Vous tombez mal, il vient de partir.
您来得真不凑巧， 他刚走。
发， 离去， 动身， 起程：
[火]走
发去打猎发动不起来。 
钟后开。 发：自 …：发自内心， 自肺腑来三条公路。 日开始。 ， 放， 发：去。 。 
：
迹没有洗去。 
， 摊：渍被洗掉了
开+ir动词后缀，开
发，又发，重新开始；v.t.〈书〉当即回答，立即反驳发去某地发；来自某地renouveau national à partir des sciences et de l'éducation 科教兴国
à partir de loc. prép. 从. . . 开始, 自. . . 起
partir de (à ~) loc. prép 从…开始
partir en mission ph. 差
Vous tombez mal, il vient de partir.
您来得真不凑巧， 他刚走。
Je partirai le huit du mois prochain.
我下个月八号走。
Elle est très contente de partir en vacances.
她很高兴能去度假。
Je compte sur cet argent pour partir en vacances.
我指望着这笔钱去外度假。
On partira jeudi prochain.
我们下周四发。
Il vient de partir.
他刚走。
A mon signal vous partirez.
根据我的信号你再离开。
Il vient seulement de partir.
他刚刚离开。
Pourquoi voulez-vous partir?
您为什么要走？
J'entends partir les navires au loin.
我听说船队要远航了。
Le train TGV partira du quai de départ numéro 3.
TGV高速列
将从3号发站台发。
Nous avons décidé de partir en vacances en Bretagne.
我们决定去布列塔尼度假。
L’allocation de naissance peut être payée à partir du 8ème mois de la grossesse.
在你怀孕8个月的时候,这笔津贴就有可能发给你了.
A partir du jour-la, je sais enfin l'importance de garder bien le dodo!
从那天起，我终于明白了保证优质睡眠的重要性!
Bon, alors, à samedi soir à partir de huit heures.
好，那么星期六晚上八点我们等你。
Paul a décidé d'apprendre le français, car il partira pour Paris.
Paul 决定法语，因为他将要发去巴黎。
Avant de partir, on va dire bonjour à la cousine.
走的以前，我们去对表妹说你好。
Oui, sauf le mercredi, mais à partir du mois prochain j'aurai moins de cours.
是的，除了星期三。但从下个月起我的课就少点了。
Le jeans triomphe en France à partir de 1967.
从1967年开始，牛仔裤在法国空前流行起来。
Ne traîne pas comme ça,c'est agaçant. Tu as décidé de partir. Va-t'en.
不要这样拖拖拉拉的，让人受不了。你既然决定要走，就走吧。
声明：以上例句、词性类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
