Sans l'aide des donateurs, la pauvreté temporaire peut se transformer en pauvreté endémique.

没有捐助者资助，暂时可能演变成长期。

Il est désormais généralement admis que la pauvreté doit être vaincue, et qu'elle peut l'être.

今天，人们广泛认识到，不仅必须除，而且可以除。

Voilà pour nous la façon de lutter contre la pauvreté.

我们就这样努力除。

Pour éliminer la pauvreté, il faut des efforts collectifs.

除要求采取集体行动。

Mettre fin à la pauvreté est un pari difficile.

灭一项严肃挑战。

L'engrenage de la dette a condamné les pays débiteurs à la pauvreté.

债务陷井使得债务国陷入。

La majeure partie de la population locale continue à vivre dans la pauvreté.

当地大多数人仍然生活。

Toutefois, dans les pays les plus pauvres, l'assistance extérieure continuera de jouer un rôle vital.

然而，国家仍然急需外来援助。

L'aide joue un rôle crucial dans la réduction de la pauvreté.

援助在减少方具有重要作用。

Lorsque le commerce progresse, la pauvreté recule.

贸易有了发展，便会减少。

La pauvreté augmente le risque de voir les agriculteurs s'engager dans des activités illicites.

使得农民更容易从事非法活动。

La pauvreté est la principale menace qui pèse sur le développement et l'intégration sociale.

发展和社会融合主要威胁。

La vulnérabilité de ces femmes et de ces ménages est plus forte.

这些妇女和家庭更容易受困扰。

Le Brésil et le Chili ont déjà atteint l'objectif de réduction de la pauvreté.

巴西和智利已经实现了减少目标。

Pour renforcer l'aide apportée aux familles et aux enfants en difficulté.

协助完成向家庭和儿童支助工作。

Le développement reste freiné par la pauvreté et les retards.

和落继续阻碍着进一步发展。

Nous devons briser le cycle vicieux du conflit et de la pauvreté.

我们必须打破冲突和恶性循环。

Les foyers victimes du sida basculent souvent très vite dans la pauvreté.

受艾滋病影响住户往往很快陷入。

La promotion du développement et de la lutte contre la pauvreté postule une action commune.

追求发展和灭需要采取联合行动。

Il existe une forte corrélation entre handicap et pauvreté.

和残疾之间存在一种很强相关性。

Sans l'aide des donateurs, la pauvreté temporaire peut se transformer en pauvreté endémique.

没有捐助者的资助，暂时的贫穷可能演变成长期贫穷。

Il est désormais généralement admis que la pauvreté doit être vaincue, et qu'elle peut l'être.

今天，人广泛认识到，不仅必须除贫穷，而且可以除贫穷。

Voilà pour nous la façon de lutter contre la pauvreté.

我就是这样努力除贫穷的。

Pour éliminer la pauvreté, il faut des efforts collectifs.

除贫穷要求采取集体行动。

Mettre fin à la pauvreté est un pari difficile.

灭贫穷是一项严肃的挑战。

L'engrenage de la dette a condamné les pays débiteurs à la pauvreté.

债务陷井使得债务国陷入贫穷。

La majeure partie de la population locale continue à vivre dans la pauvreté.

当地大多数人仍然生活贫穷。

Toutefois, dans les pays les plus pauvres, l'assistance extérieure continuera de jouer un rôle vital.

然而，贫穷国家仍然急需外来援助。

L'aide joue un rôle crucial dans la réduction de la pauvreté.

援助在减少贫穷方面具有重要作用。

Lorsque le commerce progresse, la pauvreté recule.

贸易有了发展，贫穷便会减少。

La pauvreté augmente le risque de voir les agriculteurs s'engager dans des activités illicites.

贫穷使得容易从事非法活动。

La pauvreté est la principale menace qui pèse sur le développement et l'intégration sociale.

贫穷是发展和社会融合的主要威胁。

La vulnérabilité de ces femmes et de ces ménages est plus forte.

这些妇女和家庭容易受贫穷困扰。

Le Brésil et le Chili ont déjà atteint l'objectif de réduction de la pauvreté.

巴西和智利已经实现了减少贫穷目标。

Pour renforcer l'aide apportée aux familles et aux enfants en difficulté.

协助完成面向贫穷家庭和儿童的支助工作。

Le développement reste freiné par la pauvreté et les retards.

