词条纠错
X

navette

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

navette TEF/TCF

音标:[navεt] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 【纺织】梭, 梭子;【航海】(织网的)梭子
navette à main, navette cintrée手投梭
navette droite [volante]投梭
faire la navette 〈转义〉往如梭

2. (缝纫的)梭子

3. (在两交通线或枢纽间联运的)往返交通工具;【铁路】往返列
navette spatiale航天
navette entre aéroports场之间的接送客

4. 【宗教】船形香炉

5. 一种小型牛奶面包

n.f.
【植物学】油菜

常见用法
faire la navette往于……之间
il fait souvent la navette entre Pékin et Shanghai他经常往于北京和上海之间
une navette spatiale太空

法语 助 手 版 权 所 有
助记:
nav船+ette小

词根:
naus, naut, nav 船,航行

近义词:
car-navette,  marquise,  languette,  aller et retour,  va-et-vient,  voyage,  va,  allée et venue,  allée

navette
f.
梭子, 梭; 班; 穿梭; 打印梭; 交通艇; 循环列

navette spatiale
航天

navette car
f.

pétrolier navette
m.
穿梭加油[轮、船]

tracteur navette
m.
前后操纵牵引

Une navette assure la correspondance entre les deux aérogares.

一辆客负责两个登口之间的回运送。

Par conséquent, les deux navettes spatiales sont lancés dans l'état.

所以两个航天进入发射状态。

Mais du point de vue technique, une navette spatiale pour terminer la tâche.

但是从技术说,一架航天足以完成任务。

C'est une navette spatiale.

这是一架太空船。

Dans ce cadre, le Groupe s'est particulièrement intéressé au cas d'Air Navette.

在这方面,专家组对Air Navette公司的情况尤为关注。

Air Navette, qui traite avec le général Salim Saleh et Jean-Pierre Bemba.

· Air Navette同萨利姆·萨莱赫将军和Jean-Pierre Bemba有交往。

Couvre une superficie de 40 hectares, avec 200 navette métier à tisser, à pinces 40 340.

占地40亩,拥有200台有梭织,40台340剑杆织

Après le Murano, on a pris la navette jusqu'à Burano--------une petite ile avec des maisons multicolore.

参观了穆拉诺岛后,我们坐船到了布拉诺岛--------一个带有彩色房子的小岛。

Air Navette, qui assure des liaisons à destination de Goma, Bukavu, Kisangani et Kigali.

· Air Navette往戈马、布卡武、基桑加尼和基加利。

Un service de navettes depuis et vers l'aéroport est souvent offert par les principaux hôtels.

许多主要宾馆提供回班服务。

L'Union soviétique souhaitait faire entrer la navette spatiale dans cette définition, et en conséquence l'interdire.

苏联想把美国航天穿梭界定为反卫星武器并加以禁止。

La NITC affirme que l'affrètement des navires qui ont effectué ces navettes a coûté US$ 10 816 000.

NITC称,从事往返运送原油业务的船舶租费为10,816,000美元。

Métier à tisser à jet d'eau 96 unités existantes, il existe 36 métiers à tisser sans navette.

现有喷水织96台,有梭织36台。

Il s'agirait de lancer une navette appelée VSH depuis un avion commercial volant à 8 kilomètres d'altitude.

达索(Dassault)设想在海拔8公里的高度上,从一架商业上发射一艘名为VSH的航天

Lundi 8 février, la navette américaine Endeavour a quitté le Centre spatial Kennedy, direction la station spatiale internationale.

2月8日,美国“Endeavour”号船离开肯尼迪宇宙中心,目的地为国际宇宙空间站。

La plupart des habitants faisaient quotidiennement la navette entre les villages, les campements et les terres.

大部分人在村庄、放牧站和田间回迁移。

Des autobus assureront la navette matin et soir au départ et à destination des hôtels recommandés officiellement.

往返班每天早晚在正式推荐的旅馆接送与会者。

Une navette assurera le transport des participants matin et soir entre le Congrès et les hôtels recommandés officiellement.

往返公可在正式推荐旅馆处早晚接送与会者。

Nous ne voyons pas l'utilité dans l'immédiat de poursuivre la série de navettes diplomatiques de ces derniers mois.

我们认为几个月的密集穿梭外交无需继续进行。

Un service de navette de l'aéroport vers les hôtels recommandés officiellement sera organisé à titre gratuit pour les participants.

将为与会者安排到正式旅馆的免费往返公

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 navette 的法语例句

用户正在搜索


爱好唱片的, 爱好打猎的人, 爱好的, 爱好电影的, 爱好儿, 爱好和平, 爱好和平的, 爱好盘球或运球的运动员, 爱好散步者, 爱好数学,

相似单词


navarrais, Navarre, navazite, navel, navet, navette, navetteur, navicert, naviculaire, navicule,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。