement,  raison,  tête,  finesse,  humour,  ironie,  saint-esprit,  génie,  ingéniosité,  intelligence,  mentalité,  mort
反义词:
balourdise,  bêtise,  corps,  chair,  matière,  grossièreté,  lourdeur,  pesanteur,  affectivité,  animalité,  brutalité,  forme,  inintelligence,  lettre,  platitude,  sensibilité
联想词
âme灵魂,首领,中心物;état状态,状况,情形;élan冲,跃进;intellect智力,智能,理智;enthousiasme狂热崇拜;optimisme乐观主义;intuition直觉,直观;imagination想象;inconscient无知觉的;instinct天性,生性;sens感觉,感官;

Le coq symbolise la France et son esprit combatif.

鸡象征着法国及其战斗精神

Cette idée commence à germer dans les esprits.

这种想法开始在头脑中产生

Roi, impatient de pendaison dans l'esprit du sommet de la montagne.

景,悬挂在心中憧憬的山峰之巅。

Il avait un bon état d’esprit en arrivant, mais maintenant, il est démotivé.

到之前/一路上他精神状态良好,现在却失去动力了。

Ils ont l'esprit d'aventure, et ils aiment les aventures.

他们具有冒险精神,喜欢冒险。

Nos cœurs sont ouverts, nos esprits sont prêts à plonger dans l’Amour.

我们的心胸洞开, 我们的心智乐意投入爱的泉源.

L'esprit chercheur est très important pour les chercheurs.

钻研精神对研究员来说非常重要。

L'esprit est toujours la dupe du coeur.

精神总是对心的欺骗。

Cheng dans l'esprit des consommateurs, en établissant une bonne image de marque.

在鄂城广大消费者心目中树立了良好的品牌形象。

Vous voulez vivre dans un "esprit de paix, confortable et pratique" lieu pourrait-il y avoir?

您想住在一个“安心、舒适、交通方便”地方吗?

Decrivez votre etat d’esprit et demandez conseil.

描述一下您的精神状况并征求建议。

Nous esperons les amis fran ais respester l’esprit de Conbertin .

我们希望法国朋友尊重顾拜旦精神

Je reconnais ma grande estime pour l’esprit critique.

我承认自己是一个推崇批判精神

Ils m'ont donnés non seulement des choses matériels mais aussi des choses d'esprit .

他们不仅给予我物质上的东西,而且还给了我精神上的东西。

Il est sain de corps et d'esprit.

他身心健康。

L'entreprise de poursuivre la "bonne foi coopération, mutuellement bénéfique gagnant-gagnant" esprit.

司奉行“诚信合作,互利双赢”的精神

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

这象征着反抗斯大林自由的精神

L'esprit de "orientée vers la population" philosophie de gestion, "les clients d'abord" ventes stratégie "gagnant-gagnant".

本着“以为本”的管理理念,“顾客至上”的销售策略,“双赢”的目的。

5, de l'économie pour moi d'être ouvert d'esprit richesse.

5、经济学让我对财富变得豁达。

Est-ce que la libération du corps est forcément liée à celle de l’esprit ?

身体的解放是否必然与精神相联系?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 esprit 的法语例句

用户正在搜索


扁桃体剥离术, 扁桃体的, 扁桃体肥大, 扁桃体和下咽部异物去除, 扁桃体挤切法, 扁桃体挤碎术, 扁桃体夹持器, 扁桃体剪, 扁桃体角化症, 扁桃体镜,

相似单词


esponce, esponton, espressione, espressione(con), espressivo, esprit, esprit banquier, esprit d'initiative, esprit étroit, esprit follet,

n. m.
1. 神明,神灵,鬼神

2. 头脑;智力,理智,才智
perdre l'~ 失去理智
avoir l'~ ailleurs 心不在焉
~ de synthèse 综合分析能力


3. 精神
état d'~ 精神状态
~ d'équipe 团队精神


4. 情绪,性格,性情
avoir l'~ large 心胸宽广
avoir l'~ critique 有批判精神


5. 文章、说话等)广义, 精神实质, 本意; 精神, 特点;

6. 人, 有才智人, 有智慧人;
les grands esprits se rencontrent <谚>英雄所见略同


7. [化]精, 酒精, 醇, 醑剂, 挥成分制剂


常见用法
avoir un esprit clairvoyant有远见
esprit borné思狭隘
un esprit de camaraderie团结一致精神
un esprit caustique一个刻薄
esprit civique公民意识
un esprit fécond象力丰富头脑
esprit futile肤浅
esprit mercantile唯利是图
un esprit novateur敢于创新精神
un esprit positif一个务实
un esprit vif et alerte活泼灵敏
le doute s'est introduit dans mon esprit我头脑里产生了怀疑
cette idée chemine dans mon esprit这一法在我头脑中

词源:
该词源自拉丁语单词spiritus(呼吸;吹;灵魂,精神),spiritus 源自动词 spirare(呼吸;吹;似乎活着)

词根:
spir 呼吸,精神

  • diable   n.m. 魔鬼,精灵;撒旦;淘气包
  • cerveau   n.m. 脑;头脑,思;中枢;智囊,关键人物
  • cervelle   n.f. 脑浆;脑髓;头脑,思;智力;判断力
  • tête   n.f. 头;脑袋;脸;面容;表情;头脑;顶端

近义词:
cerveau,  cervelle,  cérébralité,  moi,  pensée,  fantôme,  compréhension,  intellect,  jugement,  raison,  tête,  finesse,  humour,  ironie,  saint-esprit,  génie,  ingéniosité,  intelligence,  mentalité,  mort
反义词:
balourdise,  bêtise,  corps,  chair,  matière,  grossièreté,  lourdeur,  pesanteur,  affectivité,  animalité,  brutalité,  forme,  inintelligence,  lettre,  platitude,  sensibilité
âme灵魂,首领,中心人物;état状态,状况,情形;élan冲,跃进;intellect智力,智能,理智;enthousiasme狂热崇拜;optimisme乐观主义;intuition直觉,直观;imagination象;inconscient无知觉;instinct天性,生性;sens感觉,感官;

Le coq symbolise la France et son esprit combatif.

