- rapporter报道… 8. 转述; 引证: On m'a rapporté qu'ils étaient partis pour Paris. 有人告诉我说他们已经去巴黎了。 Il est rapporté dans
- accorder accident. 他们商量妥了不告诉我这件事故。
2. 允许自己 Il ne s'accorde jamais de répit. 他从来不肯歇一歇。 1. v. t. 【物理学】调谐,
- accueil热烈欢迎这出戏
2. (企业、行政部门的)接待室À l’accueil, ils t’expliqueront comment aller à son bureau.
在接待室,他们会告诉你如何去他
- adresser pas vous renseigner, adressez-vous à la concierge. 我没法告诉你,请到接待处询问。
常见用法
adresser la parole à qqn
- afin que我再说一遍, 以便大家明白我的意思。 Elle a fait cela afin que tout le monde soit informé. 她这样做为了让所有的人都了解。
常见用法
- apprendrenouvelle à qn 告诉某人一个消息
on m'a appris que vous deviez partir pour les Etats-Unis 有人告诉我您要去美国了。
6. 教, 传授; [古
- assurer保证他说的是实话。 Je lui ai assuré que tu n'habitais plus Shanghai. 我肯定地告诉他, 你已经不住在上海了。 Je vous assure que …
- au courantvous changiez d'avis, tenez-moi au courant. 如果情况发生变化或您改变主意, 请别忘了告诉我。
常见用法
être au courant de qqch清楚
- au cours deprep. 在…过程中, 在…进程中 Au cours de la conversation, il m’a fait part de ce projet. 在谈话中,他告诉了我这个计划。
- auteur可以说出是谁告诉我的。
5. 【法律】本人, 行为人
常见用法
la fécondité d'un auteur一位作家的多产
les écrits d'un auteur一个作家的作品
- autre le dira mieux que moi. 随便另外哪个人都会比我更好地告诉您这件事。
comme dit [dirait] l'autre 正如俗话所说
l'autre , cet
- bavard的人, 嘴快的人Ne lui confiez pas de secret, c'est une bavarde.
不要告诉她真心话,她是个嘴快的人。
3. 律师
法语 助 手 版 权 所
- bienadv.
1. 好, 出色地, 令人满意地
Tout va ~. 一切都会好的。
2. 适当地,合适地;正确地
Il a ~ agi. 他做得挺好。
3. [在动词前]加强程度
4.
- carillonner打铃叫门
v. t. 1. 敲钟宣告: carillonner une fête 敲钟宣告节日L'horloge carillonne les heures. 时钟报时。 2. [转]大声宣布,
- chuchoterchuchote à l'oreille le nom des nouveaux arrivants. 他凑近我耳朵低声告诉我新到者的姓名。
常见用法
les élèves chuchotaient
- clignementcompris.一个机敏的眼色告诉他我会意了。
3. 〈转义〉〈书面语〉闪烁 法 语 助手 clignement m. 眨眼
- cœur真情告诉他们。
8. 意中人, 心上人, 心肝
joli comme un cœur 很漂亮
9. 品性, 品质
noblesse du cœur 品质高尚
10. 勇气,
- communication通知, 通告, 通报, 消息, 情报, 报告J'ai une communication à vous faire. 我有一个消息要告诉您。
les communications d'un
- communiquerv. t. 1. 传达, 通知, 告知; 交阅, 转报: communiquer un avis 传达一个通知communiquer une nouvelle à qn 告诉某人一个新闻Nous
- confier完成人民交给我们的这一光荣任务。
confier un enfant à un ami 把孩子托付给朋友
2. 放入:
confier qch à la mémoire 记住某事
confier
- coordonnée分别称为横坐标、纵坐标和直坐标。
n.f.pl.
1. 联络地址[包括地址、电话等]
donnez-moi vos coordonnées 请把您的联络地址告诉我
2. coordonné
- coordonnées坐标
2. 〈转义〉〈口语〉地址, 电话
Donnez-moi vos coordonnées .请把您的电话、地址告诉我。
常见用法
coordonnées géographiques
- courantSi la situation évoluait ou que vous changiez d'avis, tenez-moi au courant. 如果情况发生变化或您改变主意, 请别忘了告诉我。
- déballerhistoire. 他把那件事全部告诉了我们。
常见用法
déballer un cadeau拆开一份礼物
法语 助 手 déballer vt拆包; 开箱
- découvrir了
découvrir le flanc aux attaques [转]将侧翼暴露于攻击之下
[宾语省略]La mer découvre. 海水退潮露出了海岸。
3. [转]吐露, 倾吐,
用户正在搜索
不含芳烃石油,
不含糊,
不含糊的,
不含矿物的,
不含铁的,
不寒而栗,
不行,
不行的,
不好不坏,
不好不坏的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
不喝酒,
不喝酒的,
不合,
不合比例的,
不合标准,
不合冲的,
不合法,
不合格,
不合规定,
不合规定的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
不合理的要求,
不合理地,
不合逻辑,
不合逻辑的,
不合逻辑的推理,
不合拍的演奏,
不合群的,
不合身分,
不合时的,
不合时令的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,