Les Mexicains l'aromatisent de cannelle.

墨西哥人加上调料。

Dans une terrine, mélanger énergiquement les œufs, le sucre, la farine, la cannelle et la vanille.

将鸡蛋、糖、面、和香草里搅拌混合。

Mettez le beurre dans une terrine.Ajoutez la cassonade et la cannelle et battez 1 mn au fouet.Ajoutez l'oeuf et fouettez encore.

把黄油放入锅中，加入糖和，搅拌1分钟后，加入鸡蛋。

Et pour rafraîchir les passants, continua Gisquette, la fontaine jetait par trois bouches, vin, lait et hypocras, dont buvait qui voulait.

“还有，为了给行人解乏，水泉从三个泉眼喷出葡萄酒、牛奶和酒，让人随便喝。”吉盖特说。

13,de cinnamome, d'aromates, de parfums, de myrrhe, d'encens, de vin, d'huile, de fine farine, de blé, de boeufs, de brebis, de chevaux, de chars, de corps et d'âmes d'hommes.

并，豆蔻，香料，香膏，乳香，酒，油，细面，麦子，牛，羊，车，马，和奴仆，人口。

Chaque pays à sa façon de boire le café, il peut être bu nature ou agrémenté de sucre, de lait, de crème, d'alcool, de grains de cardamone, de cannelle, de poudre de chocolat.

每个国家都有它自己的方式喝咖啡，可以喝普通或用糖，牛奶，奶油，酒精，小豆蔻，，物，巧克力装饰。

Elle a engagé le Gouvernement à prendre toutes mesures qui seraient nécessaires en vue d'éliminer les différentiels de salaire entre hommes et femmes dans les secteurs du tabac et de la cannelle, comme le prévoit l'article 2 de la Convention, et elle lui a demandé de continuer à la tenir pleinement informée de toutes les mesures qui auraient été prises ou envisagées.

它促请政府采取必要措施，按照《公约》第2条的要求，消除烟草和业中的男女工资差异，并请政府就已经采取或准备采取的措施提供全面信息。

Les Mexicains l'aromatisent de cannelle.

西哥人加上调料肉桂。

Dans une terrine, mélanger énergiquement les œufs, le sucre, la farine, la cannelle et la vanille.

将鸡蛋、糖、面粉、肉桂粉和香草粉在罐里搅拌混合。

Mettez le beurre dans une terrine.Ajoutez la cassonade et la cannelle et battez 1 mn au fouet.Ajoutez l'oeuf et fouettez encore.

把黄油放入锅中，加入糖和肉桂粉，搅拌1分钟后，加入鸡蛋。

Et pour rafraîchir les passants, continua Gisquette, la fontaine jetait par trois bouches, vin, lait et hypocras, dont buvait qui voulait.

“还有，为了给行人解乏，水泉从三个泉眼喷出葡萄酒、牛奶和肉桂酒，让人随便喝。”吉盖特说。

13,de cinnamome, d'aromates, de parfums, de myrrhe, d'encens, de vin, d'huile, de fine farine, de blé, de boeufs, de brebis, de chevaux, de chars, de corps et d'âmes d'hommes.

并肉桂，豆蔻，香料，香膏，乳香，酒，油，细面，麦子，牛，羊，车，马，和奴仆，人口。

Chaque pays à sa façon de boire le café, il peut être bu nature ou agrémenté de sucre, de lait, de crème, d'alcool, de grains de cardamone, de cannelle, de poudre de chocolat.

每个国家都有它自己的方式喝咖啡，可以喝普通或用糖，牛奶，奶油，酒精，小豆蔻，肉桂，谷物，巧克力粉装饰。

Elle a engagé le Gouvernement à prendre toutes mesures qui seraient nécessaires en vue d'éliminer les différentiels de salaire entre hommes et femmes dans les secteurs du tabac et de la cannelle, comme le prévoit l'article 2 de la Convention, et elle lui a demandé de continuer à la tenir pleinement informée de toutes les mesures qui auraient été prises ou envisagées.

它促请政府采取必要措施，按照《》2条的要求，消除烟草和肉桂业中的男女工资差异，并请政府就已经采取或准备采取的措施提供全面信息。

Les Mexicains l'aromatisent de cannelle.

墨西哥人料肉桂。

Dans une terrine, mélanger énergiquement les œufs, le sucre, la farine, la cannelle et la vanille.

将鸡蛋、糖、面粉、肉桂粉和香草粉在罐里搅拌混合。

Mettez le beurre dans une terrine.Ajoutez la cassonade et la cannelle et battez 1 mn au fouet.Ajoutez l'oeuf et fouettez encore.

