餐盘

Robert, va voir si le r?ti de veau ne br?le pas. Jean, lave ce plat.

去瞧瞧小牛肉皮别烤煳了。让。把这盘洗下!

Une assiette clown en céramiui aide à éveiller l’appétit des réfractaires aux légumes, sans faire la grimace. Rigolote et ludique.

小丑陶瓷盘，能够帮助唤起拒绝蔬菜人食欲哦！相当滑稽有趣，是？

On y sert de bons petits plats. Mais pas question de manger avec les doigts ! La fourchette, la cuillère et le couteau sont là pour ça.

我们将好吃小菜放到盘中。但是能用手指吃饭呀！叉子，勺子和刀（刀叉勺）放在那里就是为了这个（享用美食）。

L'eau est parfois coupée, ce qui l'oblige à déféquer sur son plateau de repas afin que ses excréments ne restent pas plusieurs jours de suite dans la cellule.

有时供水中断，迫使Al-Marri先生在他盘解大便，以确保粪便会在囚室中存放好几天。