公鸡象征着法国及其战斗精神

Cette idée commence à germer dans les esprits.

这种法开始在人们头脑中产生

Roi, impatient de pendaison dans l'esprit du sommet de la montagne.

景,悬挂在心中憧憬山峰之巅。

Il avait un bon état d’esprit en arrivant, mais maintenant, il est démotivé.

到之前/一路上他精神状态良好,现在却失去动力了。

Ils ont l'esprit d'aventure, et ils aiment les aventures.

他们具有冒险精神,喜欢冒险。

Nos cœurs sont ouverts, nos esprits sont prêts à plonger dans l’Amour.

我们心胸洞开, 我们心智乐意投入爱泉源.

L'esprit chercheur est très important pour les chercheurs.

钻研精神对研究人员来说非常重要。

L'esprit est toujours la dupe du coeur.

精神总是对心欺骗。

Cheng dans l'esprit des consommateurs, en établissant une bonne image de marque.

在鄂城广大消费者心目中树立了良好品牌形象。

Vous voulez vivre dans un "esprit de paix, confortable et pratique" lieu pourrait-il y avoir?

住在一个“安心、舒适、交通方便”地方吗?

Decrivez votre etat d’esprit et demandez conseil.

描述一下您精神状况并征求建议。

Nous esperons les amis fran ais respester l’esprit de Conbertin .

我们希望法国朋友尊重顾拜旦精神

Je reconnais ma grande estime pour l’esprit critique.

我承认自己是一个推崇批判精神人。

Ils m'ont donnés non seulement des choses matériels mais aussi des choses d'esprit .

他们不仅给予我物质上东西,而且还给了我精神东西。

Il est sain de corps et d'esprit.

他身心健康。

L'entreprise de poursuivre la "bonne foi coopération, mutuellement bénéfique gagnant-gagnant" esprit.

公司奉行“诚信合作,互利双赢”精神

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

这象征着反抗斯大林自由精神

L'esprit de "orientée vers la population" philosophie de gestion, "les clients d'abord" ventes stratégie "gagnant-gagnant".

本着“以人为本”管理理念,“顾客至上”销售策略,“双赢”

5, de l'économie pour moi d'être ouvert d'esprit richesse.

5、经济学让我对财富变得豁达。

Est-ce que la libération du corps est forcément liée à celle de l’esprit ?

身体解放是否必然与精神相联系?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 esprit 的法语例句

用户正在搜索


扁桃体针, 扁桃体止血钳, 扁桃体周围的, 扁桃体周围脓肿, 扁桃体周围脓肿切开, 扁桃体周围炎, 扁桃腺, 扁桃腺炎, 扁桃园, 扁桃状,

相似单词


esponce, esponton, espressione, espressione(con), espressivo, esprit, esprit banquier, esprit d'initiative, esprit étroit, esprit follet,

n. m.
1. 明,灵,鬼

2. 头脑;智力,理智,才智
perdre l'~ 失去理智
avoir l'~ ailleurs 心不在焉
~ de synthèse 综合分析能力


3. 精
état d'~ 精状态
~ d'équipe 团队精


4. 情绪,性格,性情
avoir l'~ large 心胸宽广
avoir l'~ critique 有批判精


5. 文章、说话等的)广义, 精实质, 本意; 精, 特点;

6. 人, 有才智的人, 有智慧的人;
les grands esprits se rencontrent <谚>英雄所略同


7. [化]精, 酒精, 醇, 醑, 挥发成分制


常见用法
avoir un esprit clairvoyant有远
esprit borné思狭隘
un esprit de camaraderie团结一致的精
un esprit caustique一个刻薄的人
esprit civique公民意识
un esprit fécond象力丰富的头脑
esprit futile肤浅的思
esprit mercantile唯利是图的
un esprit novateur敢于创新的精
un esprit positif一个务实的人
un esprit vif et alerte活泼灵敏的思
le doute s'est introduit dans mon esprit我头脑里产生了怀疑
cette idée chemine dans mon esprit这一法在我的头脑中逐渐发展

词源:
该词源自拉丁语单词spiritus(呼吸;吹;灵魂,精),spiritus 源自动词 spirare(呼吸;吹;似乎活着)

词根:
spir 呼吸,精

  • diable   n.m. 魔鬼,精灵;撒旦;淘气包
  • cerveau   n.m. 脑;头脑,思;中枢;智囊,关键人物
  • cervelle   n.f. 脑浆;脑髓;头脑,思;智力;判断力
  • tête   n.f. 头;脑袋;脸;面容;表情;头脑;顶端

近义词:
cerveau,  cervelle,  cérébralité,  moi,  pensée,  fantôme,  compréhension,  intellect,  jugement,  raison,  tête,  finesse,  humour,  ironie,  saint-esprit,  génie,  ingéniosité,  intelligence,  mentalité,  mort
反义词:
balourdise,  bêtise,  corps,  chair,  matière,  grossièreté,  lourdeur,  pesanteur,  affectivité,  animalité,  brutalité,  forme,  inintelligence,  lettre,  platitude,  sensibilité
âme灵魂,首领,中心人物;état状态,状况,情形;élan冲,跃进;intellect智力,智能,理智;enthousiasme狂热崇拜;optimisme乐观主义;intuition直觉,直观;imagination象;inconscient无知觉的;instinct天性,生性;sens感觉,感官;

Le coq symbolise la France et son esprit combatif.

公鸡象征着法国及其战斗

Cette idée commence à germer dans les esprits.

这种法开始在人们头脑中产生

Roi, impatient de pendaison dans l'esprit du sommet de la montagne.