把黄油放入锅中，入糖和肉桂粉，搅拌1分钟后，入鸡蛋。

Et pour rafraîchir les passants, continua Gisquette, la fontaine jetait par trois bouches, vin, lait et hypocras, dont buvait qui voulait.

“还有，为了给行人解乏，水泉从三个泉眼喷出葡萄酒、牛奶和肉桂酒，让人随便喝。”吉盖特说。

13,de cinnamome, d'aromates, de parfums, de myrrhe, d'encens, de vin, d'huile, de fine farine, de blé, de boeufs, de brebis, de chevaux, de chars, de corps et d'âmes d'hommes.

并肉桂，豆蔻，香料，香膏，乳香，酒，油，细面，麦子，牛，羊，车，马，和奴仆，人口。

Chaque pays à sa façon de boire le café, il peut être bu nature ou agrémenté de sucre, de lait, de crème, d'alcool, de grains de cardamone, de cannelle, de poudre de chocolat.

每个国家都有它自己的方式喝咖啡，可以喝普通或用糖，牛奶，奶油，酒精，小豆蔻，肉桂，谷物，巧克力粉装饰。

Elle a engagé le Gouvernement à prendre toutes mesures qui seraient nécessaires en vue d'éliminer les différentiels de salaire entre hommes et femmes dans les secteurs du tabac et de la cannelle, comme le prévoit l'article 2 de la Convention, et elle lui a demandé de continuer à la tenir pleinement informée de toutes les mesures qui auraient été prises ou envisagées.

它促请政府采取必，按照《公约》第2条的求，消除烟草和肉桂业中的男女工资差异，并请政府就已经采取或准备采取的提供全面信息。

Les Mexicains l'aromatisent de cannelle.

墨西哥人加上调料肉桂。

Dans une terrine, mélanger énergiquement les œufs, le sucre, la farine, la cannelle et la vanille.

将鸡蛋、糖、面粉、肉桂粉和香草粉在罐里搅混合。

Mettez le beurre dans une terrine.Ajoutez la cassonade et la cannelle et battez 1 mn au fouet.Ajoutez l'oeuf et fouettez encore.

把黄油放入锅中，加入糖和肉桂粉，搅1后，加入鸡蛋。

Et pour rafraîchir les passants, continua Gisquette, la fontaine jetait par trois bouches, vin, lait et hypocras, dont buvait qui voulait.

“还有，为了给行人解乏，水泉从三个泉眼喷出葡萄酒、牛奶和肉桂酒，让人随便喝。”吉盖特说。

13,de cinnamome, d'aromates, de parfums, de myrrhe, d'encens, de vin, d'huile, de fine farine, de blé, de boeufs, de brebis, de chevaux, de chars, de corps et d'âmes d'hommes.

并肉桂，豆蔻，香料，香膏，乳香，酒，油，细面，麦子，牛，羊，车，马，和奴仆，人口。

Chaque pays à sa façon de boire le café, il peut être bu nature ou agrémenté de sucre, de lait, de crème, d'alcool, de grains de cardamone, de cannelle, de poudre de chocolat.

每个国家都有它自己喝咖啡，可以喝普通或用糖，牛奶，奶油，酒精，小豆蔻，肉桂，谷物，巧克力粉装饰。

Elle a engagé le Gouvernement à prendre toutes mesures qui seraient nécessaires en vue d'éliminer les différentiels de salaire entre hommes et femmes dans les secteurs du tabac et de la cannelle, comme le prévoit l'article 2 de la Convention, et elle lui a demandé de continuer à la tenir pleinement informée de toutes les mesures qui auraient été prises ou envisagées.

它促请政府采取必要措施，按照《公约》第2条要求，消除烟草和肉桂业中男女工资差异，并请政府就已经采取或准备采取措施提供全面信息。

Les Mexicains l'aromatisent de cannelle.

墨西哥人加上调料肉桂。

Dans une terrine, mélanger énergiquement les œufs, le sucre, la farine, la cannelle et la vanille.

将鸡蛋、糖、面粉、肉桂粉和香草粉在罐里搅拌混合。

Mettez le beurre dans une terrine.Ajoutez la cassonade et la cannelle et battez 1 mn au fouet.Ajoutez l'oeuf et fouettez encore.

把黄油放入锅中，加入糖和肉桂粉，搅拌1分钟后，加入鸡蛋。

Et pour rafraîchir les passants, continua Gisquette, la fontaine jetait par trois bouches, vin, lait et hypocras, dont buvait qui voulait.

“还有，为了给行人解乏，水泉泉眼喷出葡萄酒、奶和肉桂酒，让人随便喝。”吉盖特说。

13,de cinnamome, d'aromates, de parfums, de myrrhe, d'encens, de vin, d'huile, de fine farine, de blé, de boeufs, de brebis, de chevaux, de chars, de corps et d'âmes d'hommes.

