动词变位提示:sens可能是动词sentir的变位形式 n.m. 1. , 官 les cinq sens 五种官能 le sixième sens 第,直
2. pl. <书>肉欲 troubler les sens 撩拨肉欲
3. 观念,意识,辨别力 le sens moral 道德观念 le sens des responsabilités 责任,责任心 avoir le sens de l'humour 有幽默
4. <旧>见识,道理,情理 homme plein de sens 十分通情达理的
5. bon sens 见识,道理,情理,常识 homme de bon sens 通情达理的 n'être pas dans son bon sens 丧失理性,精神错乱
6. sens commun 常识 Cela choque le sens commun. 违反常识。 n'avoir pas le sens commun 没有道理,不合常理
7. 看法,意见,见解,主张 à mon sens 依我看 abandonner dans le sens de qqn. 完全同某的意见 dans un sens, en un sens 在某种意义上
8. 意义,意思,含义 J'ai mal saisi le sens de ce passage. 我段的意思领会错了。 paroles à double sens 双关语 sens nouveaux d'un mot 个词的新义
9. 边,面 scier une planche dans le sens de la longueur 纵向锯块板
10. 方向,指向旧>书> aller en sens contraire [inverse] 朝相反的方向走 parcourir un pays dans tous les sens 跑遍个国家 le sens de l'histoire 历史的发展方向
11. 【数】向 sens direct [rétrograde] 正[逆]向
Sens 桑斯[法]
sens dessus dessous loc.adv. 1. 上下颠倒;<引>乱七八糟引> Sa bibliothèque est sens dessus dessous. 他的书架乱七八糟。
2. <转>心慌意乱,颠三倒四转>
sens devant derrière loc.adv. 前后颠倒 Il a mis son pull-over sens devant derrière. 他把羊毛套衫前后穿反了。
常见用法 Quel est le sens du mot… ? ……个词是什么意思? Certains mots ont plusieurs sens. 有些词有多种意思。 Cela tombe sous le sens. <转>是极其明显的。 avoir le sens des affaires 有生意头脑转>