景,悬挂在心中憧憬的山峰之巅。

Il avait un bon état d’esprit en arrivant, mais maintenant, il est démotivé.

到之前/一路上他精状态良好,现在却失去动力了。

Ils ont l'esprit d'aventure, et ils aiment les aventures.

他们具有冒险,喜欢冒险。

Nos cœurs sont ouverts, nos esprits sont prêts à plonger dans l’Amour.

我们的心胸洞开, 我们的心智乐意投入爱的泉源.

L'esprit chercheur est très important pour les chercheurs.

钻研对研究人员来说非重要。

L'esprit est toujours la dupe du coeur.

总是对心的欺骗。

Cheng dans l'esprit des consommateurs, en établissant une bonne image de marque.

在鄂城广大消费者心目中树立了良好的品牌形象。

Vous voulez vivre dans un "esprit de paix, confortable et pratique" lieu pourrait-il y avoir?

住在一个“安心、舒适、交通方便”地方吗?

Decrivez votre etat d’esprit et demandez conseil.

描述一下您的状况并征求建议。

Nous esperons les amis fran ais respester l’esprit de Conbertin .

我们希望法国朋友尊重顾拜旦

Je reconnais ma grande estime pour l’esprit critique.

我承认自己是一个推崇批判的人。

Ils m'ont donnés non seulement des choses matériels mais aussi des choses d'esprit .

他们不仅给予我物质上的东西,而且还给了我上的东西。

Il est sain de corps et d'esprit.

他身心健康。

L'entreprise de poursuivre la "bonne foi coopération, mutuellement bénéfique gagnant-gagnant" esprit.

公司奉行“诚信合作,互利双赢”的

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

这象征着反抗斯大林自由的

L'esprit de "orientée vers la population" philosophie de gestion, "les clients d'abord" ventes stratégie "gagnant-gagnant".

本着“以人为本”的管理理念,“顾客至上”的销售策略,“双赢”的目的。

5, de l'économie pour moi d'être ouvert d'esprit richesse.

5、经济学让我对财富变得豁达。

Est-ce que la libération du corps est forcément liée à celle de l’esprit ?

身体的解放是否必然与系?

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 esprit 的法语例句

用户正在搜索


变丑, 变臭, 变纯净, 变磁性, 变大, 变大妄想狂, 变代岩, 变单热水白云母, 变淡, 变淡的,

相似单词


esponce, esponton, espressione, espressione(con), espressivo, esprit, esprit banquier, esprit d'initiative, esprit étroit, esprit follet,

n. m.
1. 神明,神灵,鬼神

2. 头脑;智力,理智,才智
perdre l'~ 失去理智
avoir l'~ ailleurs 心不在焉
~ de synthèse 综合分析能力


3. 精神
état d'~ 精神状态
~ d'équipe 团队精神


4. 情绪,性格,性情
avoir l'~ large 心胸宽广
avoir l'~ critique 有批判精神


5. 文章、说话等的)广义, 精神实质, 本意; 精神, 特点;

6. 人, 有才智的人, 有智慧的人;
les grands esprits se rencontrent <谚>英雄所见略同


7. [化]精, 酒精, 醇, 醑剂, 挥发成分制剂


常见用法
avoir un esprit clairvoyant有远见
esprit borné思狭隘
un esprit de camaraderie团结一致的精神
un esprit caustique一个刻薄的人
esprit civique公民意
un esprit fécond力丰富的头脑
esprit futile肤浅的思
esprit mercantile唯利是图的
un esprit novateur敢于创新的精神
un esprit positif一个务实的人
un esprit vif et alerte活泼灵敏的思
le doute s'est introduit dans mon esprit我头脑里产生了怀疑
cette idée chemine dans mon esprit这一法在我的头脑中逐渐发展

词源:
该词源自语单词spiritus(呼吸;吹;灵魂,精神),spiritus 源自动词 spirare(呼吸;吹;似乎活着)

词根:
spir 呼吸,精神

  • diable   n.m. 魔鬼,精灵;撒旦;淘气包
  • cerveau   n.m. 脑;头脑,思;中枢;智囊,关键人物
  • cervelle   n.f. 脑浆;脑髓;头脑,思;智力;判断力
  • tête   n.f. 头;脑袋;脸;面容;表情;头脑;顶端

近义词:
cerveau,  cervelle,  cérébralité,  moi,  pensée,  fantôme,  compréhension,  intellect,  jugement,  raison,  tête,  finesse,  humour,  ironie,  saint-esprit,  génie,  ingéniosité,  intelligence,  mentalité,  mort
反义词:
balourdise,  bêtise,  corps,  chair,  matière,  grossièreté,  lourdeur,  pesanteur,  affectivité,  animalité,  brutalité,  forme,  inintelligence,  lettre,  platitude,  sensibilité
âme灵魂,首领,中心人物;état状态,状况,情形;élan冲,跃进;intellect智力,智能,理智;enthousiasme狂热崇拜;optimisme乐观主义;intuition直觉,直观;imagination;inconscient无知觉的;instinct天性,生性;sens感觉,感官;

Le coq symbolise la France et son esprit combatif.

公鸡征着法国及其战斗精神

Cette idée commence à germer dans les esprits.

这种法开始在人们头脑中产生

Roi, impatient de pendaison dans l'esprit du sommet de la montagne.

景,悬挂在心中憧憬的山峰之巅。

Il avait un bon état d’esprit en arrivant, mais maintenant, il est démotivé.

到之前/一路上他精神状态良好,现在却失去动力了。

Ils ont l'esprit d'aventure, et ils aiment les aventures.

他们具有冒险精神,喜欢冒险。

Nos cœurs sont ouverts, nos esprits sont prêts à plonger dans l’Amour.

我们的心胸洞开, 我们的心智乐意投入爱的泉源.

L'esprit chercheur est très important pour les chercheurs.