并肉桂，豆蔻，香料，香膏，乳香，酒，油，细面，麦，，，车，马，和奴仆，人口。

Chaque pays à sa façon de boire le café, il peut être bu nature ou agrémenté de sucre, de lait, de crème, d'alcool, de grains de cardamone, de cannelle, de poudre de chocolat.

每国家都有它自己的方式喝咖啡，可以喝普通或用糖，奶，奶油，酒精，小豆蔻，肉桂，谷物，巧克力粉装饰。

Elle a engagé le Gouvernement à prendre toutes mesures qui seraient nécessaires en vue d'éliminer les différentiels de salaire entre hommes et femmes dans les secteurs du tabac et de la cannelle, comme le prévoit l'article 2 de la Convention, et elle lui a demandé de continuer à la tenir pleinement informée de toutes les mesures qui auraient été prises ou envisagées.

它促请政府采取必要措施，按照《公约》第2条的要求，消除烟草和肉桂业中的男女工资差异，并请政府就已经采取或准备采取的措施提供全面信息。

Les Mexicains l'aromatisent de cannelle.

墨西哥人加上调料肉桂。

Dans une terrine, mélanger énergiquement les œufs, le sucre, la farine, la cannelle et la vanille.

将鸡蛋、、面粉、肉桂粉和香草粉在罐里搅拌混合。

Mettez le beurre dans une terrine.Ajoutez la cassonade et la cannelle et battez 1 mn au fouet.Ajoutez l'oeuf et fouettez encore.

把黄油放，加和肉桂粉，搅拌1分钟后，加鸡蛋。

Et pour rafraîchir les passants, continua Gisquette, la fontaine jetait par trois bouches, vin, lait et hypocras, dont buvait qui voulait.

“还有，为了给行人解乏，水泉从三个泉眼喷出葡萄酒、牛奶和肉桂酒，让人随便喝。”吉盖特说。

13,de cinnamome, d'aromates, de parfums, de myrrhe, d'encens, de vin, d'huile, de fine farine, de blé, de boeufs, de brebis, de chevaux, de chars, de corps et d'âmes d'hommes.

并肉桂，豆蔻，香料，香膏，乳香，酒，油，细面，麦子，牛，羊，车，马，和奴仆，人口。

Chaque pays à sa façon de boire le café, il peut être bu nature ou agrémenté de sucre, de lait, de crème, d'alcool, de grains de cardamone, de cannelle, de poudre de chocolat.

每个国家都有它自己的方式喝咖啡，可以喝普通，牛奶，奶油，酒精，小豆蔻，肉桂，谷物，巧克力粉装饰。

Elle a engagé le Gouvernement à prendre toutes mesures qui seraient nécessaires en vue d'éliminer les différentiels de salaire entre hommes et femmes dans les secteurs du tabac et de la cannelle, comme le prévoit l'article 2 de la Convention, et elle lui a demandé de continuer à la tenir pleinement informée de toutes les mesures qui auraient été prises ou envisagées.

它促请政府采取必要措施，按照《公约》第2条的要求，消除烟草和肉桂业的男女工资差异，并请政府就已经采取准备采取的措施提供全面信息。

Les Mexicains l'aromatisent de cannelle.

墨西哥人加上调料肉。

Dans une terrine, mélanger énergiquement les œufs, le sucre, la farine, la cannelle et la vanille.

将鸡蛋、糖、面粉、肉粉和香草粉在罐里搅拌混合。

Mettez le beurre dans une terrine.Ajoutez la cassonade et la cannelle et battez 1 mn au fouet.Ajoutez l'oeuf et fouettez encore.

把黄油放入锅，加入糖和肉粉，搅拌1分钟后，加入鸡蛋。

Et pour rafraîchir les passants, continua Gisquette, la fontaine jetait par trois bouches, vin, lait et hypocras, dont buvait qui voulait.

“还有，为了给行人解乏，水泉从三个泉眼喷出葡萄酒、牛奶和肉酒，让人随便喝。”吉盖特说。

13,de cinnamome, d'aromates, de parfums, de myrrhe, d'encens, de vin, d'huile, de fine farine, de blé, de boeufs, de brebis, de chevaux, de chars, de corps et d'âmes d'hommes.

并肉，豆蔻，香料，香膏，乳香，酒，油，细面，麦子，牛，羊，车，马，和奴仆，人口。

Chaque pays à sa façon de boire le café, il peut être bu nature ou agrémenté de sucre, de lait, de crème, d'alcool, de grains de cardamone, de cannelle, de poudre de chocolat.