贫穷和落后继续阻碍着进一步的发展。

Nous devons briser le cycle vicieux du conflit et de la pauvreté.

我必须打破冲突和贫穷的恶性循环。

Les foyers victimes du sida basculent souvent très vite dans la pauvreté.

受艾滋病影响的住户往往很快陷入贫穷。

La promotion du développement et de la lutte contre la pauvreté postule une action commune.

追求发展和灭贫穷需要采取联合行动。

Il existe une forte corrélation entre handicap et pauvreté.

贫穷和残疾之间存在一种很强的相关性。

Sans l'aide des donateurs, la pauvreté temporaire peut se transformer en pauvreté endémique.

没有捐助者的资助，暂时的可能演变成长期。

Il est désormais généralement admis que la pauvreté doit être vaincue, et qu'elle peut l'être.

今天，人们广泛认识到，不仅必须除，而且可以除。

Voilà pour nous la façon de lutter contre la pauvreté.

我们就是这样努力除的。

Pour éliminer la pauvreté, il faut des efforts collectifs.

除要求采取集体行动。

Mettre fin à la pauvreté est un pari difficile.

灭是一项严肃的挑战。

L'engrenage de la dette a condamné les pays débiteurs à la pauvreté.

债务陷井使得债务国陷入。

La majeure partie de la population locale continue à vivre dans la pauvreté.

当地大多数人仍然生活。

Toutefois, dans les pays les plus pauvres, l'assistance extérieure continuera de jouer un rôle vital.

然而，国家仍然急需外来援助。

L'aide joue un rôle crucial dans la réduction de la pauvreté.

援助在减方面具有重要作用。

Lorsque le commerce progresse, la pauvreté recule.

贸易有了发展，便会减。

La pauvreté augmente le risque de voir les agriculteurs s'engager dans des activités illicites.

使得农民更容易从事非法活动。

La pauvreté est la principale menace qui pèse sur le développement et l'intégration sociale.

是发展和社会融合的主要威胁。

La vulnérabilité de ces femmes et de ces ménages est plus forte.

这些妇女和家庭更容易受困扰。

Le Brésil et le Chili ont déjà atteint l'objectif de réduction de la pauvreté.

巴西和智利已经实现了减目标。

Pour renforcer l'aide apportée aux familles et aux enfants en difficulté.

协助完成面向家庭和儿童的支助工作。

Le développement reste freiné par la pauvreté et les retards.

和落后继续阻碍着进一步的发展。

Nous devons briser le cycle vicieux du conflit et de la pauvreté.

我们必须打破冲突和的恶性环。

Les foyers victimes du sida basculent souvent très vite dans la pauvreté.

受艾滋病影响的住户往往很快陷入。

La promotion du développement et de la lutte contre la pauvreté postule une action commune.

追求发展和灭需要采取联合行动。

Il existe une forte corrélation entre handicap et pauvreté.

和残疾之间存在一种很强的相关性。

Sans l'aide des donateurs, la pauvreté temporaire peut se transformer en pauvreté endémique.

没有捐助者的资助，暂时的可能演变成长期。

Il est désormais généralement admis que la pauvreté doit être vaincue, et qu'elle peut l'être.

今天，人们广泛认识到，不仅必须除，而且可以除。

Voilà pour nous la façon de lutter contre la pauvreté.

们就是这样努力除的。

Pour éliminer la pauvreté, il faut des efforts collectifs.

除要求采取集体行动。

Mettre fin à la pauvreté est un pari difficile.

是一项严肃的挑战。

L'engrenage de la dette a condamné les pays débiteurs à la pauvreté.

债务陷井使得债务国陷入。

La majeure partie de la population locale continue à vivre dans la pauvreté.

当地大多数人仍然生活。

Toutefois, dans les pays les plus pauvres, l'assistance extérieure continuera de jouer un rôle vital.

然而，国家仍然急需外来援助。

L'aide joue un rôle crucial dans la réduction de la pauvreté.

援助在减少方面具有重要作用。

Lorsque le commerce progresse, la pauvreté recule.

贸易有了发展，便会减少。

La pauvreté augmente le risque de voir les agriculteurs s'engager dans des activités illicites.

使得农民更容易从事非法活动。

La pauvreté est la principale menace qui pèse sur le développement et l'intégration sociale.