钻研精神对研究人员来说非常重要。

L'esprit est toujours la dupe du coeur.

精神总是对心的欺骗。

Cheng dans l'esprit des consommateurs, en établissant une bonne image de marque.

在鄂城广大消费者心目中树立了良好的品牌形

Vous voulez vivre dans un "esprit de paix, confortable et pratique" lieu pourrait-il y avoir?

住在一个“安心、舒适、交通方便”地方吗?

Decrivez votre etat d’esprit et demandez conseil.

描述一下您的精神状况并征求建议。

Nous esperons les amis fran ais respester l’esprit de Conbertin .

我们希望法国朋友尊重顾拜旦精神

Je reconnais ma grande estime pour l’esprit critique.

我承认自己是一个推崇批判精神的人。

Ils m'ont donnés non seulement des choses matériels mais aussi des choses d'esprit .

他们不仅给予我物质上的东西,而且还给了我精神上的东西。

Il est sain de corps et d'esprit.

他身心健康。

L'entreprise de poursuivre la "bonne foi coopération, mutuellement bénéfique gagnant-gagnant" esprit.

公司奉行“诚信合作,互利双赢”的精神

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

征着反抗斯大林自由的精神

L'esprit de "orientée vers la population" philosophie de gestion, "les clients d'abord" ventes stratégie "gagnant-gagnant".

本着“以人为本”的管理理念,“顾客至上”的销售策略,“双赢”的目的。

5, de l'économie pour moi d'être ouvert d'esprit richesse.

5、经济学让我对财富变得豁达。

Est-ce que la libération du corps est forcément liée à celle de l’esprit ?

身体的解放是否必然与精神相联系?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 esprit 的法语例句

用户正在搜索


变得结实, 变得举止文雅, 变得可见, 变得可以理解, 变得枯燥无味, 变得快乐, 变得劳累, 变得冷酷, 变得冷酷无情, 变得冷漠,

相似单词


esponce, esponton, espressione, espressione(con), espressivo, esprit, esprit banquier, esprit d'initiative, esprit étroit, esprit follet,

n. m.
1. 神明,神灵,鬼神

2. 脑;智力,理智,才智
perdre l'~ 失去理智
avoir l'~ ailleurs 心不在焉
~ de synthèse 综合分析能力


3. 精神
état d'~ 精神状态
~ d'équipe 团队精神


4. 情绪,性格,性情
avoir l'~ large 心胸宽广
avoir l'~ critique 有批判精神


5. 文章、说话等)广义, 精神实质, 本意; 精神, 特点;

6. 人, 有才智人, 有智慧人;
les grands esprits se rencontrent <谚>英雄所见略同


7. [化]精, 酒精, 醇, 醑剂, 挥发成分制剂


常见用法
avoir un esprit clairvoyant有远见
esprit borné思想狭隘
un esprit de camaraderie团结一致精神
un esprit caustique一个刻薄
esprit civique公民意识
un esprit fécond想象力丰富
esprit futile肤浅思想
esprit mercantile唯利是图想法
un esprit novateur敢于精神
un esprit positif一个务实
un esprit vif et alerte活泼灵敏
le doute s'est introduit dans mon esprit脑里产生了怀疑
cette idée chemine dans mon esprit这一想法在脑中逐渐发展

词源:
该词源自拉丁语单词spiritus(呼吸;吹;灵魂,精神),spiritus 源自动词 spirare(呼吸;吹;似乎活着)

词根:
spir 呼吸,精神

联想:
  • diable   n.m. 魔鬼,精灵;撒旦;淘气包
  • cerveau   n.m. 脑;脑,思想;中枢;智囊,关键人物
  • cervelle   n.f. 脑浆;脑髓;脑,思想;智力;判断力
  • tête   n.f. ;脑袋;脸;面容;表情;脑;顶端

近义词:
cerveau,  cervelle,  cérébralité,  moi,  pensée,  fantôme,  compréhension,  intellect,  jugement,  raison,  tête,  finesse,  humour,  ironie,  saint-esprit,  génie,  ingéniosité,  intelligence,  mentalité,  mort
反义词:
balourdise,  bêtise,  corps,  chair,  matière,  grossièreté,  lourdeur,  pesanteur,  affectivité,  animalité,  brutalité,  forme,  inintelligence,  lettre,  platitude,  sensibilité
联想词
âme灵魂,首领,中心人物;état状态,状况,情形;élan冲,跃进;intellect智力,智能,理智;enthousiasme狂热崇拜;optimisme乐观主义;intuition直觉,直观;imagination想象;inconscient无知觉;instinct天性,生性;sens感觉,感官;

Le coq symbolise la France et son esprit combatif.

公鸡象征着法国及其战斗精神

Cette idée commence à germer dans les esprits.

这种想法开始在人们中产生

Roi, impatient de pendaison dans l'esprit du sommet de la montagne.

景,悬挂在心中憧憬山峰之巅。

Il avait un bon état d’esprit en arrivant, mais maintenant, il est démotivé.

到之前/一路上他精神状态良好,现在却失去动力了。

Ils ont l'esprit d'aventure, et ils aiment les aventures.

他们具有冒险精神,喜欢冒险。

Nos cœurs sont ouverts, nos esprits sont prêts à plonger dans l’Amour.

心胸洞开, 心智乐意投入爱泉源.

L'esprit chercheur est très important pour les chercheurs.

钻研精神对研究人员来说非常重要。

L'esprit est toujours la dupe du coeur.

精神总是对心欺骗。

Cheng dans l'esprit des consommateurs, en établissant une bonne image de marque.

在鄂城广大消费者心目中树立了良好品牌形象。

Vous voulez vivre dans un "esprit de paix, confortable et pratique" lieu pourrait-il y avoir?

您想住在一个“安心、舒适、交通方便”地方吗?

Decrivez votre etat d’esprit et demandez conseil.

描述一下您精神状况并征求建议。

Nous esperons les amis fran ais respester l’esprit de Conbertin .

