- 闾retour de quelqu'un
倚闾而望
2. (里巷;邻里) ruelle; voisins; voisinage
voisinage d'un village
乡闾
3. (古代25家为一闾
- chapitrervt. 1在教务会上谴责2申斥, 叱斥责
l'enfant est allé rendre visite à sa tante, chapitré par sa mère 遭到母亲训斥后,孩子跑
- vitupérateurn. m 叱斥者, 抨击者
- acideacide digallique 双棓酸acide digitique 地芰酸acide diglycolique 二甘醇酸acide dihydrique 二价酸acide dihydrolipoïque
- cavalièrementadv. 1. 鲁莽地;粗暴地;傲慢地;放肆地 Il agit avec nous bien cavalièrement.他在我们面前行动随便放肆。 Il nous a quittés très
- cheveuteindre les cheveux染头发
s'arracher les cheveux又气又急地扯自己的头发
arriver comme un cheveu [comme des cheveux]
- continucontinu, e
adj. 1连续的, 继续的, 持续的, 不断的: jet ~ 滔滔不绝地
arriver à flot continu 纷至沓来 2久音的, 断续音的
n. m 连续,
- échelle plus qu'à tirer l'~. 如果您连这个都不知道,那就算了。
2.阶,阶层,等级:
~ des sons 【乐】音阶
~ sociale 社会等级
3.比例尺,缩尺;(比例
- embrasser l'~. 这棵树粗得连两个人也合抱不拢。 2. [引]吻, 拥吻3. [转]环抱, 环绕, 围绕: La mer embrasse l'île. 大海围绕小岛。 4. [转]着手, 处理: N'
- hors qqch hors circuit 把某物的电源切断
1. adv. 【法律】与案无涉; 不相关连 ~de chez soi不在家里 ~de combat丧失战斗力 ~de
- jeujeu 出于好玩
se faire un jeu des difficultés易如反掌地克服困难
Je me fais un jeu d'y arriver.我轻而易举就能办到。
2.
- même同一回事。
2. (放在名词或代词后)自己, 本身 de lui-même 主动地,自愿地
être la bonté même 是善良的化身
pron.indéf. 1. (和定冠词le,
- mouche 小题大作
mourir [tomber] comme les ~s 大批地死去
prendre la ~ 生气,发怒
On aurait entendu une ~ voler. 静得连苍蝇
- ouffaire] ouf! .他连哼一声都没来得及。
— n.m.
(宽慰的)舒气
pousser un ouf! [des ouf! ] de soulagement宽慰地舒口气
- pontsolide comme le Pont Neuf身体十分结实
faire le pont 把假日连起来 [指将两个假日间的工作日也作为休假日]
le pont 连休日
le pont de l'
- quartquart【商业,贸易】七五折
quart de cercle【天文学】象限仪
quart de finale 四分之一决赛
au quart de tour 立刻, 马上;顺利地
2.
- retrouverretrouverait pas ses petits. Une poule n'y retrouverait pas ses poussins. [谚]在那里连母狗也找不到自己的小狗。 [形容一个地方杂乱无章] 2.
- souvaillant, être sans le sou 身无分文
un [une] sans-le-sou [用作n.] 一个身无分文的人
n'avoir pas le premier sou 连一个子儿都还
- sourcillerv. i.
1皱眉, 蹙眉[仅用否定式]:
sans sourciller 连眉头也不皱
2泰然自若地:
affronter le couteau de l'ennemi sans ~在
- suivreson cours. 调查继续进行
5. 一直保持, 不间断地从事:
suivre son idée 一直保持自己的想法
suivre un cours 不间断地去听课
suivre un numé
- telpanthère 例如虎,豹等猛兽
tel quel
原样地;原封不动地
de [en] telle sorte que, de telle façon [manière] que
loc.
- trainpetit ~ 慢吞吞地走路,慢条斯理地做事
~ de sénateur 缓慢而庄重的步伐
10. ~ d'atterrissage (飞机的)起落架
11.(四足动物的)前躯或后躯;(人的)
- trait [tirer, tracer] un trait划一条线
esquisser à grands traits 用粗线条勾勒
décrire à grands traits〈转义〉扼要地描述
- union
union libre 同居
4. 团结, 联合, 和睦一致 vivre en parfaite union avec qn. 与某人非常和睦地一起生活
L'union règne dans
- 希herbre en gardant des buffles
放牛割草
entrer en rirant et parlant
连说带笑地走进来
planter des soya aux champs
用户正在搜索
clair,
clair de lune,
clairance,
claircer,
claircite,
claire,
clairement,
clairet,
clairette,
claire-voie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
clamascénine,
clameau,
clameaux,
clamecer,
clamer,
clameur,
clamoiselle,
clamp,
clampage,
clamper,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
clangor,
Clangula,
clanique,
clanisme,
claniste,
clannemorite,
Clansayésien,
Claosaurus,
clap,
Claparède,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,