是发展和社会融合的主要威胁。

La vulnérabilité de ces femmes et de ces ménages est plus forte.

这些妇女和家庭更容易受困扰。

Le Brésil et le Chili ont déjà atteint l'objectif de réduction de la pauvreté.

巴西和智利已经实现了减少目标。

Pour renforcer l'aide apportée aux familles et aux enfants en difficulté.

协助完成面向家庭和儿童的支助工作。

Le développement reste freiné par la pauvreté et les retards.

和落后继续阻碍着进一步的发展。

Nous devons briser le cycle vicieux du conflit et de la pauvreté.

们必须打破冲突和的恶性循环。

Les foyers victimes du sida basculent souvent très vite dans la pauvreté.

受艾滋病影响的住户往往很快陷入。

La promotion du développement et de la lutte contre la pauvreté postule une action commune.

追求发展和需要采取联合行动。

Il existe une forte corrélation entre handicap et pauvreté.

和残疾之间存在一种很强的相关性。

Sans l'aide des donateurs, la pauvreté temporaire peut se transformer en pauvreté endémique.

没有捐助者资助，暂时贫可能演变成长期贫。

Il est désormais généralement admis que la pauvreté doit être vaincue, et qu'elle peut l'être.

今天，人们广泛认识到，不仅必须除贫，而且可以除贫。

Voilà pour nous la façon de lutter contre la pauvreté.

我们就这样努力除贫。

Pour éliminer la pauvreté, il faut des efforts collectifs.

除贫要求采取集体行动。

Mettre fin à la pauvreté est un pari difficile.

灭贫一项严肃挑战。

L'engrenage de la dette a condamné les pays débiteurs à la pauvreté.

债务陷井使得债务国陷入贫。

La majeure partie de la population locale continue à vivre dans la pauvreté.

当地大多数人仍然生活贫。

Toutefois, dans les pays les plus pauvres, l'assistance extérieure continuera de jouer un rôle vital.

然而，贫国家仍然急需外来援助。

L'aide joue un rôle crucial dans la réduction de la pauvreté.

援助在减少贫方面具有重要作用。

Lorsque le commerce progresse, la pauvreté recule.

贸易有了展，贫便会减少。

La pauvreté augmente le risque de voir les agriculteurs s'engager dans des activités illicites.

贫使得农民更容易从事非法活动。

La pauvreté est la principale menace qui pèse sur le développement et l'intégration sociale.

贫展和社会融合主要威胁。

La vulnérabilité de ces femmes et de ces ménages est plus forte.

这些妇女和家庭更容易受贫困扰。

Le Brésil et le Chili ont déjà atteint l'objectif de réduction de la pauvreté.

巴西和智利已经实现了减少贫目标。

Pour renforcer l'aide apportée aux familles et aux enfants en difficulté.

协助完成面向贫家庭和儿童支助工作。

Le développement reste freiné par la pauvreté et les retards.

贫和继续阻碍着进一步展。

Nous devons briser le cycle vicieux du conflit et de la pauvreté.

我们必须打破冲突和贫恶性循环。

Les foyers victimes du sida basculent souvent très vite dans la pauvreté.

受艾滋病影响住户往往很快陷入贫。

La promotion du développement et de la lutte contre la pauvreté postule une action commune.

追求展和灭贫需要采取联合行动。

Il existe une forte corrélation entre handicap et pauvreté.

贫和残疾之间存在一种很强相关性。

Sans l'aide des donateurs, la pauvreté temporaire peut se transformer en pauvreté endémique.

没有捐助者的资助，暂时的可能演变成长期。

Il est désormais généralement admis que la pauvreté doit être vaincue, et qu'elle peut l'être.

今天，人们广泛认识到，不仅必须除，而且可以除。

Voilà pour nous la façon de lutter contre la pauvreté.

我们就是这样努力除的。

Pour éliminer la pauvreté, il faut des efforts collectifs.

除要求采取集体行动。

Mettre fin à la pauvreté est un pari difficile.

灭是一项严肃的挑战。

L'engrenage de la dette a condamné les pays débiteurs à la pauvreté.

债务陷井使得债务国陷入。

La majeure partie de la population locale continue à vivre dans la pauvreté.

当地大多数人仍然生活。

Toutefois, dans les pays les plus pauvres, l'assistance extérieure continuera de jouer un rôle vital.