们希望法国朋友尊重顾拜旦精神

Je reconnais ma grande estime pour l’esprit critique.

承认自己是一个推崇批判精神人。

Ils m'ont donnés non seulement des choses matériels mais aussi des choses d'esprit .

他们不仅给予物质上东西,而且还给了精神东西。

Il est sain de corps et d'esprit.

他身心健康。

L'entreprise de poursuivre la "bonne foi coopération, mutuellement bénéfique gagnant-gagnant" esprit.

公司奉行“诚信合作,互利双赢”精神

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

这象征着反抗斯大林自由精神

L'esprit de "orientée vers la population" philosophie de gestion, "les clients d'abord" ventes stratégie "gagnant-gagnant".

本着“以人为本”管理理念,“顾客至上”销售策略,“双赢”

5, de l'économie pour moi d'être ouvert d'esprit richesse.

5、经济学让对财富变得豁达。

Est-ce que la libération du corps est forcément liée à celle de l’esprit ?

身体解放是否必然与精神相联系?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 esprit 的法语例句

用户正在搜索


变动的, 变动的<雅>, 变豆菜, 变豆菜属, 变短, 变断面梁, 变钝, 变钝的, 变鲕绿泥石, 变法,

相似单词


esponce, esponton, espressione, espressione(con), espressivo, esprit, esprit banquier, esprit d'initiative, esprit étroit, esprit follet,

用户正在搜索


变工, 变故, 变卦, 变光的, 变光开关, 变规矩, 变好, 变好<书>, 变号, 变褐铁矾,

相似单词


esponce, esponton, espressione, espressione(con), espressivo, esprit, esprit banquier, esprit d'initiative, esprit étroit, esprit follet,

用户正在搜索


变花样, 变化, 变化背压, 变化不定, 变化不定的, 变化不定的天气, 变化多地, 变化多端, 变化量, 变化莫测,

相似单词


esponce, esponton, espressione, espressione(con), espressivo, esprit, esprit banquier, esprit d'initiative, esprit étroit, esprit follet,

n. m.
1. 神明,神灵,鬼神

2. 头脑;智,理智,才智
perdre l'~ 失去理智
avoir l'~ ailleurs 心不在焉
~ de synthèse 综合分析能


3. 精神
état d'~ 精神状态
~ d'équipe 团队精神


4. 情绪,性格,性情
avoir l'~ large 心胸宽广
avoir l'~ critique 有批判精神


5. 文章、说话等的)广义, 精神实质, 本意; 精神, 特点;

6. 人, 有才智的人, 有智慧的人;
les grands esprits se rencontrent <谚>英雄所见略同


7. [化]精, 酒精, 醇, 醑剂, 挥发成分制剂


常见用法
avoir un esprit clairvoyant有远见
esprit borné思想狭隘
un esprit de camaraderie团结一致的精神
un esprit caustique一个刻薄的人
esprit civique公民意识
un esprit fécond想象的头脑
esprit futile肤浅的思想
esprit mercantile唯利是图的想法
un esprit novateur敢于创新的精神
un esprit positif一个务实的人
un esprit vif et alerte活泼灵敏的思
le doute s'est introduit dans mon esprit我头脑里产生了怀疑
cette idée chemine dans mon esprit这一想法在我的头脑中逐渐发展

该词拉丁语单词spiritus(呼吸;吹;灵魂,精神),spiritus 动词 spirare(呼吸;吹;似乎活着)

词根:
spir 呼吸,精神

联想:
  • diable   n.m. 魔鬼,精灵;撒旦;淘气包
  • cerveau   n.m. 脑;头脑,思想;中枢;智囊,关键人物
  • cervelle   n.f. 脑浆;脑髓;头脑,思想;智;判断
  • tête   n.f. 头;脑袋;脸;面容;表情;头脑;顶端

近义词:
cerveau,  cervelle,  cérébralité,  moi,  pensée,  fantôme,  compréhension,  intellect,  jugement,  raison,  tête,  finesse,  humour,  ironie,  saint-esprit,  génie,  ingéniosité,  intelligence,  mentalité,  mort
反义词:
balourdise,  bêtise,  corps,  chair,  matière,  grossièreté,  lourdeur,  pesanteur,  affectivité,  animalité,  brutalité,  forme,  inintelligence,  lettre,  platitude,  sensibilité
联想词
âme灵魂,首领,中心人物;état状态,状况,情形;élan冲,跃进;intellect,智能,理智;enthousiasme狂热崇拜;optimisme乐观主义;intuition直觉,直观;imagination想象;inconscient无知觉的;instinct天性,生性;sens感觉,感官;

Le coq symbolise la France et son esprit combatif.

公鸡象征着法国及其战斗精神

Cette idée commence à germer dans les esprits.

这种想法开始在人们头脑中产生

Roi, impatient de pendaison dans l'esprit du sommet de la montagne.

景,悬挂在心中憧憬的山峰之巅。

Il avait un bon état d’esprit en arrivant, mais maintenant, il est démotivé.

到之前/一路上他精神状态良好,现在却失去动了。

Ils ont l'esprit d'aventure, et ils aiment les aventures.

他们具有冒险精神,喜欢冒险。

Nos cœurs sont ouverts, nos esprits sont prêts à plonger dans l’Amour.

我们的心胸洞开, 我们的心智乐意投入爱的泉.

L'esprit chercheur est très important pour les chercheurs.

钻研精神对研究人员来说非常重要。

L'esprit est toujours la dupe du coeur.

精神总是对心的欺骗。

Cheng dans l'esprit des consommateurs, en établissant une bonne image de marque.

在鄂城广大消费者心目中树立了良好的品牌形象。

Vous voulez vivre dans un "esprit de paix, confortable et pratique" lieu pourrait-il y avoir?

您想住在一个“安心、舒适、交通方便”地方吗?