每个国家都有它自己的方式喝咖啡，可以喝普通或用糖，牛奶，奶油，酒精，小豆蔻，肉，谷物，巧克力粉装饰。

Elle a engagé le Gouvernement à prendre toutes mesures qui seraient nécessaires en vue d'éliminer les différentiels de salaire entre hommes et femmes dans les secteurs du tabac et de la cannelle, comme le prévoit l'article 2 de la Convention, et elle lui a demandé de continuer à la tenir pleinement informée de toutes les mesures qui auraient été prises ou envisagées.

它促请政府采取必要措施，按照《公约》第2条的要求，消除烟草和肉业的男女工资差异，并请政府就已经采取或准备采取的措施提供全面信息。

Les Mexicains l'aromatisent de cannelle.

墨西哥人上调料肉桂。

Dans une terrine, mélanger énergiquement les œufs, le sucre, la farine, la cannelle et la vanille.

将蛋、糖、面粉、肉桂粉和香草粉在罐里搅拌混合。

Mettez le beurre dans une terrine.Ajoutez la cassonade et la cannelle et battez 1 mn au fouet.Ajoutez l'oeuf et fouettez encore.

把黄油放锅中，糖和肉桂粉，搅拌1分钟后，蛋。

Et pour rafraîchir les passants, continua Gisquette, la fontaine jetait par trois bouches, vin, lait et hypocras, dont buvait qui voulait.

“还有，为了给行人解乏，水泉从三个泉眼喷出葡萄酒、牛奶和肉桂酒，让人随便喝。”吉盖特说。

13,de cinnamome, d'aromates, de parfums, de myrrhe, d'encens, de vin, d'huile, de fine farine, de blé, de boeufs, de brebis, de chevaux, de chars, de corps et d'âmes d'hommes.

并肉桂，豆蔻，香料，香膏，乳香，酒，油，细面，麦子，牛，羊，车，马，和奴仆，人口。

Chaque pays à sa façon de boire le café, il peut être bu nature ou agrémenté de sucre, de lait, de crème, d'alcool, de grains de cardamone, de cannelle, de poudre de chocolat.

每个国家都有己的方式喝咖啡，可以喝普通或用糖，牛奶，奶油，酒精，小豆蔻，肉桂，谷物，巧克力粉装饰。

Elle a engagé le Gouvernement à prendre toutes mesures qui seraient nécessaires en vue d'éliminer les différentiels de salaire entre hommes et femmes dans les secteurs du tabac et de la cannelle, comme le prévoit l'article 2 de la Convention, et elle lui a demandé de continuer à la tenir pleinement informée de toutes les mesures qui auraient été prises ou envisagées.

促请政府采取必要措施，按照《公约》第2条的要求，消除烟草和肉桂业中的男女工资差异，并请政府就已经采取或准备采取的措施提供全面信息。

Les Mexicains l'aromatisent de cannelle.

墨西哥人加上调料肉桂。

Dans une terrine, mélanger énergiquement les œufs, le sucre, la farine, la cannelle et la vanille.

将鸡蛋、、面粉、肉桂粉和香草粉在罐里搅拌混合。

Mettez le beurre dans une terrine.Ajoutez la cassonade et la cannelle et battez 1 mn au fouet.Ajoutez l'oeuf et fouettez encore.

把黄锅中，加和肉桂粉，搅拌1分钟后，加鸡蛋。

Et pour rafraîchir les passants, continua Gisquette, la fontaine jetait par trois bouches, vin, lait et hypocras, dont buvait qui voulait.

“还有，为了给行人解乏，水泉从三个泉眼喷出葡萄酒、和肉桂酒，让人随便喝。”吉盖特说。

13,de cinnamome, d'aromates, de parfums, de myrrhe, d'encens, de vin, d'huile, de fine farine, de blé, de boeufs, de brebis, de chevaux, de chars, de corps et d'âmes d'hommes.

并肉桂，豆蔻，香料，香膏，乳香，酒，，细面，麦子，，羊，车，马，和奴仆，人口。

Chaque pays à sa façon de boire le café, il peut être bu nature ou agrémenté de sucre, de lait, de crème, d'alcool, de grains de cardamone, de cannelle, de poudre de chocolat.

每个国家都有它自己的方式喝咖啡，可以喝普通或用，，，酒精，小豆蔻，肉桂，谷物，巧克力粉装饰。

Elle a engagé le Gouvernement à prendre toutes mesures qui seraient nécessaires en vue d'éliminer les différentiels de salaire entre hommes et femmes dans les secteurs du tabac et de la cannelle, comme le prévoit l'article 2 de la Convention, et elle lui a demandé de continuer à la tenir pleinement informée de toutes les mesures qui auraient été prises ou envisagées.

它促请政府采取必要措施，按照《公约》第2条的要求，消除烟草和肉桂业中的男女工资差异，并请政府就已经采取或准备采取的措施提供全面信息。