然而，国家仍然急需外来援助。

L'aide joue un rôle crucial dans la réduction de la pauvreté.

援助在减少方面具有重要作用。

Lorsque le commerce progresse, la pauvreté recule.

贸易有了发，便会减少。

La pauvreté augmente le risque de voir les agriculteurs s'engager dans des activités illicites.

使得农民更容易从事非法活动。

La pauvreté est la principale menace qui pèse sur le développement et l'intégration sociale.

是发会融合的主要威胁。

La vulnérabilité de ces femmes et de ces ménages est plus forte.

这些妇女家庭更容易受困扰。

Le Brésil et le Chili ont déjà atteint l'objectif de réduction de la pauvreté.

巴西智利已经实现了减少目标。

Pour renforcer l'aide apportée aux familles et aux enfants en difficulté.

协助完成面向家庭儿童的支助工作。

Le développement reste freiné par la pauvreté et les retards.

落后继续阻碍着进一步的发。

Nous devons briser le cycle vicieux du conflit et de la pauvreté.

我们必须打破冲突的恶性循环。

Les foyers victimes du sida basculent souvent très vite dans la pauvreté.

受艾滋病影响的住户往往很快陷入。

La promotion du développement et de la lutte contre la pauvreté postule une action commune.

追求发灭需要采取联合行动。

Il existe une forte corrélation entre handicap et pauvreté.

残疾之间存在一种很强的相关性。

Sans l'aide des donateurs, la pauvreté temporaire peut se transformer en pauvreté endémique.

没有捐助者的资助，暂时的穷可能演变成长期穷。

Il est désormais généralement admis que la pauvreté doit être vaincue, et qu'elle peut l'être.

今天，人们广泛认识到，不仅必须除穷，而且可以除穷。

Voilà pour nous la façon de lutter contre la pauvreté.

我们就是这样努力除穷的。

Pour éliminer la pauvreté, il faut des efforts collectifs.

除穷要求采取集体行动。

Mettre fin à la pauvreté est un pari difficile.

灭穷是一项严肃的挑战。

L'engrenage de la dette a condamné les pays débiteurs à la pauvreté.

债务陷井使得债务国陷入穷。

La majeure partie de la population locale continue à vivre dans la pauvreté.

当地大多数人仍然生活穷。

Toutefois, dans les pays les plus pauvres, l'assistance extérieure continuera de jouer un rôle vital.

然而，穷国家仍然急需外来援助。

L'aide joue un rôle crucial dans la réduction de la pauvreté.

援助在减少穷方面具有重要作用。

Lorsque le commerce progresse, la pauvreté recule.

贸易有了发展，穷便减少。

La pauvreté augmente le risque de voir les agriculteurs s'engager dans des activités illicites.

穷使得农民更容易从事非法活动。

La pauvreté est la principale menace qui pèse sur le développement et l'intégration sociale.

穷是发展融合的主要威胁。

La vulnérabilité de ces femmes et de ces ménages est plus forte.

这些妇女家庭更容易受穷困扰。

Le Brésil et le Chili ont déjà atteint l'objectif de réduction de la pauvreté.

巴西智利已经实现了减少穷目标。

Pour renforcer l'aide apportée aux familles et aux enfants en difficulté.

协助完成面向穷家庭儿童的支助工作。

Le développement reste freiné par la pauvreté et les retards.

穷落后继续阻碍着进一步的发展。

Nous devons briser le cycle vicieux du conflit et de la pauvreté.

我们必须打破冲突穷的恶性循环。

Les foyers victimes du sida basculent souvent très vite dans la pauvreté.

受艾滋病影响的住户往往很快陷入穷。

La promotion du développement et de la lutte contre la pauvreté postule une action commune.

追求发展灭穷需要采取联合行动。

Il existe une forte corrélation entre handicap et pauvreté.

穷残疾之间存在一种很强的相关性。

Sans l'aide des donateurs, la pauvreté temporaire peut se transformer en pauvreté endémique.

没有捐助者资助，暂时贫可能演变成长期贫。

Il est désormais généralement admis que la pauvreté doit être vaincue, et qu'elle peut l'être.

今天，人们广泛认识到，不仅必须除贫，而且可以除贫。

Voilà pour nous la façon de lutter contre la pauvreté.

我们就是这样努力除贫。

Pour éliminer la pauvreté, il faut des efforts collectifs.