Decrivez votre etat d’esprit et demandez conseil.

描述一下您的精神状况并征求建议。

Nous esperons les amis fran ais respester l’esprit de Conbertin .

我们希望法国朋友尊重顾拜旦精神

Je reconnais ma grande estime pour l’esprit critique.

我承认己是一个推崇批判精神的人。

Ils m'ont donnés non seulement des choses matériels mais aussi des choses d'esprit .

他们不仅给予我物质上的东西,而且还给了我精神上的东西。

Il est sain de corps et d'esprit.

他身心健康。

L'entreprise de poursuivre la "bonne foi coopération, mutuellement bénéfique gagnant-gagnant" esprit.

公司奉行“诚信合作,互利双赢”的精神

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

这象征着反抗斯大林由的精神

L'esprit de "orientée vers la population" philosophie de gestion, "les clients d'abord" ventes stratégie "gagnant-gagnant".

本着“以人为本”的管理理念,“顾客至上”的销售策略,“双赢”的目的。

5, de l'économie pour moi d'être ouvert d'esprit richesse.

5、经济学让我对财变得豁达。

Est-ce que la libération du corps est forcément liée à celle de l’esprit ?

身体的解放是否必然与精神相联系?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 esprit 的法语例句

用户正在搜索


变坏, 变坏的, 变缓和, 变幻, 变幻不定, 变幻不定的, 变幻莫测, 变幻莫测的, 变幻无常, 变幻无常的,

相似单词


esponce, esponton, espressione, espressione(con), espressivo, esprit, esprit banquier, esprit d'initiative, esprit étroit, esprit follet,

n. m.
1. 神明,神灵,鬼神

2. 头脑;,理,才
perdre l'~ 失去理
avoir l'~ ailleurs 心不在焉
~ de synthèse 综合分


3. 精神
état d'~ 精神状态
~ d'équipe 团队精神


4. 情绪,性格,性情
avoir l'~ large 心胸宽广
avoir l'~ critique 有批判精神


5. 文章、说话等的)广义, 精神实质, 本意; 精神, 特点;

6. 人, 有才的人, 有慧的人;
les grands esprits se rencontrent <谚>英雄所见略同


7. [化]精, 酒精, 醇, 醑剂, 挥发成分制剂


常见用法
avoir un esprit clairvoyant有远见
esprit borné思想狭隘
un esprit de camaraderie团结一致的精神
un esprit caustique一个刻薄的人
esprit civique公民意识
un esprit fécond想象丰富的头脑
esprit futile肤浅的思想
esprit mercantile唯利是图的想法
un esprit novateur敢于创新的精神
un esprit positif一个务实的人
un esprit vif et alerte活泼灵敏的思
le doute s'est introduit dans mon esprit我头脑里产生了怀疑
cette idée chemine dans mon esprit这一想法在我的头脑中逐渐发展

词源:
该词源自拉丁语单词spiritus(呼吸;吹;灵魂,精神),spiritus 源自动词 spirare(呼吸;吹;似乎活着)

词根:
spir 呼吸,精神

联想:
  • diable   n.m. 魔鬼,精灵;撒旦;淘气包
  • cerveau   n.m. 脑;头脑,思想;中枢;囊,关键人物
  • cervelle   n.f. 脑浆;脑髓;头脑,思想;;判断
  • tête   n.f. 头;脑袋;脸;面容;表情;头脑;顶端

近义词:
cerveau,  cervelle,  cérébralité,  moi,  pensée,  fantôme,  compréhension,  intellect,  jugement,  raison,  tête,  finesse,  humour,  ironie,  saint-esprit,  génie,  ingéniosité,  intelligence,  mentalité,  mort
反义词:
balourdise,  bêtise,  corps,  chair,  matière,  grossièreté,  lourdeur,  pesanteur,  affectivité,  animalité,  brutalité,  forme,  inintelligence,  lettre,  platitude,  sensibilité
联想词
âme灵魂,首领,中心人物;état状态,状况,情形;élan冲,跃;intellect,理;enthousiasme狂热崇拜;optimisme乐观主义;intuition直觉,直观;imagination想象;inconscient无知觉的;instinct天性,生性;sens感觉,感官;

Le coq symbolise la France et son esprit combatif.

公鸡象征着法国及其战斗精神

Cette idée commence à germer dans les esprits.

这种想法开始在人们头脑中产生

Roi, impatient de pendaison dans l'esprit du sommet de la montagne.

景,悬挂在心中憧憬的山峰之巅。

Il avait un bon état d’esprit en arrivant, mais maintenant, il est démotivé.

到之前/一路上他精神状态良好,现在却失去动了。

Ils ont l'esprit d'aventure, et ils aiment les aventures.

他们具有冒险精神,喜欢冒险。

Nos cœurs sont ouverts, nos esprits sont prêts à plonger dans l’Amour.

我们的心胸洞开, 我们的乐意投入爱的泉源.

L'esprit chercheur est très important pour les chercheurs.

钻研精神对研究人员来说非常重要。

L'esprit est toujours la dupe du coeur.

精神总是对心的欺骗。

Cheng dans l'esprit des consommateurs, en établissant une bonne image de marque.

在鄂城广大消费者心目中树立了良好的品牌形象。

Vous voulez vivre dans un "esprit de paix, confortable et pratique" lieu pourrait-il y avoir?

您想住在一个“安心、舒适、交通方便”地方吗?

Decrivez votre etat d’esprit et demandez conseil.

描述一下您的精神状况并征求建议。

Nous esperons les amis fran ais respester l’esprit de Conbertin .

我们希望法国朋友尊重顾拜旦精神

Je reconnais ma grande estime pour l’esprit critique.

我承认自己是一个推崇批判精神的人。

Ils m'ont donnés non seulement des choses matériels mais aussi des choses d'esprit .

他们不仅给予我物质上的东西,而且还给了我精神上的东西。

Il est sain de corps et d'esprit.

