- chargerrevolver 给手枪装子弹[宾语省略]charger à balles 装子弹 3. 使充满, 使布满: charger un ouvrage de citations 使作品中充满引文 4. 使负担; 征以
- citationn.f.
1. 引文, 引语, 语录
citation authentique [déformée]确凿的 [经篡改的] 引文
citation en tête d'un ouvrage卷首
- commencer, 起头, 开端: citation qui commence l'article 文章开头的引文Nous commençons l'année aujourd'hui. 今天我们开始新的一年。 Il
- détacher en italique pour la détacher 为了突出, 将引文排成斜体 8. 使一一分开: détacher ses lettre en écrivant 写的时候把一个个字母分开
- entassercitations 堆砌引文entasser paroles sur paroles 空话连篇 s'entasser v. pr. 1. 堆砌2. 拥挤
常见用法
entasser douze
- entrelarderde citations 在演说中塞进许多引文 v. t. 【烹饪】往(肉里)嵌塞猪膘
- entremêler: entremêler son discours de citations latines 把拉丁文引文夹杂在他的演讲里paroles entremêlées de sanglots 夹杂着啜泣
- fautifcitation fautive一篇错误的引文
c'est elle la fautive犯错的人是她
elle est doublement fautive她错上加错
- foisonn.f. 1. 〈古〉许多,丰富,大量 un commentaire illustré par une foison de citations夹着许多引文的说明书
2. à foison
- guillemetguillemets给一段引文加上引号
entre guillemets所谓的
Il est venu avec sa femme entre guillemets.他带着他所谓的妻子一起来了。
[人名
- lardercitations 在文中穿插引文 5. [建]钉铁刺(钉在木料上以固定灰泥): larder une pièce de bois 在木料上钉铁刺 6. larder une étoffe [纺](因梭子错投)使织物
- omisomis, e a. 遗漏的;省略的
une citation omisse dans le texte课文中遗漏的一段引文
n.m. 未登入兵役册的青年;遗漏登入兵役册的应征者
- référenceéférence à un ouvrage 参考某一作品
système de référence 【数】参考系
2. 引文出处;引文;附注,参考书目
référence
- référencervt. 加注…的出处, 提供…的出处
常见用法
référencer des citations加注引文的出处
Fr helper cop yright
- remplir discours de citations 在演说中塞满了引文
5. 填写, 填充; 填补:
remplir une fiche 填写卡片
remplir une lacune 填补空白
- saupoudrerde talc 在双手上撒爽身粉 2. 使夹杂, 点缀: saupoudrer un discours de citations 在一篇演说中夹上许多引文 saupoudrer vt除灰尘, 喷撒
- tronqué
citations tronquées断章取义的引文 tronqué adj. 截头[形]的anticlinal tronqué 平缓背斜
- trufferv. t. 1. [烹调]配以块菰2. [转]充塞, 塞满: truffer un livre de citation 在书里大量援用引文 v. t. 【烹饪】配以块菰
- 抄录chāo lù
copier
Cette citation est copiée du journal.
这段引文是从报上抄录来的。
- 从略cóng luè
passer sous silence; omettre; être omis
Ici, la citation est omise.
此处引文从略。
法语 助 手
- analysen. f. 分析, 解析, 剖析, 书或演说的摘要, 概略, 梗概; 分析法, 解析法; 精神分析治疗 en dernière ~总之~ grammaticale 语法分析
常见用法
ê
- absorbatabsorbat m. 被吸收相(色谱分析中); 吸收物
- activationcascade 级联激[活、化、敏]activation neutronique 中子活化analyse par activation 活化分析courbe d'activation 激活曲线diagraphie
- ampérométrieampérométrie f. 电流分析[法]
- analysablea. 可分析的, 可解析的, 可剖析的 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有 analysable adj. 可分析的
用户正在搜索
serdeau,
serein,
sereinement,
sereinement-,
sérénade,
sérénader,
sérendibite,
sérendipité,
sérénissime,
sérénité,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
sergent,
sergent-chef,
serger,
sergerie,
sergette,
sergier,
sergo,
sergot,
sérial,
sérialisabilité,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
séricides,
séricifolié,
séricigène,
séricigne,
séricigraphie,
séricine,
séricite,
séricitique,
séricitisation,
séricitolite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,