除贫要求采取集体行动。

Mettre fin à la pauvreté est un pari difficile.

灭贫是一项严肃挑战。

L'engrenage de la dette a condamné les pays débiteurs à la pauvreté.

债务陷井债务国陷入贫。

La majeure partie de la population locale continue à vivre dans la pauvreté.

当地大多数人仍然生活贫。

Toutefois, dans les pays les plus pauvres, l'assistance extérieure continuera de jouer un rôle vital.

然而，贫国家仍然急需外来援助。

L'aide joue un rôle crucial dans la réduction de la pauvreté.

援助在减少贫方面具有重要作用。

Lorsque le commerce progresse, la pauvreté recule.

贸易有了发展，贫便会减少。

La pauvreté augmente le risque de voir les agriculteurs s'engager dans des activités illicites.

贫农民更容易从事非法活动。

La pauvreté est la principale menace qui pèse sur le développement et l'intégration sociale.

贫是发展和社会融合主要威胁。

La vulnérabilité de ces femmes et de ces ménages est plus forte.

这些妇女和家庭更容易受贫困扰。

Le Brésil et le Chili ont déjà atteint l'objectif de réduction de la pauvreté.

巴西和智利已经实现了减少贫目标。

Pour renforcer l'aide apportée aux familles et aux enfants en difficulté.

协助完成面向贫家庭和儿童支助工作。

Le développement reste freiné par la pauvreté et les retards.

贫和落后继续阻碍着进一步发展。

Nous devons briser le cycle vicieux du conflit et de la pauvreté.

我们必须打破冲突和贫恶性循环。

Les foyers victimes du sida basculent souvent très vite dans la pauvreté.

受艾滋病影响住户往往很快陷入贫。

La promotion du développement et de la lutte contre la pauvreté postule une action commune.

追求发展和灭贫需要采取联合行动。

Il existe une forte corrélation entre handicap et pauvreté.

贫和残疾之间存在一种很强相关性。

Sans l'aide des donateurs, la pauvreté temporaire peut se transformer en pauvreté endémique.

没有捐助者的资助，暂时的可能演变成长。

Il est désormais généralement admis que la pauvreté doit être vaincue, et qu'elle peut l'être.

今天，人们广泛认识到，不仅必须除，而且可以除。

Voilà pour nous la façon de lutter contre la pauvreté.

我们就是这样努力除的。

Pour éliminer la pauvreté, il faut des efforts collectifs.

除要求采取集体行动。

Mettre fin à la pauvreté est un pari difficile.

灭是一项严肃的挑战。

L'engrenage de la dette a condamné les pays débiteurs à la pauvreté.

债务陷井使得债务国陷入。

La majeure partie de la population locale continue à vivre dans la pauvreté.

当地人仍然生活。

Toutefois, dans les pays les plus pauvres, l'assistance extérieure continuera de jouer un rôle vital.

然而，国家仍然急需外来援助。

L'aide joue un rôle crucial dans la réduction de la pauvreté.

援助在减少方面具有重要作用。

Lorsque le commerce progresse, la pauvreté recule.

贸易有了发展，便会减少。

La pauvreté augmente le risque de voir les agriculteurs s'engager dans des activités illicites.

使得农民更容易从事非法活动。

La pauvreté est la principale menace qui pèse sur le développement et l'intégration sociale.

是发展和社会融合的主要威胁。

La vulnérabilité de ces femmes et de ces ménages est plus forte.

这些妇女和家庭更容易受困扰。

Le Brésil et le Chili ont déjà atteint l'objectif de réduction de la pauvreté.

巴西和智利已经实现了减少目标。

Pour renforcer l'aide apportée aux familles et aux enfants en difficulté.

协助完成面向家庭和儿童的支助工作。

Le développement reste freiné par la pauvreté et les retards.

和落后继续阻碍着进一步的发展。

Nous devons briser le cycle vicieux du conflit et de la pauvreté.

我们必须打破冲突和的恶性循环。

Les foyers victimes du sida basculent souvent très vite dans la pauvreté.

受艾滋病影响的住户往往很快陷入。

La promotion du développement et de la lutte contre la pauvreté postule une action commune.

追求发展和灭需要采取联合行动。

Il existe une forte corrélation entre handicap et pauvreté.

和残疾之间存在一种很强的相关性。