他身心健康。

L'entreprise de poursuivre la "bonne foi coopération, mutuellement bénéfique gagnant-gagnant" esprit.

公司奉行“诚信合作,互利双赢”的精神

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

这象征着反抗斯大林自由的精神

L'esprit de "orientée vers la population" philosophie de gestion, "les clients d'abord" ventes stratégie "gagnant-gagnant".

本着“以人为本”的管理理念,“顾客至上”的销售策略,“双赢”的目的。

5, de l'économie pour moi d'être ouvert d'esprit richesse.

5、经济学让我对财富变得豁达。

Est-ce que la libération du corps est forcément liée à celle de l’esprit ?

身体的解放是否必然与精神相联系?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 esprit 的法语例句

用户正在搜索


变换自己的笔迹, 变黄, 变黄(使), 变辉沸石, 变辉绿岩, 变辉长岩, 变混乱, 变混浊, 变甲醛, 变价,

相似单词


esponce, esponton, espressione, espressione(con), espressivo, esprit, esprit banquier, esprit d'initiative, esprit étroit, esprit follet,

n. m.
1. 明,灵,鬼

2. 头脑;智力,理智,才智
perdre l'~ 失去理智
avoir l'~ ailleurs 心不在焉
~ de synthèse 综合分析能力


3.
état d'~ 状态
~ d'équipe 团队


4. 情绪,性格,性情
avoir l'~ large 心胸宽广
avoir l'~ critique 有批


5. 文章、说话等的)广, 实质, 本意; , 特点;

6. 人, 有才智的人, 有智慧的人;
les grands esprits se rencontrent <谚>英雄所见略同


7. [化], 酒, 醇, 醑剂, 挥发成分制剂


常见用法
avoir un esprit clairvoyant有远见
esprit borné思想狭隘
un esprit de camaraderie团结一致的
un esprit caustique一个刻薄的人
esprit civique公民意识
un esprit fécond想象力丰富的头脑
esprit futile肤浅的思想
esprit mercantile唯利是图的想法
un esprit novateur敢于创新的
un esprit positif一个务实的人
un esprit vif et alerte活泼灵敏的思
le doute s'est introduit dans mon esprit我头脑里产生了怀疑
cette idée chemine dans mon esprit这一想法在我的头脑中逐渐发展

词源:
该词源自拉丁语单词spiritus(呼吸;吹;灵魂,),spiritus 源自动词 spirare(呼吸;吹;似乎活着)

词根:
spir 呼吸,

联想:
  • diable   n.m. 魔鬼,灵;撒旦;淘气包
  • cerveau   n.m. 脑;头脑,思想;中枢;智囊,关键人物
  • cervelle   n.f. 脑浆;脑髓;头脑,思想;智力;断力
  • tête   n.f. 头;脑袋;脸;面容;表情;头脑;顶端

词:
cerveau,  cervelle,  cérébralité,  moi,  pensée,  fantôme,  compréhension,  intellect,  jugement,  raison,  tête,  finesse,  humour,  ironie,  saint-esprit,  génie,  ingéniosité,  intelligence,  mentalité,  mort
词:
balourdise,  bêtise,  corps,  chair,  matière,  grossièreté,  lourdeur,  pesanteur,  affectivité,  animalité,  brutalité,  forme,  inintelligence,  lettre,  platitude,  sensibilité
联想词
âme灵魂,首领,中心人物;état状态,状况,情形;élan冲,跃进;intellect智力,智能,理智;enthousiasme狂热崇拜;optimisme乐观主;intuition直觉,直观;imagination想象;inconscient无知觉的;instinct天性,生性;sens感觉,感官;

Le coq symbolise la France et son esprit combatif.

公鸡象征着法国及其战斗

Cette idée commence à germer dans les esprits.

这种想法开始在人们头脑中产生

Roi, impatient de pendaison dans l'esprit du sommet de la montagne.

景,悬挂在心中憧憬的山峰之巅。

Il avait un bon état d’esprit en arrivant, mais maintenant, il est démotivé.

到之前/一路上他状态良好,现在却失去动力了。

Ils ont l'esprit d'aventure, et ils aiment les aventures.

他们具有冒险,喜欢冒险。

Nos cœurs sont ouverts, nos esprits sont prêts à plonger dans l’Amour.

我们的心胸洞开, 我们的心智乐意投入爱的泉源.

L'esprit chercheur est très important pour les chercheurs.

钻研对研究人员来说非常重要。

L'esprit est toujours la dupe du coeur.

总是对心的欺骗。

Cheng dans l'esprit des consommateurs, en établissant une bonne image de marque.

在鄂城广大消费者心目中树立了良好的品牌形象。

Vous voulez vivre dans un "esprit de paix, confortable et pratique" lieu pourrait-il y avoir?

您想住在一个“安心、舒适、交通方便”地方吗?

Decrivez votre etat d’esprit et demandez conseil.

描述一下您的状况并征求建议。

Nous esperons les amis fran ais respester l’esprit de Conbertin .

我们希望法国朋友尊重顾拜旦

Je reconnais ma grande estime pour l’esprit critique.

我承认自己是一个推崇批的人。

Ils m'ont donnés non seulement des choses matériels mais aussi des choses d'esprit .

他们不仅给予我物质上的东西,而且还给了我上的东西。

Il est sain de corps et d'esprit.

他身心健康。

L'entreprise de poursuivre la "bonne foi coopération, mutuellement bénéfique gagnant-gagnant" esprit.

公司奉行“诚信合作,互利双赢”的

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

这象征着反抗斯大林自由的

L'esprit de "orientée vers la population" philosophie de gestion, "les clients d'abord" ventes stratégie "gagnant-gagnant".

本着“以人为本”的管理理念,“顾客至上”的销售策略,“双赢”的目的。

5, de l'économie pour moi d'être ouvert d'esprit richesse.

5、经济学让我对财富变得豁达。

Est-ce que la libération du corps est forcément liée à celle de l’esprit ?

身体的解放是否必然与相联系?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 esprit 的法语例句

用户正在搜索


变节分子, 变节投敌, 变节者, 变结实, 变金云母, 变堇青石, 变晶, 变晶的, 变晶系, 变晶质的,

相似单词


esponce, esponton, espressione, espressione(con), espressivo, esprit, esprit banquier, esprit d'initiative, esprit étroit, esprit follet,

n. m.
1. 神明,神,鬼神

2. 头脑;智力,理智,才智
perdre l'~ 失去理智
avoir l'~ ailleurs 心不在焉
~ de synthèse 综合分析能力


3. 精神
état d'~ 精神状态
~ d'équipe 团队精神


4. 绪,
avoir l'~ large 心胸宽广
avoir l'~ critique 有批判精神


5. 文章、说话等的)广义, 精神实质, 本意; 精神, 特点;

6. 人, 有才智的人, 有智慧的人;
les grands esprits se rencontrent <谚>英雄所见略同


7. [化]精, 酒精, 醇, 醑剂, 挥发成分制剂


常见用法
avoir un esprit clairvoyant有远见
esprit borné思想狭隘
un esprit de camaraderie团结一致的精神
un esprit caustique一个刻薄的人
esprit civique公民意识
un esprit fécond想象力丰富的头脑
esprit futile肤浅的思想
esprit mercantile唯利是图的想法
un esprit novateur敢于创新的精神
un esprit positif一个务实的人
un esprit vif et alerte活泼敏的思
le doute s'est introduit dans mon esprit我头脑里产生了怀疑
cette idée chemine dans mon esprit这一想法在我的头脑中逐渐发展

词源:
该词源自拉丁语单词spiritus(呼吸;吹;,精神),spiritus 源自动词 spirare(呼吸;吹;似乎活着)

词根:
spir 呼吸,精神

联想:
  • diable   n.m. 魔鬼,精;撒旦;淘气包
  • cerveau   n.m. 脑;头脑,思想;中枢;智囊,关键人物
  • cervelle   n.f. 脑浆;脑髓;头脑,思想;智力;判断力
  • tête   n.f. 头;脑袋;脸;面容;表;头脑;顶端

近义词:
cerveau,  cervelle,  cérébralité,  moi,  pensée,  fantôme,  compréhension,  intellect,  jugement,  raison,  tête,  finesse,  humour,  ironie,  saint-esprit,  génie,  ingéniosité,  intelligence,  mentalité,  mort
反义词:
balourdise,  bêtise,  corps,  chair,  matière,  grossièreté,  lourdeur,  pesanteur,  affectivité,  animalité,  brutalité,  forme,  inintelligence,  lettre,  platitude,  sensibilité
联想词
âme领,中心人物;état状态,状况,形;élan冲,跃进;intellect智力,智能,理智;enthousiasme狂热崇拜;optimisme乐观主义;intuition直觉,直观;imagination想象;inconscient无知觉的;instinct,生;sens感觉,感官;

Le coq symbolise la France et son esprit combatif.

公鸡象征着法国及其战斗精神

Cette idée commence à germer dans les esprits.

这种想法开始在人们头脑中产生

Roi, impatient de pendaison dans l'esprit du sommet de la montagne.

景,悬挂在心中憧憬的山峰之巅。

Il avait un bon état d’esprit en arrivant, mais maintenant, il est démotivé.

到之前/一路上他精神状态良好,现在却失去动力了。

Ils ont l'esprit d'aventure, et ils aiment les aventures.

他们具有冒险精神,喜欢冒险。

Nos cœurs sont ouverts, nos esprits sont prêts à plonger dans l’Amour.

我们的心胸洞开, 我们的心智乐意投入爱的泉源.

L'esprit chercheur est très important pour les chercheurs.

钻研精神对研究人员来说非常重要。

L'esprit est toujours la dupe du coeur.

精神总是对心的欺骗。

Cheng dans l'esprit des consommateurs, en établissant une bonne image de marque.

在鄂城广大消费者心目中树立了良好的品牌形象。

Vous voulez vivre dans un "esprit de paix, confortable et pratique" lieu pourrait-il y avoir?

您想住在一个“安心、舒适、交通方便”地方吗?

Decrivez votre etat d’esprit et demandez conseil.

描述一下您的精神状况并征求建议。

Nous esperons les amis fran ais respester l’esprit de Conbertin .

我们希望法国朋友尊重顾拜旦精神

Je reconnais ma grande estime pour l’esprit critique.

我承认自己是一个推崇批判精神的人。

Ils m'ont donnés non seulement des choses matériels mais aussi des choses d'esprit .

他们不仅给予我物质上的东西,而且还给了我精神上的东西。

Il est sain de corps et d'esprit.

他身心健康。

L'entreprise de poursuivre la "bonne foi coopération, mutuellement bénéfique gagnant-gagnant" esprit.

公司奉行“诚信合作,互利双赢”的精神

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

这象征着反抗斯大林自由的精神

L'esprit de "orientée vers la population" philosophie de gestion, "les clients d'abord" ventes stratégie "gagnant-gagnant".

本着“以人为本”的管理理念,“顾客至上”的销售策略,“双赢”的目的。

5, de l'économie pour moi d'être ouvert d'esprit richesse.

5、经济学让我对财富变得豁达。

Est-ce que la libération du corps est forcément liée à celle de l’esprit ?

身体的解放是否必然与精神相联系?

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 esprit 的法语例句

用户正在搜索


变老, 变了性的, 变了样的, 变冷, 变冷的, 变粒玄岩, 变脸, 变脸色, 变凉的, 变凉快,

相似单词


esponce, esponton, espressione, espressione(con), espressivo, esprit, esprit banquier, esprit d'initiative, esprit étroit, esprit follet,